图片: LIC/Flickr 无论采用何种方法度量,空气污染造成的影响都很惊人。最新研究显示,全世界空气污染使得普通人的平均预期寿命缩短了1.8岁,也是导致全球每年约880万人早逝的主要原因——这一数字是之前估测数字的两倍,空气污染因此而成为当今世界人口死亡的主要致因之一。

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

También disponible en: English Photo: Lois Goh/ Banque mondiale La historia más común de la modernidad, que abarca fronteras nacionales, culturales y religiosas, se trata de personas que se…

Luis Triveno, Elkin Velasquez Monsalve |

También disponible en: English Foto: Pierre-Yves Babelon/Shutterstock Para mejorar el acceso a la vivienda en las zonas urbanas, desde los años ochenta varios países de América Latina han decidido…

Luis Triveno |

Here are some facts that you might not know: Over the last 60 years, Guatemala has lost almost half of its forests, much of it due to illegal logging. Built-up area around Lake Laguna in the…

Stig Johansson |

Bien souvent, quand on discute entre amis, les données sont les grandes absentes : « C'est un problème vraiment énorme ! » Mais « énorme » à quel point, exactement ? Il est fort probable que…

Nagaraja Rao Harshadeep |

Muchas conversaciones de sobremesa y discusiones amistosas se dirigen hacia un vacío de datos: “El problema es grande… ¡muy grande!”. ¿Cuán grande exactamente? Lo más probable es que su amigo no…

Nagaraja Rao Harshadeep |

الكثير من المناقشات على مائدة العشاء والمناظرات الودية تجري في فراغ من البيانات: "المشكلة كبيرة.. كبيرة جدا!" إلى أي حد هي كبيرة بالضبط؟ أصدقاؤك على الأرجح ليست لديهم أدنى فكرة. إذ يقال…

Nagaraja Rao Harshadeep |

Многие разговоры за обеденным столом и дружеские дискуссии протекают в условиях отсутствия данных: "Это большая – очень большая – проблема!" Но насколько большая? Скорее всего, ваш друг…

Nagaraja Rao Harshadeep |

Many dinner conversations and friendly debates proceed in a data vacuum: “The problem is big… very big!” How big exactly? Most likely your friend has no idea. It is often said that we live in a…

Nagaraja Rao Harshadeep |

​Many parts of the development community have long embraced the following narrative: When nations are young and poor, they are willing to sacrifice natural resources—dirtying their water and their…

Ernesto Sanchez-Triana |