Syndicate content

Poverty

Can small grants, training, and mentorship for micro-entrepreneurs create jobs in Afghanistan?

Pratap Sinha's picture
Also available in: دری | پښتو
The NATEJA project supports entrepreneurs like Nooria to start new business. "With support from NATEJA, we were able to purchase the required equipment and
raw material to weave the carpets ourselves," said Nooria. Photo Credit: Rumi Consultancy/ World Bank


As the world marks International Youth Day on August 12, many in Afghanistan, especially the youth, strive to find better ways to make a prosperous future for themselves. According to the United Nations Population Fund, about 63 percent of Afghans are under 25 years of age, reflecting a steep pyramid age structure whereby a large cohort of young people is slowly emerging. Yet, young people in Afghanistan face significant challenges in health, education, employment, and gender inequality.

To tackle these challenges, the Ministry of Labor, Social Affairs, Martyrs and Disabled is targeting youth with low education in rural and semi-urban areas through a pilot micro-grants scheme to support aspiring entrepreneurs in the face of low growth and dim job creation prospects in the private sector. The scheme is implemented under the Non-Formal Approach to Training, Education, and Jobs in Afghanistan (NATEJA) project financed by the Afghanistan Reconstruction Trust Fund (ARTF).

When I saw Fariha, 23, during her selection interview for the micro-grant scheme, she was sceptical of receiving any government support, but confident about her beauty salon idea. It was a dream come true when she got the news of the micro-grant of $500. Fariha had learnt her skills first as a trainee at a beauty salon. After four years working there, she used the grant money to invest in the business and is now a partner and manager in the salon. “I did not earn enough as a trainee, but now I am a partner. It is a good job and it is getting better,” she says.

As a NATEJA grantee, Fariha attended a business training course to learn basic accounting, marketing, and key tips to start a business as a woman. She was also very happy to receive a pictorial, practical, and illustrative business start-up booklet at the training, given her low level of education.

Providing better healthcare in Afghanistan – A view from the field

Fahimuddin Fahim's picture
Also available in: دری | پښتو


Although I have extensive project management experience in Daykundi Province, the scale and impact of the System Enhancement for Health Action in Transition (SEHAT) Program is truly inspiring—for example, the 39 centers that deliver the Basic Package of Health Services (BPHS) together serve over 77,000 outpatients per month. In October 2016, these centers managed the delivery of 615 babies, with as many as 69 deliveries in Temran Basic Health Center alone.
 
In fact, when it comes to female health, SEHAT has ensured that there is at least one female staff member in every health center. This has partly been possible because of the successful implementation of community-level education programs, such as the Community Midwifery Education (CME) and Community Health Nursing Education (CHNE). The program has also strengthened community-based health care by setting up health Shuras (councils) in all locations covered by SEHAT and implemented specific controls on qualifications and credentials of health workers.
 
SEHAT is a program of the Ministry of Public Health (MoPH), supported by the International Development Association (IDA), the World Bank Group’s fund for the poorest countries, and the Afghanistan Reconstruction Trust Fund (ARTF), in partnership with multiple donors. An NGO, PU-AMI, was contracted by MoPH between 2013 and June 2017 to deliver BPHS in Daykundi, in line with national health goals outlined by the ministry. These goals include reducing mother and child deaths and improving child health and nutrition. Thus, the program focuses on increasing access, building capacity, strengthening coordination, promoting use of monitoring and evaluation data, and enabling better support for pharmaceutical supplies.

په ډایکندي ولایت کې د صحت برنامې مثبتې اغېزې

Fahimuddin Fahim's picture
Also available in: English | دری



که څه هم زه په ډایکندي ولایت کې د پروژو د مدیریت په برخه کې پراخه تجربه لرم، خو د عامې روغتیا وزارت له خوا په دې ولایت کې د صحت برنامې د تطبیق اغیز او پراخوالی په رښتیا هم ډېر الهام بښونکی دی – د بېلګې په توګه کولای شم په دغه ولایت کې د هغو ۳۹ روغتیايي مرکزونو یادونه وکړم کوم چې هلته لومړني روغتیايي خدمات وړاندې کوي، چې دا ټول په میاشتنۍ توګه د څه باندې ۷۷۰۰۰ ناروغانو درملنه او پالنه ېې ترسره کوله. د ۲۰۱۶ کال د اکټوبر په میاشت کې، دغو مرکزونو وکولای شول، تر څو د خپلو ناروغانو د زېږون ۶۱۵ پیښو ته رسیدنه وکړي، چې له دې ټولټال نویو زیږول شویو ماشومانو څخه څه باندې ۶۹ یې یوازې د تیمران په روغتیايي مرکز کې نړۍ ته سترګې راغړولې دي.
 
