Syndicate content

DM Competition

الريادة المجتمعية فى مصر: التحديات والفرص

Myra Valenzuela's picture

يعد هذا المقال الأول من ضمن سلسلة من المقالات ذات الصلة والتى ستعرض باللغتين العربية والإنجليزية.

 كتابة: مايرا فالينزويلا

تعد معدلات البطالة العالية بالذات لدى الشباب فى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من أهم الأسباب والدوافع المؤدية لأحداث الربيع العربى وثوراته. وللمساهمة فى حل ذلك التحدى وخلق فرص عمل ينوى مشروع  "سوق التنمية" (Development Marketplace) الإعلان عن مسابقة قومية فى بداية العام القادم. ويقوم برنامج "سوق التنمية" بالبنك الدولى بتقديم الدعم المادى والفنى سواء للمبادرات الجديدة أو المبادرات القائمة والتى تهدف للتوسع وستركز تلك المسابقة على دعم مشروعات الريادية المجتمعية التى تساهم فى خلق فرص عمل بالذات لدى الشباب المهمشومحدود الدخل فى مجال الزراعة والتنمية الريفية فى مصر.

ومن أجل التعرف بشكل أكبر على مجال الريادية المجتمعية  (Social Entrepreneurship) فى مصر، تحدثت مع إيهاب عبده، زميل مؤسسة أشوكا ومستشار سابق لمبادرة شباب الشرق الأوسط بمؤسسة بروكنغز وهو يقوم حاليا بالتحضير لبرنامج "سوق التنمية" فى مصر استعدادا لاطلاقه فى عام 2012. بالنسبة لايهاب توجد ثلاثة تحديات رئيسية تواجه قطاع الريادية المجتمعية فى المنطقة وفى مصر على وجه الخصوص وهى:

Social Entrepreneurship in Egypt: Challenges and Opportunities

Myra Valenzuela's picture

This is the first of many multi-lingual blog post to come. It will appear in both English and Arabic.

Abduallah Abdel Qassim, 47, partner in aluminum shop making window frames (World Bank Photo Collection)High rates of youth unemployment across the Middle East and North Africa were a major catalyst for the Arab Spring revolutions.   To help address this pressing issue, the Development Marketplace is preparing for a country-level competition in Egypt early next year. The proposed DM competition will focus on social entrepreneurs with projects that have a strong impact on creating sustainable job opportunities, especially for low-income and marginalized groups.  The main focus of the Egypt DM will be on supporting projects in the agricultural supply chain sector.

In order to understand the bigger picture of social entrepreneurship in Egypt, I spoke with Ehaab Abdou, who recently joined the Development Marketplace team to develop the Egypt DM program. Prior to coming to the Bank Ehaab was an Ashoka Fellow and advisor for the Middle East Youth Initiative at Brookings.  For Ehaab, there are three main challenges facing social entrepreneurship in the MENA region and in Egypt in particular: