On constate de manière croissante que les disparités géographiques des indicateurs de développement au sein de chaque pays deviennent de plus en plus prononcées. Des données infranationales sont…

Vanessa Moreira da Silva |

Hay una creciente percepción de que las disparidades espaciales de los indicadores del desarrollo dentro de los países son cada vez más pronunciadas. Se necesitan estadísticas subnacionales para…

Vanessa Moreira da Silva |

هناك إدراك متنام بأن التباينات الجغرافية في مؤشرات التنمية داخل كل بلد أصبحت أكثر وضوحا. ومن الضروري توفر بيانات محلية كي يستنير صانعو السياسات بشأن هذه الأمور. لكن البيانات على المستوى المحلي أقل…

Vanessa Moreira da Silva |

人们已经逐渐意识到,一个国家内部的发展指标所存在的空间差距正在日益加大。决策者需要了解这些指标的地方数据。但是,由于地方行政管理区域经常发生变化,因此无法经常性地获取到(基于收集整理全球数据的背景下)有关地方一级的数据。 目前,第一个能够提供地方儿童营养指标数据的全球性数据库已向公众开放,使人们能够轻松获取有关数据。该数据库基于“世界卫生组织针对儿童生长和营养不良的全球数据库”建成,…

Vanessa Moreira da Silva |

There is a growing perception that spatial disparities in development indicators within countries are becoming more pronounced. Sub-national data are needed to inform policy makers on such matters…

Vanessa Moreira da Silva |

We rarely give the toilet a second thought. We use it when we need to, and we flush and forget. We are also able to conveniently wash our hands afterwards. But imagine if you are on a long hiking…

Johannes Zutt |

For users of water-based sanitation, most of us give little thought to what happens after we hear the sound of the toilet flushing. Wooooosh -- out of sight, out of mind. Certainly, there is…

Guy Hutton |

Vous ne le savez sans doute pas mais, dans les communautés où l’usage de toilettes n’est pas répandu, les enfants sont en moyenne plus petits.  D’après une nouvelle étude conjointe du programme…

Alassane Sow |

Sắp đến kỳ nghỉ lễ, chúng ta, những người tiêu dùng, sẽ lại bàn tán nhiều về việc làm sao nấu được bữa ăn ngon giúp cho bạn bè và người thân có được một kỳ nghỉ vui vẻ, thay vì bị ngộ độc thực…

Juergen Voegele |

See also: Anniversary of the New Delhi Attack Reminds Us that Tackling Violence is Urgent December 16, 2012 will in the foreseeable future be remembered as the day in which six men savagely gang…

Maria Correia |