په حقیقت کې، کله چې د بحث محور د ښځو پر روغتیا باندې ولاړ وي، نو د صحت د زده کړې برنامه پر دې توانیدلی، تر څو په هر یوه دغه روغتیايي مرکز کې لږ تر لږه د یوې ښځینه روغتیايي کارکوونکې د شتون زمینه برابره کړي. دا کار تر یوه ځایه پورې د کلیو په کچه د ماشوم د زېږون د ماهرانو او روغتیايي نرس قابله ګانو د روزنیز پروګرام د بریالي پای ته رسیدو له کبله ممکن شوی ده، چې کولای شو له دغو روزنیزو او ښوونیزو پروګرامونو څخه په دې ولایت کې د کلیو په کچه د قابله ګانو  او د ټولنې په کچه د نرسانو د روغتیايي زده کړې په توګه یادونه وکړو. همداشان، دغه پروګرام د صحت د برنامې تر پوښښ لاندې ټولو سیمو کې، د کلیو په کچه یو لړ روغتیايي مرکزونه هم د سیمه ییزو شوراګانو په مرسته جوړ او پیاوړي کړل او د روغتیايي کارکوونکو د دندو پر صلاحیت او اعتبارلیکونو باندې یې څارنیز تدابیر او جدي څېړنه عملي کړه.
 
د صحت برنامه د عامې روغتیا وزارت یو له مهمو پروګرامونو څخه شمېرل کېږي، چې د هغې تمویل د بې وځله هېوادونو لپاره د نړیوال بانک د نړیوالې پرمختیايي ادارې له بودیجې او د افغانستان د بیارغونې صندوق لخوا د څو نورو نړیوالو تمویلوونکو ادارو په ګډ مشارکت تر سره کېږي. د افغانستان د اسلامي جمهوري دولت د عامې روغتیا وزارت له ۲۰۱۳ کال څخه د ۲۰۱۷ کال د جون تر میاشتې پورې د PU-AMI په نوم له یوې غیر دولتي ادارې سره تړون لاسلیک کړی وو، تر څو د ډایکندي په ولایت کې د وزارت له لوري د څرګندو شویو روغتیايي ملي موخو سره سم بنسټیز روغتیايي خدمات وړاندې کړي. په دغو موخو کې د مور او ماشوم د مړینې د پیښو راکمول او د ماشوم د روغتیا ښه والی او د معیاري تغذي په خاطر د تدابیرو نیول شامل وو. له همدې کبله، دغه برنامه روغتیايي خدماتو ته د لاسرسي د زیاتوالي، ظرفیت جوړونې، د همکارۍ او همغږۍ د پیاوړتیا، د څارنې او ارزونې د اطلاعاتو د کارونې دودوالي او د درملو د لېږد او ورته د لاسرسي په برخه کې د اسانتیاوو په رامنځته کولو باندې متمرکزه ده.

تاثیرات مثبت برنامه صحت در ولایت دایکندی

Fahimuddin Fahim's picture
Also available in: English | پښتو



با آنکه من در بخش مدیریت پروژه در ولایت دایکندی تجربۀ زیاد دارم، اما مقیاس و تاثیرات برنامه صحت وزارت صحت عامه در این ولایت درحقیقت فوق العاده الهام بخش پنداشته میشد – بطور مثال می توانم از جمله ۳۹ مراکز صحی که بسته های خدمات ابتدایی صحی را ارائه می نمود، یاد آوری نمایم که اینها همه به صورت ماهوار بیشتر از ۷۷،۰۰۰ بیمار را مورد معالجه و مراقبت قرار میدادند. تنها در ماه اکتوبر ۲۰۱۶، این مراکز توانستند ۶۱۵ واقعه ولادت را  تحت پوشش کمک های مورد نیاز بیماران قرار دهند، که از مجموع نوزادان، بیش از ۶۹ نوزاد  تنها در مرکز صحی تیمران چشم به دنیا گشودند.
 
