Syndicate content

finanzas

Es el momento para crear un fondo de datos de libre acceso

Prasanna Lal Das's picture
Esta página en: English | Français

 

A nadie le importan los datos de libre acceso, y está bien que así sea. La gente está preocupada del trabajo, el aire limpio, la seguridad, la educación, la salud y cosas por el estilo. Y para que los datos de libre acceso sean pertinentes y tengan significado, deben convertirse en un aporte que responda a las inquietudes y necesidades de las personas.

El fantasma de los “macrodatos” está acechando al mundo, pero ¿ha ocurrido ya la revolución de los datos?

Prasanna Lal Das's picture
Esta página en: English | 中文 | العربية | Français

Los cambios a la oferta y la demanda de datos están reestructurando las jerarquías privilegiadas del conocimiento, y los hackers aficionados y la tecnología legible por máquinas se están convirtiendo en una parte central del análisis de estos cambios. Los expertos tradicionales pueden tener la esperanza de una evolución gradual, pero quizás ya está en curso una revolución paralela liderada por profesionales del sector privado. Prasanna Lal Das sostiene que las alianzas tendrán que incorporar a estos nuevos actores porque para ellos la revolución de los datos ya es una realidad.
 

Hablar en su idioma – Finanzas del Grupo del Banco Mundial ahora es multilingüe

Prasanna Lal Das's picture


Nuestro mundo está lleno de cantidades cada vez más grandes de datos, pero sus posibles usuarios siguen siendo insuficientemente atendidos por la más obvia de las razones: los datos simplemente no están en su idioma.

Así ha ocurrido con los datos del sitio web Finanzas del Banco Mundial, que desde su lanzamiento solo estuvieron disponibles en inglés. Sí, deberíamos haber hecho esto antes, pero el sitio web y sus conjuntos asociados de datos de libre acceso están disponibles ahora en cinco idiomas nuevos adicionales: chino, español, francéshindi, y ruso. La aplicación móvil ha estado disponible desde hace algún tiempo en nueve idiomas (árabe, bahasa indonés, chino, español, francés, hindi, inglés, portugués, y ruso) y la nueva versión del sitio web está en consonancia con la misión del programa de incluir nuevas audiencias y comunidades en el uso y la difusión de datos financieros abiertos.