Marie Chantal Messier's blog

Also available in English

L'histoire de Nelta n'est pas rare de nos jours en Haiti. Il y a quelques mois, Nelta a donné naissance à son deuxième enfant, Jasmine, dans sa modeste maison de la ville de Jacmel, située près de 45 kilomètres au sud de Port-au-Prince. 

De façon inattendue, au cours de son septième mois de grossesse, Nelta a commencé à avoir des contractions. Vu la distance entre sa demeure et la clinique de santé, elle n’a pas pu arriver à temps pour l'accouchement. Jasmine est née prématurément et avec un faible poids à la naissance.

También disponible en Español

The story of Nelta is not uncommon in present-day Haiti. A few months ago, she gave birth to her second child, Jasmine, at her modest home, in the town of Jacmel, 30 miles south of Port-au-Prince.

Unexpectedly, she went into labor when she was 7 months pregnant, but lived too far from the health center to be able to get there in time for delivery. Jasmine was born prematurely and with a low birth weight.

“Haiti”, “nourriture” et “nutrition” sont des mots generalement non associés dans le cadre d’une déclaration optimiste, bien au contraire. Cependnat, aù moment ou nous commémorons la Journee mondiale de l’alimentation, je crois qu’Haïti a contribuer fortement à trouver, par elle-même, une solution durable à son problème de malnutrition constant.

Ceci peut paraitre comme étant le secret le miex gardé du monde, mais il est en partie le résultat de l’attitude de nombreuses personnes, y compris nous occasionnellement, qui mettons l’emphase sur les maux d’Haiti plutôt que sur ses progrès réalisés.

“Haiti” and “food” and “nutrition” are words not usually seen together as part of an optimistic statement, rather the opposite. But as we commemorate World Food Day I believe there is a lot that Haiti can bring to the table to find a sustainable solution to its stubborn malnutrition problem.

This may sound like the world’s best kept secret, but it is partly the result of people, including ourselves sometimes, focusing on Haiti’s ailments rather than its progress. 

Recently, I was once again confronted with a puzzling situation I have seen too often during the course of my career: flat growth curves for children. This especially worried me in light of the current context of rising food prices and global economic instability, and the impact that previous crises have had on the nutritional status of mothers and children.