ISTOCK Gracias a Internet y los avances tecnológicos de la última década, hoy en día es posible estudiar en las universidades más prestigiosas del mundo a una fracción del costo o incluso de…

Ana I. Aguilera |

Raúl es de baja estatura, delgado y porta una enorme sonrisa. Viéndolo, es difícil creer que este joven de quince años fuese temido en su comunidad como líder pandillero y que sea el autor de…

Jessica Gallegos |

Raul is short, skinny and has an enormous smile. Looking at him, it was hard to believe that this fifteen-year-old had long been feared in his community as a gang leader and had been the author of…

Jessica Gallegos |

También disponible en español Behind Latin America’s economic boom is hidden a wave of crime and violence, hurting all citizens, particularly the poorest, who have no way of protecting themselves…

Hasan Tuluy |

Also available in English Detrás del boom del crecimiento económico de América Latina se esconde, aunque torpemente, una ola de crimen y violencia que afecta a todos sus ciudadanos, en particular…

Hasan Tuluy |

Also available in English Los Montes de María, entre los departamentos de Sucre y Bolívar en el norte de Colombia, ha sido escenario de la violencia armada durante mucho tiempo. En esta región,…

Isabelle Schaefer |

También disponible en español The Montes de María, between the departments of Sucre and Bolivar in the north of Colombia, has been the stage for violent conflict for a long time. In this region,…

Isabelle Schaefer |

Also available in English Retrocedamos 20 años. Medellín, Colombia, es la capital mundial de los asesinatos, con más de 300 homicidios por cada 100.000 habitantes. Pablo Escobar y sus…

Felipe Jaramillo |