À quoi ressemble une ville durable ? Participez au concours photo jusqu’au 15 octobre

|

Cette page en:

Cette page en : English | Español | العربية | 中文
MISE A JOUR : La période de participation est prolongée jusqu'au 15 octobre.

 


Bâtir des villes capables d’offrir aux générations d’aujourd’hui et de demain un environnement sain et opérationnel : c’est l’objectif de la Plateforme mondiale pour des villes durables (GPSC) (a), un partenariat entre villes de tous les continents soucieuses d’installer un développement durable et résilient.
 
À quoi pourraient ressembler ces villes, d’après vous ? La plateforme GPSC, ses partenaires et le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) (a) vous invitent à illustrer votre vision des villes durables dans le cadre d’un concours de photographie.
 
Faites-nous partager cette vision en photographiant ce qui, dans votre ville, montre concrètement ou évoque de manière abstraite un développement urbain résilient, durable et solidaire.

Les lauréats du concours se verront décerner un bon d’achat de 500 dollars pour acquérir du matériel photo. Ils seront également mis à l’honneur lors d’une cérémonie de remise des prix, tandis que leurs clichés seront publiés sur les sites et dans les ouvrages imprimés de la Banque mondiale et de la GPSC.
 
Règlement du concours :
 
OBJET
Le concours photo #SustainableCities est organisé par la plateforme GPSC en prélude à sa deuxième Assemblée annuelle (a) et en collaboration avec ses villes partenaires et le FEM.

DÉLAI
Vous avez jusqu’au dimanche 15 octobre 2017 à 23h30 UTC-4 pour nous faire parvenir vos photographies. 

CONDITIONS D’ADMISSION
Le concours est ouvert à tous, à l’exclusion du personnel en activité du Groupe de la Banque mondiale, y compris les consultants, les stagiaires, les sous-traitants et leurs employés. Les membres de la famille et les proches du personnel du Groupe de la Banque mondiale peuvent participer au concours.

MODALITÉS

  • Envoyez deux photos au maximum sur le thème des « villes durables ». Tous les clichés seront des originaux réalisés au cours de l’année 2017.
  • Chaque photo sera accompagnée d’une légende, rédigée de préférence en anglais, de trois phrases maximum (30 à 40 mots). Chaque légende intégrera le mot clé #SustainableCities pour faciliter la diffusion sur les réseaux sociaux.
  • Chaque candidat indiquera ses coordonnées (nom, numéro de téléphone et adresse mail) lors des envois.
  • Les clichés seront des originaux non publiés. Le cas échéant, chaque candidat devra pouvoir le certifier.
  • Chaque candidat aura obtenu les autorisations nécessaires des tiers (personnes identifiables sur la photo) y compris, s’il s’agit de mineurs, celles des parents ou des tuteurs.
  • Chaque cliché devra être adressé au format JPEG, avec une résolution de 800x600 pixels, format paysage (horizontal) ou portrait (vertical), pour un poids maximal de 5 Mo. Les photos présélectionnées devront être fournies une deuxième fois en haute résolution.
  • Les photographes amateurs sont vivement encouragés à participer au concours.
  • Les critères de sélection seront les suivants : 1) clarté et pertinence du sujet ; 2) créativité ; et 3) qualité photographique du cliché.
  • Tous les clichés et leurs légendes devront être adressés par mail (en cliquant sur ce lien). La date limite pour nous faire parvenir vos contributions est le 15 octobre 2017 à 23h30 UTC-4, accompagnés d’un curriculum vitae d’une page et d’un texte signé où le candidat déclare être bien l’auteur de la photographie ; la mention « Photo Competition » accompagnée du nom du candidat devra figurer en objet du message.
  • Seuls les auteurs des photographies présélectionnées seront contactés.
  • Vous avez plus de deux photos à partager ? Nous vous encourageons vivement à les diffuser sur Twitter, Instagram, Facebook et les autres plateformes de réseaux sociaux. Assurez la promotion du concours et de vos clichés à l’aide du hashtag #SustainableCities.

 
PRIX
Les trois premiers lauréats du concours se verront notamment remettre un bon d’achat de 500 dollars pour du matériel photo. Les gagnants et les récompenses seront dévoilés le 31 octobre 2017 lors de la Journée mondiale des villes. Les décisions du jury seront irrévocables.

COPYRIGHT
Chaque participant au concours conserve son droit d’auteur sur ses clichés et est libre de les utiliser de quelle que manière que ce soit. Sous réserve de la mention de son nom en tant que photographe, il/elle autorise la Banque mondiale à publier ses clichés dans ses ouvrages imprimés, sur ses plateformes de réseaux sociaux, sur ses sites web ou sur n’importe quel autre média, ainsi qu’à les reproduire et les exposer dans quelque pays que ce soit.

 
 

Auteurs

Dini Djalal

Communications - Indonesia

Xueman Wang

SENIOR URBAN SPECIALIST

Prenez part au débat

Heri Matwali
14 septembre 2017

Bonjour, nous sommes prêt à envoyer des meilleures photos , mais nous avons des difficultés de nous exprimer correctement en anglais, que faire alors ?

Liviane Urquiza
23 mai 2019

Merci Heri pour votre commentaire. Si vous souhaitez participer au concours mais que vous n'êtes pas en mesure de rédiger une légende en anglais, envoyez-nous votre légende en français. Nous ferons en sorte de traduire votre légende en anglais. En attendant de découvrir votre contribution, je vous souhaite bonne chance !

