© رياض مينتي/المشاع الإبداعي من أقوال بنجامين فرانكلين الشهيرة: "درهم وقاية خير من قنطار علاج." كانت هذه هي رسالته لمواطني فيلادلفيا عن كيفية تجنب حرائق المنازل في وقت كانت تتسبب فيه في…

كريستالينا جورجيفا |

© Riyaad Minty/Creative Commons [[tweetable]]Benjamin Franklin était convaincu qu’il « valait mieux prévenir que guérir ». ​[[/tweetable]]C’est le message qu’il a fait passer aux habitants de…

Kristalina Georgieva |

© Riyaad Minty/Creative Commons [[tweetable]]Una frase famosa de Benjamin Franklin reza: “Más vale prevenir que lamentar”. [[/tweetable]]​ Ese fue su mensaje a los habitantes de Filadelfia acerca…

Kristalina Georgieva |

En la Cumbre sobre el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU) que se celebra esta semana, los océanos del mundo van a tener toda la atención que merecen desde hace tiempo, pero que no…

Paula Caballero |

At this week's UN Sustainable Development Summit, the world's oceans will be getting the attention they have long deserved -- but not always received. They are the focus of Sustainable…

Paula Caballero |

Le cyclone tropical Pam, a frappé l’île de Vanuatu le 13 et 14 mars.  © UNICEF SENDAI (Japon) – Des vies en danger et des économies menacées, c’est ce à quoi nous nous exposons sans une meilleure…

Jim Yong Kim |

El ciclón tropical Pam golpeó la isla de Vanuatu el 13-14 de marzo. © UNICEF Sendai, Japón. Si no contamos con una mejor preparación para los desastres, como terremotos o maremotos, fenómenos…

Jim Yong Kim |

ضرب الإعصار الاستوائي بام جزيرة فانواتو في 13-14 مارس/آذار. حقوق الصورة: © اليونيسيف سينداي، اليابان – بدون الاستعداد الجيد للكوارث، سواء أكانت زلازل أم موجات مد أم أحداث مناخية متطرفة أم تفشيا في…

الدكتور جيم يونغ كيم |

全世界能够在2030年之前终结极端贫困吗?全世界有能力避免气候变化造成的最坏影响或遏止埃博拉疫情吗?这些是我们当前面临的部分最大挑战。2014年,世界银行集团利用其知识、资金和影响力应对了诸多全球性问题。 1)应对经济增长挑战 金融危机爆发后,发展中国家成为了全球经济的引擎。2014年,发展中国家面对了新风险:增长放缓、融资减少、商品价格下跌。今年1月和6月,…

多纳•巴恩 |

هل يمكن للعالم أن ينهي الفقر المدقع بحلول عام 2030؟ هل سيستطيع أن يتجنب أسوأ آثار تغير المناخ أو يوقف الإيبولا؟ هذه التحديات من بين أصعب التحديات التي نواجهها اليوم. وفي سنة 2014، عبأت مجموعة…

دونا بارن |