در حقیقت، زمانیکه محور بحث پیرامون صحت زنان متمرکز باشد، برنامۀ آموزشی صحت توانسته، تا در هر یک از این مراکز صحی زمینه حضور حد اقل یک تن از کارمندان صحی طبقه اناث را فراهم سازد. این امر قسماٌ از بابت تکمیل شدن موفقانۀ برنامه های آموزشی ماهران ولادی و دایه های صحی محلی میسر گردیده، که می توان از این برنامه های آموزشی و تعلیمی برای قابله به سطح جامعه و آموزش صحی برای نرس ها به سطح جامعه در این ولایت یاد کرد. همچنان این برنامه در تمامی ساحاتِ که تحت پوشش برنامه صحت قرار داشتند، یک عده مراکز صحی در سطح محلات را نیز به کمک شورا های محلی ایجاد و تقویت بخشیده و بالای صلاحیت وظایف و اعتبارنامه های کارمندان صحی نیز تدابیر نظارت و بررسی جدی را عملی مینمودند.
 
برنامۀ صحت یکی از برنامه های کلیدی وزارت صحت عامه می باشد که تمویل مالی آن توسط اداره انکشاف بین المللی گروپ بانک جهانی و صندوق بازسازی افغانستان در مشارکت با چندین نهاد تمویل کننده دیگر بین المللی صورت میگیرد. وزارت صحت عامه جمهوری اسلامی افغانستان از سال ۲۰۱۳ الی ماه جون ۲۰۱۷ موسسه غیر دولتی PU-AMI را در ولایت دایکندی قرارداد عقد نموده بود، تا در مطابقت با اهداف ملی صحی این وزارت، خدمات اساسی صحی  را ارائه و فراهم نماید. این اهداف در برگیرنده کاهش واقعات مرگ و میر مادر و نوزاد و بهبود صحت طفل و اتخاذ تدابیر مشخص به منظور تغذی معیاری میباشد. روی این ملحوظ این برنامه بر افزایش دسترسی به خدمات صحی، ظرفیت سازی، تقویت همکاری و هماهنگی، ترویج استفاده از اطلاعات نظارت و ارزیابی و فراهم آوری تسهیلات برای انتقال و دسترسی ادویه جات متمرکز است.

Twitter chat: Economic benefits of environment management in Sri Lanka

Ralph van Doorn's picture

Join us for #SLDU2017: Economic Benefits of Environment Management. This Twitter chat will be hosted by World Bank South Asia

What’s happening?

Join us for #SLDU2017: Economic Benefits of Environment Management. This Twitter chat will be hosted by World Bank South Asia (@WorldBankSAsia) in collaboration with the Institute for Policy Studies IPS (@TalkEconomicsSL).
 
When is it?
August 21, 2017 from 5.30 – 7.30 pm
 
Unpacking #SLDU2017
The chat will explore the findings of the Sri Lanka Development Update (SLDU), published this June.
 
I look forward to engaging with you together with a panel from different areas of expertise.
 
We’ll be discussing priority reforms with a focus on how Sri Lanka can better manage both its business and natural environment to bolster economic growth and sustain development.
 
In recent years, natural disasters have left parts of this island nation devastated, exacting a significant economic, fiscal and social toll. The SLDU identifies other challenges as well, pressing the case for fiscal consolidation, a new growth model, improved governance and programs to buffer against risk.
 
The latest update cautions against adopting piecemeal solutions, noting that the challenges facing the island nation are inter-linked and require a comprehensive and coordinated reform approach.
 
In the end, we also hope this Twitter chat will allow us to learn from you as we begin our preparations for the next SLDU.
 
How can you participate?
Never taken part in a Twitter chat before? It’s simple. Just think of this as an online Q&A. @WorldBankSAsia will moderate the discussion, posing questions to panellists. You are encouraged to join in too! Follow along, retweet and engage. If you have a question, simply tweet it out using the hashtag #SLDU2017. We’ll see it and try to get you some answers.

Bangladesh: Building resilience in the eye of the storm (Part 3/3)

Sameh Wahba's picture


This is the third of a three-part series, Resilience in the of the Eye of the Storm, on how Bangladesh has become a leader in coastal resilience.
 
Over the years, Bangladesh has taken major strides to reduce the vulnerability of its people to disasters and climate change. And today, the country is at the forefront in managing disaster risks and building coastal resilience.
 
