Syndicate content

Март 2013

Почему мы обязаны спасти Мировой океан

Sri Mulyani Indrawati's picture

Едва ли найдется более подходящее место для того, чтобы сосредоточиться на проблемах Мирового океана, чем южноафриканский мегаполис Кейптаун. За спиной у нас возвышался горный хребет Двенадцати Апостолов, и лишь узкая улочка отделяла нас от побережья Атлантики – морской границы этого города. 20 марта я приняла участие в первом заседании Глобальной комиссии по проблемам Мирового океана – новой независимой рабочей группы видных деятелей мирового сообщества, стремящихся найти способы защиты открытого моря.
 
Когда министр правительства Южной Африки Тревор Мануэль предложил мне войти в состав этой комиссии, я, не колеблясь, приняла это предложение. Я – индонезийка, и поэтому прекрасно представляю себе, в каком сложном положении находится океан, и сколь велика его ценность. Всемирный банк участвует в формировании Глобального партнерства в интересах защиты Мирового океана (ГПО) – состоящей из более чем 125 групп коалиции, которая ставит своей целью наращивание инвестиций и расширение сотрудничества в целях оздоровления океана, который сможет внести больший вклад в сокращение бедности.
 
Об учреждении Глобальной комиссии по проблемам Мирового океана было объявлено 12 февраля 2013 года; она призвана формулировать стратегические идеи и создавать международные коалиции с целью обращения вспять процесса деградации открытого моря – части Мирового океана, не находящейся под юрисдикцией какого-либо государства. Поэтому работа комиссии послужит важным дополнением к деятельности ГПО, которая состоит в оказании странам содействия в их усилиях по рационализации использования их прибрежных вод.
 
Если бы вы спросили меня, в чем заключается наша самая сложная задача, я бы ответила так: убедить политиков, бьющихся над решением повседневных внутренних проблем, что океан – это действительно важно.
 
Во время моей поездки в Кейптаун я услышала немало весомых научных доводов и увидела немало убедительных экономических данных. Давайте откровенно: факты говорят сами за себя. Если мы будем сидеть сложа руки, океан – а значит, и нас с вами – ждёт незавидное будущее.
 
Вкратце, ситуация такова. Для миллиарда жителей развивающихся стран рыба является основным источником белка. От здорового состояния Мирового океана зависят 350 млн. рабочих мест. При этом 57% океанических рыбных ресурсов эксплуатируются в полном объеме. Еще 30% подвергаются сверхэксплуатации, истощены либо восстанавливаются. Всё больше важных морских местообитаний – коралловых рифов, мангровых зарослей, растительных слоев морского дна и т.д. – подвергаются уничтожению или деградации. Вы узнаете об этом больше и увидите, к чему приводят эти процессы, посмотрев этот видеофильм.

Три глобальных приоритета для женщин и девочек

Jim Yong Kim's picture

За последние десятилетия положение женщин и девочек во всем мире улучшилось, но еще многое предстоит сделать. Недавнее жестокое изнасилование и смерть молодой женщины в Дели всех нас ужаснули, а также подчеркнули, сколь много миру еще предстоит сделать, чтобы защитить женщин и девочек. Насилие в отношении женщин слишком широко распространено - согласно расчетам 510 миллионов живущих сейчас женщин в течение своей жизни станут жертвами жестокого обращения со стороны своих партнеров.

Есть много и других отрезвляющих статистических данных: женщины в развивающихся странах умирают при родах каждые полторы минуты. Ежегодно в результате абортов с целью выбора пола ребенка и преждевременной смертности "исчезает" около 3,9 миллиона женщин и девочек. И менее половины женщин имеют работу по сравнению с почти четырьмя пятыми мужчин.