Syndicate content

Genre et parité hommes-femmes

Raviver l’ancien héritage d’émancipation des femmes au Yémen : en quoi la réforme juridique peut-elle être utile ?

Tazeen Hasan's picture
Cette page en : English | العربية
 Mohammed Al-Emad

D’après la légende, la reine de Saba serait originaire du Yémen, et même si l’Éthiopie revendique également être sa terre d’origine, personne ne conteste que le Yémen a autrefois vu régner plusieurs reines indomptables. Pour l’époque, c’était vraiment exceptionnel. Aujourd’hui, le Yémen se distingue pour d’autres raisons : il se classe au dernier rang, ou quasiment, des classements mondiaux portant sur l’égalité hommes-femmes et l’émancipation féminine ; c’est l’un des rares pays au monde où il n’existe pas d’âge minimum pour le mariage ; enfin, il possède des restrictions juridiques qui font obstacle à la mobilité des femmes, à leur capacité à prendre des décisions, à leur participation à la société et à leur accession aux opportunités économiques. 

Emploi et fécondité au Moyen-Orient et en Afrique du Nord : les mères à la rescousse ?

Farrukh Iqbal's picture
Cette page en : English | العربية
 Arne Hoel

Dans la plupart des pays du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA), les nouveaux entrants sur le marché du travail sont confrontés à des structures et à des politiques économiques qui, depuis longtemps, ne produisent plus des emplois en nombre suffisant. Ces dernières années, environ 5 millions de personnes par an ont atteint l’âge de travailler mais seulement 3 millions d’entre elles ont trouvé un emploi. Malheureusement, les troubles politiques actuels, ainsi que les conditions et politiques économiques qui les accompagnent, laissent à penser que le problème du chômage continuera de s’amplifier sur les années à venir.  

La mortalité maternelle au Yémen : un fléau quotidien

Ebrahim Al-Harazi's picture
Cette page en : English | العربية
La mortalité maternelle au Yémen

Au Yémen, les conditions de vie sont implacables et les plus grandes espérances se heurtent à de rudes épreuves. La maladie frappe durement : se soigner est un luxe que nombre de Yéménites ne peuvent pas se permettre. Quand l’ombre de la mort est omniprésente, il est difficile de trouver un sens à la vie…

Ce que veulent les femmes dans le monde arabe

Web Team's picture
Cette page en : English | العربية
What Arab Women Want?

L’égalité des femmes et des hommes est source de progrès pour tous : c’est, cette année, le thème de la Journée internationale de la femme célébrée tous les ans le 8 mars. À cette occasion, nous avons demandé à des femmes du Moyen Orient et d’Afrique du Nord d’expliquer ce que signifie être une femme dans le monde arabe, de décrire les difficultés auxquelles elles sont confrontées et de nous dire ce dont elles ont le plus besoin pour les surmonter. Nous vous invitons à nous faire part de votre propre témoignage lorsque vous aurez lu le leur.

Condition de la femme, droit, normes et économie au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

Tara Vishwanath's picture
Cette page en : English | العربية
 Arne Hoel

La semaine dernière, dans les pages opinions du Washington Post, le président du Groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, a replacé les préoccupations de la Banque mondiale en matière de discrimination, et plus précisément de législation anti-homosexualité, dans un contexte plus vaste : « La discrimination institutionnalisée est néfaste aux individus comme à la société. La discrimination généralisée a aussi des répercussions négatives sur l’économie. Il est clair que l’activité économique souffre lorsqu’un pays applique une législation empêchant les individus productifs de participer pleinement au marché du travail. »

Sur le sentier d’Abraham : randonner au milieu des amandiers en fleurs et des oliveraies pour donner du travail aux femmes et aux jeunes de Palestine

Stefanie Ridenour's picture
Cette page en : English | العربية
Sur le sentier d’Abraham

Imaginez le décor, avec ces oliviers et ces amandiers en fleur à perte de vue, ces prairies luxuriantes et ces petits villages blottis au sommet d’une colline ou au fond d’une vallée. Pour l’ambiance, ce sera l’odeur d’un petit feu que notre guide local a allumé à l’ombre d’un aqueduc millénaire, frais et sombre, pour une pause thé bienvenue. Quant à la nourriture, c’est ce repas savoureux à la fin de notre journée de marche, concocté par une famille du cru. Voici en quelques mots ce que nous avons vécu, avec des collègues de la Banque mondiale, lors de notre randonnée dans le Nord de la Palestine...

Les femmes yéménites peuvent désormais participer à la vie politique. Et après ?

Samra Shaibani's picture
Cette page en : English | العربية
Durant la marche du 7 mars 2011
Source : Flickr creative commons

Au Yémen, les meetings féminins se tiennent généralement à la maison. Des femmes de tous horizons s’y côtoient : femmes politiques, fonctionnaires, anciennes ministres ou ministres en exercice, parlementaires, mais aussi avocates et représentantes de la société civile. J’ai eu la chance de participer à l’une de ces rencontres, aux côtés d’autres femmes issues de la communauté internationale, ambassadrices ou représentantes d’organismes donateurs.

Les femmes yéménites doivent briser les steréotypes pour avancer

Ebrahim Al-Harazi's picture
Cette page en : English | العربية

Femmes du Yémen visent à changer le stéréotype imposé sur elles

Dans cette société conservatrice yéménite, où une majorité d’hommes considèrent que la place des femmes est à la maison, ces dernières ont su briser la chape sociale et culturelle qui les enfermait pour se créer un espace spécifique.

Êtes-vous prêt à affronter la circulation en ville au Maroc ?

Ibtissam Alaoui's picture
Cette page en : English | العربية

Getting Around in Moroccan Cities: Are you ready for the Challenge?

Si vous n’avez rien contre un peu d’aventure, sautez dans un bus ou hélez un taxi dans une grande ville du Maroc. Une chose est sûre : si vous être tributaire des transports publics marocains, vous risquez de vous énerver, de perdre votre temps et, éventuellement, d’avoir de mauvaises surprises. Telles sont les conclusions d’une consultation avec des organisations de la société civile organisée récemment à Rabat, la capitale du pays, avec l’appui de la Banque mondiale.

Développer la microfinance dans les pays arabes

Peter McConaghy's picture
Cette page en : English | العربية

Développer la microfinance dans les pays arabes

La microfinance – à savoir l’accès à une gamme de services financiers de qualité (épargne, crédit, assurance et dispositifs de transfert de fonds) – est vitale pour les ménages à faible revenu qui doivent gérer leurs liquidités pour assumer le quotidien, anticiper les risques, investir dans des actifs productifs et affronter des chocs financiers.

Or, la faiblesse de l’inclusion financière dans les pays de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord empêche un grand nombre d’habitants d’accéder à des services financiers, quels qu’ils soient. C’est particulièrement vrai de certains groupes, notamment les femmes et les jeunes.

Pages