The Sudan Sustainable Natural Resource Management Project aims to transform livelihoods in Sudan villages. Photo: EU Civil Protection and Humanitarian Aid Operations/FlickR On a beautiful fall…

Dora N. Cudjoe |

Shams es descrita como una niña de ideas fuertes. Ella es alegre y está llena de energía. Sueña con un gran futuro, y ayuda a los niños y los alienta a aprender y jugar. Pero Shams no es una niña…

Bassam Sebti |

On dit d’elle qu’elle a des idées bien arrêtées. Elle s’appelle Shams, est pleine d’entrain et d’énergie, et a des rêves d’avenir ambitieux. La petite fille aide les autres enfants et les…

Bassam Sebti |

يصفوها بأنها صاحبة أفكار قوية، فهي طفلة مرحة وحيوية تحلم بمستقبل كبير. شمس طفلة تساعد أصدقاءها الأطفال وتشجعهم ليتعلموا ويلعبوا.   لكن شمس ليست طفلة حقيقية بل هي إحدى أبرز الدمى التي تظهر في…

بسام سبتي |

She is described as having strong ideas. A spirited and energetic girl who dreams of a big future, Shams helps children and encourages them to learn and play. But Shams is not a real child. She is…

Bassam Sebti |

Also available in: Français | العربية   A boat trip from Port Elizabeth to Kingstown, in the Caribbean country of Saint Vincent and the Grenadines, is a one-hour trip that locals take several…

Valerie Lorena |

El viaje en barco desde Port Elizabeth a Kingstown, en el país caribeño de San Vicente y las Granadinas, es un trayecto de una hora que los lugareños hacen varias veces al día. Durante uno de…

Valerie Lorena |

Piensa un momento en las mujeres que te inspiran. Haz una lista. ¿Quiénes son las 8 mujeres más importantes? ¿Incluirías una trabajadora de la construcción de Jamaica? ¿Qué tal si agregas a una…

Pabsy Pabalan, Mehreen Arshad Sheikh |

فكّر في النساء اللاتي كنّ مصدر إلهام لك. ضعهن على قائمة. من اللاتي احتللن المراكز الأولى. هل تضم إلى القائمة عاملة إنشاء من جامايكا؟ ماذا عن قابلة في السودان أو صانعة جواهر في كوستاريكا؟ وماذا عن…

Pabsy Pabalan, Mehreen Arshad Sheikh |

Take a moment and think of the women who inspire you. Make a list. Who are the top 11 women? Would you include a construction worker from Jamaica?  How about a midwife in Sudan or a jewelry maker…

Pabsy Pabalan, Mehreen Arshad Sheikh |