Let’s compare the impact of the Bhola Cyclone of 1970 to the far stronger Cyclone Sidr in 2007. The 1970 cyclone was then the deadliest in Bangladesh’s history, and one of the 10 deadliest natural disasters on record. Official documents indicate that over 300,000 lives were lost, and many believe the actual numbers could be far higher. 
 
By contrast, Sidr was the strongest cyclone to ever make landfall in Bangladesh. This time, fewer than 3,500 people lost their lives. While tragic, this represents about 1% of the lives lost in 1970 or 3% of the nearly 140,000 lost lives in the 1991 cyclone.
 
The cyclones of 1970 and 1991 were unprecedented in scale. Yet, they steered the country into action.

Climate in Crisis: How Risk Information Can Build Resilience in Afghanistan

Julian Palma's picture
Also available in: دری | پښتو
Photo Credit: Rumi Consultancy/ World Bank
Afghanistan is vulnerable to a number of natural hazards, including earthquakes, flooding, drought, landslides and avalanches, as well as hazards arising from human interaction. Among low income countries, Afghanistan is second only to Haiti in terms of the number of fatalities caused by natural disasters between 1980 and 2015. In the last few years, however, the Afghan Government has increasingly understood how the consequences of extreme weather events and disasters add to existing security risks. Severe and prolonged droughts, for instance, have increased food insecurity, causing on average $280 million in economic damage to agriculture each year. Natural disasters and climate-related shocks affect 59 percent of the population, concentrated in economically poorer regions, as opposed to security-related shocks (15 percent).[1]
 
The availability of disaster risk information is particularly important for a fragile state like Afghanistan where 4 out of 5 people rely on natural resources for their livelihoods.[2] To strengthen resilience, investments in Afghanistan need to incorporate information on natural hazards in their planning, design and implementation. To help support government efforts, the World Bank and the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR), in close cooperation with the Afghanistan National Disaster Management Authority (ANDMA), recently produced a comprehensive multi-hazard assessment level and risk profile[3], documenting information on current and future risk from fluvial and flash floods, droughts, landslides, snow avalanches and seismic hazards. The main findings, methodology and expected outcomes were recently discussed and presented to the Disaster Risk Management community of practice within the World Bank Group. A number of takeaways from the discussion are presented below:
 
What is Afghanistan’s risk profile and vulnerability?
  • Flooding is the most frequent natural hazard historically, causing average annual damage estimated at $54 million; large flood episodes can cause over $500 million in damage
  • Historically, earthquakes have caused the most fatalities, killing more than 10,000 people since 1980
  • 3 million people are at risk from very high or high landslide hazard
  • Droughts have affected 6.5 million people since 2000; an extreme drought could cause an estimated $3 billion in agricultural losses, and lead to severe food shortages across the country;
  • An estimated 10,000 km of roads (15 percent of all roads) are exposed to avalanches, including key transport routes like the Salang Pass

اطلاعات پیرامون خطرات احتمالی می تواند سبب ایجاد انعطاف پذیری در مقابل آفات اقلیمی در افغانستان شود

Julian Palma's picture
Also available in: English | پښتو
عکس: شرکت مشورتی رومی/ بانک جهانی
افغانستان از ناحیه خطرات و آفات طبیعی بشمول زلزله، سیلاب، خشکسالی، لغزش زمین و برف کوچ ها اسیب پذیر بوده،. علاوه بر آن خطرات ناشی از فعالیت های انسانی نیز بر این مشکل افزده است.   در میان کشور هایی که دارای سطح  پائین درآمد اند، افغانستان بعد از کشور هایتی دومین کشوریست که بیشترین تعداد تلفات انسانی در اثر حوادث طبیعی را بین سال های ۱۹۸۰ الی ۲۰۱۵ شاهدبوده است. با این حال  در سال های اخیر دولت افغانستان با درک عمیق از چگونگی تاثیرات وقایع و فاجعه های خطرناک اقلیمی و منتج شدن آن به افزایش خطرات امنیتی دست یافته است. بطور مثال، خشکسالی های شدید و دوامدار سبب افزایش عدم مصؤنیت غذایی گردیده که همه ساله به طور اوسط ۲۸۰  میلیون دالر امریکایی زیان و خساره درسکتور زراعت این کشور می گردد. در مقایسه با تاثیر گذاری وقایع امنیتی، که (۱۵ درصد) می باشد، حوادث طبیعی و صدمات ناشی از وقایع اقلیمی روی ۵۹ درصد   نفوس کشور، مخصوصاً در مناطقی که سطح اقتصاد پایین دارند، بیشتر تاثیرگذار است.

