Syndicate content

open finances

¿No hay libre acceso a los datos? No hay problema. Cinco formas en que los empresarios están impulsando la apertura de datos en el mundo en desarrollo

Sandra Moscoso's picture
Esta página en: English | 中文 | العربية | Français
Nuevos métodos de recopilación de datos

Los datos de libre acceso están creando oportunidades para que los Gobiernos trabajen de manera más eficiente y eficaz, (i) los ciudadanos se relacionen con el Gobierno y asuman un papel más activo en las comunidades, los activistas respalden sus actividades de promoción con hechos, (i) los empresarios ofrezcan nuevos productos y servicios al mercado, y la mayoría de nosotros pueda tomar decisiones cotidianas. (i)
 
A nivel del área empresarial, el equipo de Finanzas Abiertas del Banco Mundial ha estado examinando el valor comercial de los datos de libre acceso, y buscando oportunidades para apoyar a los emprendedores. Estas metas son alcanzables gracias a los Gobiernos que han promovido la innovación en torno a los datos públicos al tomar las medidas para acceder a ellos libremente. ¿Qué sucede cuando los Gobiernos no han liberado todavía los datos públicos? ¿Es posible que los empresarios aprovechen los datos de libre acceso donde no existen?

Hablar en su idioma – Finanzas del Grupo del Banco Mundial ahora es multilingüe

Prasanna Lal Das's picture


Nuestro mundo está lleno de cantidades cada vez más grandes de datos, pero sus posibles usuarios siguen siendo insuficientemente atendidos por la más obvia de las razones: los datos simplemente no están en su idioma.

Así ha ocurrido con los datos del sitio web Finanzas del Banco Mundial, que desde su lanzamiento solo estuvieron disponibles en inglés. Sí, deberíamos haber hecho esto antes, pero el sitio web y sus conjuntos asociados de datos de libre acceso están disponibles ahora en cinco idiomas nuevos adicionales: chino, español, francéshindi, y ruso. La aplicación móvil ha estado disponible desde hace algún tiempo en nueve idiomas (árabe, bahasa indonés, chino, español, francés, hindi, inglés, portugués, y ruso) y la nueva versión del sitio web está en consonancia con la misión del programa de incluir nuevas audiencias y comunidades en el uso y la difusión de datos financieros abiertos.