Djooh sosso
14 septembre 2017

Bonjour a vous ! Juste pour vous demandé l'adresse Email dans lequel nous devrions envoyez nos elements par rapport au concours

Guenaoui Abdelmadjid
14 septembre 2017

Merci à tous les membres de Banque mondiale pour cette aimable initiative qui mérite des encouragements

Liviane Urquiza
23 mai 2019

Merci à vous pour vos mots de soutien !

MERABET Hamida
14 septembre 2017

Bonjour,
En Algérie, on peut définir différemment une ville durable en fonction des trois grandes parties géographiques du pays, à savoir le Nord côtier, la région des Hauts-plateaux et le grand Sud. A ce titre, la ville durable dans le Nord est une entité qui permet à la population dense de vivre dans un climat harmonieux : propre, organisé, dans lequel il y a la facilité de l'accès aux transports, aux servies. Une gestion économique de l'énergie au lieu d'utiliser des lampadaires pour l'éclairage public, il faut utiliser les LED ou le solaire. L'économie circulaire est une priorité ou rien ne se perd et tout se recycle tels que les déchets ménagers qui doivent être bien collectés, triés et revalorisés.
Dans les 2 autres régions, il y a des populations sédentaires et nomades qui ont des habitudes et coutumes ancestrales et pour lesquelles la ville durable ou l'entité spatiale dans laquelle elles vivent doit être équilibrée du point de vue accès aux ressources naturelles, notamment l'eau, et que leur rapport à l'espace reste tributaire de leur culture. Merci

AHISHAKIYE Styvain
14 septembre 2017

Bonjour, j'aimerais savoir est ce qu'on va faire une photo avec montage de plusieurs elements?

Andy Shuai Liu
23 mai 2019

Merci Ahishakiye pour votre commentaire. Oui, les photo-montages sont autorisés.

TAMANKEU Etienne Smith
14 septembre 2017

Bonjour, juste un merci pour l’initiative, je saute sur l'opportunité et exprime mon rêve de photographie comme métier d'expression pour partager la contribution de ma ville(DSCHANG) au développement durable dans le monde. Je suis sure que vous allez saliver!-Etienne Smith TAMANKEU du CAMEROUN

Andrew Sambou
14 septembre 2017

Bonjour ,
J'aimerais demander si les photos avec un appareil digital sont autorisee pour le concours. Maintenant beaucoup d'appareil n'utilise pas de clichés. Merci beaucoup.

Andy Shuai Liu
23 mai 2019

Merci pour votre question Andrew. Oui, les photos prises avec des appareils numériques sont autorisées.

Razafimandimby Dahy Fradé
14 septembre 2017

Bonjour
Quelle est l'adresse mail pour l'envoi des photo objet du concours??
cordialement

Liviane Urquiza
23 mai 2019

Je vous invite à cliquer sur le lien ci-après pour envoyer vos photos avant le 6 octobre.

Antoine Romedex
14 septembre 2017

Bonjour! est ce que des étrangers peuvent participer à ce concours, si oui comment?
Merci.

Liviane Urquiza
23 mai 2019

Absolument ! Le concours est ouvert à toutes les nationalités. Il vou suffit de cliquer sur le lien ci-après pour nous faire parvenir vos photos avant le 6 octobre.

Julien
14 septembre 2017

C'est une bonne chose.En tant que journaliste, je voudrais bien participer pour dire au moins un mot sur les villes durables

BIZIMANA Cyriaque
14 septembre 2017

Bonjour,
merci de l'information sur ce concours, mais je voudrais savoir si ces photos sont prises dans certains lieux de nôtres villes,ou s'il s'agit de notre vision reproduite en dessin et photographiée. merci de votre assistance envers moi.

KOUAO Jean Paul Ange
14 septembre 2017

MERCI pour cette initiative, qui est un accès de valorisation des talents!!! Je souhaiterais, que ce genre d'initiatives s'élargissent à d'autres domaines comme les TIC, Entrepreneuriat,les Ressources Humaines, la Communication pour le développment.

Ravaka
15 septembre 2017

Le projet est intéressant, exprimé les légendes en Anglais le rend encore plus vivant, je soumettrai mon projet, toutefois, sauf erreur de ma part, l adresse e mail de la soumission n 'est pas préciser . Je vous remercie de votre aimable collaboration.

Niragira Dieudonné
15 septembre 2017

Dans chaque pays la ville durable est conçu differemment selon les contraintes du relief.il faut catégoriser les critères.les villes du tier monde n'ont paz les difficultés que ceux de l'occident

Joel
15 septembre 2017

Bonsoir, pour le concours, on demande des photos de 5 Mo, or les photos de mon appareil ont une taille minimale de 12 Mo. Dans ce cas je fais comment?

Liviane Urquiza
23 mai 2019

Bonjour Joel, merci pour votre question. Un certain nombre d'outils sont disponibles gratuitement en ligne pour vous aider à réduire la taille d'une image, comme vous le pourrez le voir en cliquant sur ce lien.  

MIGISHA
19 septembre 2017

BONJOUR, je voulais savoir si les deux photos demandées doivent nécessairement être des villes différentes ou la même ville?

Floribert Kiebo Mwanza
14 decembre 2017

Qui ont été les gagnants ?

Soumiya
30 septembre 2017

Est ce que les photos prises par un smartphone seront prises en considération ?

liviane urquiza
23 mai 2019

Oui, les photos prises sur un smartphone sont admissibles pour ce concours.