دسترسی به اطلاعات درمورد خطرات طبیعی یک امر حیاتی محسوب میگردد، بالخصوص در کشور آسیب پذیری مانند افغانستان که از هر پنج نفر نفوس آن، چهار نفر وابسته به منابع طبیعی غرض امرار معیشت می باشند. برای تقویت قابلیت انعطاف پذیری در مقابله با حوادث طبیعی، سرمایه گذاری ها در افغانستان روی جمع اوری اطلاعات در رابطه به آفات طبیعی نهایت ضروری پنداشته شده، تا این اطلاعات شامل  برنامه ریزی، طرح و تطبیق برنامه های رویدست گرفته شده، شامل گردد. برای حمایت از تلاش های دولت افغانستان، بانک جهانی با اداره تسهیلات جهانی برای کاهش حوادث و احیای مجدد در همکاری نزدیک وزارت دولت در امور رسیدگی به حوادث  اخیراً یک ارزیابی جامع خطرات چندگانه مشخصات خطر، را تهیه نموده که هدف آن مستند سازی اطلاعات درباره خطرهای احتمالی و بالقوه از ناحیه سیلاب های رود خانه یی و ناگهانی، خشکسالی ها، لغزش زمین، برف کوچ ها و زلزله می باشد. روی عمده ترین موضوعات یافته های این ارزیابی، میتودولوژی (روش)، و نتایج متوقعه، اخیراً در یک نشت بخش مدیریت خطرات ناشی از حوادث گروپ بانک جهانی بحث و گفتگو صورت گرفت. بعضی نکات مهمی که در این بحث مطرح شد، قرار ذیل است:

مشخصات خطر و آسیب پذیری افغانستان چیست؟
  • سیلاب ها یکی از حوادث طبیعی مکرر درطول تاریخ در افغانستان بوده، که بطور اوسط سالانه تخمیناً ۵۴ میلیون دالر امریکایی خساره وارد میکند؛ سیلاب های ناگهانی بزرگ  بالاتر از ۵۰۰ میلیون دالر خسارات را وارد کرده می تواند.
  • از لحاظ تاریخی، زلزله بیشترین تلفات را به میان آورده است، که از سال ۱۹۸۰ به بعد سبب هلاکت بیش از ۱۰۰۰۰ نفر گردیده است.
  • حدود سه میلیون نفر در معرض خطرات بسیار بلند   لغزش زمین قرار دارند.
  • از سال ۲۰۰۰ تا اکنون، در حدود ۶،۵  میلیون نفر بر اثر خشکسالی ها متضرر  شده و خشکسالی شدید می تواند سکتور زراعت افغانستان را تخمیناً ۳ میلیارد دالر خسارمند سازد و این کشور را با قلت جدی مواد خوراکی مواجه سازد.
  • تخمیناً ۱۰۰۰۰ کیلومتر سرک (۱۵ درصد تمامی سرک های افغانستان) در معرض خطر برف کوچ قرار دارند که در میان آن شاهراه های کلیدی مانند شاهراه
    سالنگ شامل می باشد. 

د احتمالي خطرونو په اړه اطلاعات کولای شي په افغانستان کې د اقلیمي افتونو پر وړاندې د انعطاف مننې لامل وګرځي

