The World Bank - Working for a world free of poverty

Views menu

Syndicate content
A blog about migration, remittances, and development

About us

Welcome

This blog is hosted by Dilip Ratha, lead economist at the World Bank. Its goal is to leverage migration and remittances for development.  
Learn more ...

Latin America & Caribbean

Updates to monthly remittances data

Updates to monthly remittances data

  • Remittances to Guatemala declined 10.9% y-o-y in October. Year-to-date decline is 9.9%.
  • Remittances to El Salvador declined 7.1% y-o-y in October. Year-to-date decline is 10%.
  • Remittances to Jamaica declined 17.3% y-o-y in September. Year-to-date decline is 15.5%.
  • Remittances to Nicaragua declined 8.4% y-o-y in September. Year-to-date decline is 6.3%.
  • Remittances to Pakistan grew 62.7% y-o-y in October. Year-to-date growth is 26.7%.
  • Remittances to Nepal grew 2% y-o-y in September. Year-to-date growth is 14.2%.
  • Remittances to the Philippines grew 8.6% y-o-y in September. Year-to-date growth is 4.2%.

 

Remittances to Latin America and Caribbean are falling:


 

Diaspora Latina, remesas y crisis económica

Acabo de realizar una podcast entrevista con Ximena Gutiérrez (coordinadora del sitio web del Banco Mundial en español www.bancomundial.org) sobre cómo la crisis financiera mundial esta impactando a la “diaspora latina”, a la demanda laboral de los trabajadores migrantes y a los flujos de remesas a América Latina.

Business as Usual in Guatemala

Santa Catalina Arch, Antigua, Guatemala. Photo © Sanket Mohapatra/World Bank

I recently made a presentation on the impact of the financial crisis and our outlook for remittances in 2009-10 at a conference on improving central bank measurement and procedures on remittances organized by CEMLA and the Banco de Guatemala on September 8-10. My colleague Jacqueline Irving presented on a global survey of central banks.The sessions and interactions with the participants made me aware that central bankers are not just interested in measuring remittances accurately, but are thinking about a range of issues that affect both remittances and migration—ranging from how exchange rate movements can create incentives to send remittances for investment motives, to intra-regional and bilateral migration flows.
 

España aprueba plan de retorno de inmigrantes

Un plan de retorno voluntario de los inmigrantes legales que no tienen empleo ha sido aprobado el 19 de Setiembre del 2008  por el gobierno de España.  Se podrán acoger a esta nueva iniciativa los inmigrantes que no pertenezcan a la Unión Europea y que sus países hayan firmado convenios bilaterales con España en materia de portabilidad de seguridad social.  El programa esta dirigido para los inmigrantes de Marruecos, Ecuador, Perú, Colombia, Ucrania, Argentina, Republica Dominicana, Rusia, Uruguay, Brasil, Venezuela, Chile, Filipinas, Paraguay, Estados Unidos, México, Túnez, Canadá y Australia.  

Los inmigrantes legales que se han quedado sin trabajo tendrán que renunciar a su permiso de residencia y a su permiso de trabajo si deciden regresar voluntariamente a su país de origen. El incentivo que ofrece el gobierno español es de otorgarles un adelanto del 40% de los beneficios de desempleo que gozarían antes de salir de España y el resto, un mes después de llegar a su país. La única condición es que no podrán retornar a España antes de los tres anos. Después de tres años recién podrán volver a solicitar la residencia y el permiso de trabajo para volver a España.  

De acuerdo con el ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, el plan aprobado en el Consejo de Ministros será efectivo en los primeros días de noviembre y tendrá un carácter de permanente. (Ver http://newsok.com/xml/rss/3299975/) ¿Se acogerán los inmigrantes a este plan? ¿Dónde prefieren esperar los trabajadores hasta que pase la crisis económica: en sus países de origen o en España?