مواقع التواصل الاجتماعي أدوات نقوم من خلالها بالتواصل المباشر معكم في شتى أنحاء الأرض. وبها نشارككم أيضا أخبارنا ومشاريعنا وخططنا الهادفة لإنهاء الفقر المدقع في العالم وتعزيز الرخاء المشترك. ومن…

بسام سبتي |

Volatility in financial markets gets wide attention in the public eye. Less noticed is what we in the development world call macroeconomic volatility—faster-than-desired swings in the broad forces…

Francisco G. Carneiro, Ha Minh Nguyen, Rei Odawara |

Dans la période qui a précédé le Printemps arabe, les données ont trompé tous ceux qui suivent cette région de près. Le cas de l’Égypte et de la Tunisie est emblématique à cet égard : les deux…

Mohamed Younis |

في الفترة السابقة لاندلاع الانتفاضات العربية، كانت البيانات تلعب دورها في تضليل المتابعين للمنطقة. ولعل مصر وتونس أصدق الأمثلة على ذلك. فقد أنهت كلتا الدولتين العقد الأول من القرن الحالي بتطبيق…

محمد يونس |

In the build up to the Arab uprisings, data was doing its part to deceive those who follow the region closely. Tunisia and Egypt provide great examples. Both nations closed the first decade of the…

Mohamed Younis |

The events of the Arab Spring took the world by surprise: there were no obvious signs of an approaching storm in the Levant and the Maghreb. Objective measures—used on a regular basis—showed that…

Elena Ianchovichina, Martijn Burger, Efstratia Arampatzi |

Les événements du Printemps arabe ont pris le monde par surprise : à l'époque, aucun signe évident n'annonçait l'approche d'une tempête au Levant et dans le Maghreb. Les…

Elena Ianchovichina, Martijn Burger, Efstratia Arampatzi |

أحداث الربيع العربي أخذت العالم على حين غرة: فلم تكن هناك علامات واضحة على اقتراب هبوب عاصفة في منطقتي المشرق والمغرب العربي. وقد أظهرت المقاييس الموضوعية – التي تم استخدام الكثير منها بشكل منتظم…

إيلينا إيانتشوفيتشينا, Martijn Burger, Efstratia Arampatzi |