Julian Palma's picture
Also available in: English | دری
انځور: د رومي مشورتي شرکت/ نړیوال بانک
افغانستان د زلزلې، سیلاب، وچکالي، ځمک ښوئیدنې او برف کوچ په ګډون د خطرونو او طبیعي پيښو له اړخه ډېر زیانمنونکۍ هېواد دی. سربیره پر دې، د انساني فعالیتونو له کبله راولاړ شويو ګواښونو هم دا ستونزه پسې لویه کړې ده. د هغو هېوادونو په منځ کې، چې د عاید کچه یې ټيټه ده، افغانستان له هایټي وروسته د نړۍ هغه دویم هېواد دی، چې له ۱۹۸۰ څخه تر ۲۰۱۵ کال پورې یې د طبیعي پیښو له کبله زیات شمېر ملکي تلفات ورکړي دي. سره له دې هم، په وروستیو کلونو کې افغان حکومت د پیښو او د اقلیمي خطرناکو فاجعو اغیز او له هغو څخه د رامنځته شویو  امنیتي خطرونو په اړه ژور پوهې  تر لاسه کړی دی. د بېلګې په توګه، شدیده او پر له پسې وچکالي  د خوړو د نه خوندیتوب سبب ګرځیدلی، چې هر کال په منځنی کچه ۲۸۰ میلیون امریکايي ډالر د هېواد د کرڼې سکټور ته زیان  پیښوي. د امنیتي پیښو د اغیزو په پرتله، چې (۱۵ سلنه) دي، طبیعي پیښې او له اقلیمي واقعاتو څخه را پورته شوي زیانونه او تاوانونه د هېواد پر ۵۹ سلنه وګړو په تیره بیا په هغو سیمو کې چې د اقتصاد کچه یې ټیټه ده، زیاته اغیزه لري.

طبیعي خطراتو په اړه اطلاعاتو ته لاسرسی یو حیاتي امر ګڼل کېږي، په تیره بیا د افغانستان په شان زیانمنونکی هېواد کې چې له هرو پنځو وګړو څخه یې څلور کسه خپل ژوند د طبیعي سرچینو له مخې پر مخ وړي. د طبیعي پیښو پر وړاندې د انعطاف مننې  د وړتیا د پیاوړتیا لپاره، په افغانستان کې د طبیعي افاتو په اړه د اطلاعاتو د راټولوونې په اړه پانګه اچوونه ډېره اړینه ده تر، څو همدا اطلاعات بیا د پروګرامونو په طرح او پلي کېدلو کې وکارول شي. د افغان دولت د هلوځلو د ملاتړ لپاره، نړیوال بانک او دنړۍ د ناورین د کمښت او بیارغونې د آسانتیا اداره د طبیعي پیښو د څېړلو  په چارو کې د دولت له وزارت سره په نږدې همکارۍ، د خطر د ځانګړنو په اړه یوه بشپړه ارزونه چمتو کړه، چې موخه یې د سیلابونو ، وچکالیو، ځمک ښوئیدنې، برف کوچ او زلزلو په اړه د احتمالي او بالقوه خطرونو په اړه د اطلاعات مستند کول دي. د همدې ارزونې د موندنو پر عمده موضوع ګانو، میتودولوژي او متوقعه پایلو باندې په دې وروستیو کې د یوې ناستې په ترڅ کې د نړیوال بانک د ګروپ له استازو سره خبرې اترې وشوي. په دغه ناسته کې ځینې مهم ټکي په لاندې ډول مطرح شول: ي وو:
د خطر ځانګړنې او د افغانستان زیانمننې  څه شی ده؟
  • سیلابونه د افغانستان د تاریخ په اوږدو کې یو له مکرره طبیعي پیښو څخه دي، چې په منځنۍ توګه په کال کې ۵۴ میلیون امریکايي ډالر زیانونه رامنځته کوي؛ ستر ناڅاپه سیلابونه بیا له ۵۰۰ میلیون امریکايي ډالرو څخه پورته زیانونه رامنځته کولای شي.
  • له تاریخې اړخه، زلزلو زیاتره تلفات رامنځته کړي دي، چې له ۱۹۸۰ کال څخه را وروسته د ۱۰۰۰۰ خلکو د مړینې لامل شوی ده.
  • شاوخوا دری میلیونه وګړي د ځمکې  ښوئیدنې له ډېر لوړ خطر سره مخ دي.
  • له ۲۰۰۰ ز کال څخه تر اوسه پورې، شاوخوا  ۶،۵ میلیونه وګړي د وچکالۍ له لاسه په شدیده توګه سره زیانمن  شوي دي او شدیده وچکالي کولای شي د افغانستان کرڼیز سکټور ته د اټکل له مخې ۳ میلیارد امریکايي ډالر تاوان ورسوي او دا هېواد د خوراکي توکو له سخت کمښت سره مخ کړي.
  • د اټکل له مخې ۱۰۰۰۰ کیلومتره سړک (د افغانستان د ټولو سړکونو ۱۵ سلنه) د برف کوچ له خطر سره مخ دي، چې په دې منځ کې مهمه لویه لاره لکه سالنګ هم شامل دی.

Pages