Syndicate content

Май 2016

Когда хорошее соседство возвращает вас в детство

Victor Neagu's picture
Roma kids, Hungary
Как же спокойно в Györgytelep. Когда вы попадаете в этот район города Печ, в Венгрии, вашему взгляду сразу же открывается перспектива на гигантское строение, которое удивляет вас своим видом и заставляет задуматься о его назначении.

Когда-то эта громадина опускала рабочих в главную шахту расположенных неподалеку урановых рудников. Теперь это всего лишь реликт социалистического прошлого Венгрии и символ прошедшей эпохи. Когда шахта закрылась, многие работники лишились средств к существованию, но это чудовище почему-то по-прежнему возвышается среди окружающей его зелени.

Голос молодежи: дайте мне надежду, и я добьюсь успеха

Gilles Cols's picture
Среди стран региона Европа и Центральная Азия самой молодой и быстро развивающейся является Таджикистан. Около 55 процентов его населения составляет молодежь до 25 лет. Поэтому энергичных и амбициозных молодых людей ‑ таких, как и во всем мире – можно с уверенностью назвать самым большим достоянием Таджикистана.

Young women, Tajikistan

Покончить с бедностью – это значит ликвидировать неравенство между женщинами и мужчинами

Sri Mulyani Indrawati's picture

A woman in a Niger village cooks for her family. Photo © Stephan Gladieu/World Bank

Впервые в истории человечества число людей, живущих в крайней бедности, сократилось до уровня ниже 10 процентов. Стоящие перед миром цели развития как никогда амбициозны. После того как в конце 2015 года были приняты Цели в области устойчивого развития и было подписано Парижское соглашение по климату, мировое сообщество обсуждает оптимальные и наиболее эффективные способы решения этих ключевых задач. В этой серии, состоящей из пяти статей, я расскажу о том, что делает и что планирует предпринять Группа Всемирного банка в следующих ключевых областях, имеющих решающее значение для искоренения бедности к 2030 году: эффективное государственное управление, гендерное равенство, конфликты и уязвимость, создание рабочих мест, а также адаптация и изменению климата и предотвращение связанных с ним проблем.

В 2016 году женщинам и девочкам живется в этом мире лучше, чем всего лишь десятилетие назад. Но не всем и, конечно, не везде: особенно трудно приходится женщинам и девочкам в беднейших, наиболее уязвимых странах.
 
И особенно явно это проявляется в том, что касается экономических возможностей женщин. Гендерное неравенство в занятости, предпринимательской деятельности и доступе к финансовым ресурсам не только ограничивает индивидуальные возможности людей, но и тормозит развитие целых экономических систем, причем в период, когда нам так необходимы ускорение роста глобальной экономики и создание новых рабочих мест.

Обеспечение электроэнергией Центральной и Южной Азии

Annette Dixon's picture
Новая система линий электропередачи CASA-1000 позволит странам Центральной Азии экспортировать и продавать излишки производимой ими электроэнергии в страны Южной Азии. Автор фото: Всемирный банк



Церемонии открытия, состоявшиеся в среду в Душанбе, Таджикистан, для запуска строительных работ в рамках проекта CASA-1000 знаменуют собой важную веху. Проект может содействовать развитию торговли устойчивой электроэнергией между Центральной и Южной Азией, способствовать преодолению дефицита электроэнергии в Афганистане и Пакистане, предоставит финансирование для новых инвестиций и улучшит электроснабжение в зимнее время в странах Центральной Азии.

В основе этого амбициозного проекта стоимостью 1,17 миллиарда долларов США лежит простая идея
 

Инновации в Грузии открывают новые таланты

Tako Kobakhidze's picture
Tech Park Georgia

На горе Мтацминда, с вершины которой открывается вид на столицу Грузии Тбилиси, ведётся подготовка будущих инноваций в стране, там настоящее встречается с будущим.

Позвольте мне рассказать вам о ТехноПарке Грузии!

Недавно я побывала там с некоторыми коллегами из Всемирного банка. Мы были гостями Мариам Лашхи, бывшей коллеги, которая в настоящее время возглавляет отдел международных связей Агентства по инновациям и технологиям Грузии (ГИТА), курирующего ТехноПарк. Мариам, которая принимала участие в разработке Проекта по инновационной деятельности и конкурентоспособности Грузии во времена своей работы в Банке, рассказала нам краткую историю ГИТА, созданного в 2013 году.

Все началось с идеи поддержать правительство Грузии и частный сектор в продвижении инновационного роста ключевых отраслей экономики. В конечном итоге, цель состояла в стимулировании конкурентоспособности и обеспечении долгосрочного устойчивого роста, уделяя особое внимание созданию новых рабочих мест.

Задумайтесь о лесах и их обитателях

Etta Cala Klosi's picture
Myrna Cunningham
Интервью с доктором Мирной Каннингем

Леса моего детства были густыми, высокие старые деревья цеплялись за горные склоны.

Как-то мы с сестрой хотели провести первые две недели нашего летнего отдыха в лагере, который находился в горах Албании. Получить места в лагере было большой «роскошью», но нам повезло - наша мать была вожатой. Она поднимала нас в 5 утра и мы оказывались в лесу раньше остальных. Стоит сказать, что в пять лет мне не очень-то нравилось просто смотреть на деревья в лесу. Было слишком рано, да и кого волнуют птицы и лисы? (Хотя, один раз мы видели рыжую белку, прыгающую по веткам деревьев, и даже мне пришлось признать, что это было удивительно.)