Once again, we’re approaching the Annual Meetings of the World Bank Group and the International Monetary Fund. As they do every year at this time, Africa’s Ministers of Finance and Central Bank…

Ivan Rossignol |

Участие общественности часто воспринимается в контексте формальных процедур. Нас иногда приглашают на мероприятия, в комиссии или программы,  дабы обеспечить формальную взаимосвязь с гражданским…

Ilya Domashov |

Citizen participation in any issue is most often thought of in the context of formal procedures. Sometimes, civil society representatives, like me, are invited to events, commissions or programs…

Ilya Domashov |

Se ha hablado mucho sobre los disturbios por la falta de alimentos ocurridos en 2007 luego de las alzas en los precios mundiales de los alimentos. El interés generado por estos hechos está…

José Cuesta |

يدور الكثير من الحديث حول أعمال الشغب المتعلقة بالغذاء في أعقاب قفزات أسعار المواد الغذائية عام 2007. وفي ضوء ما أسفر عنه العديد من تلك الأعمال المتكررة من وفيات وإصابات، فإن هذا الاهتمام يُعد…

José Cuesta |

一直以来,人们围绕2007年国际粮食价格飙升引发的“粮食暴动”进行了大量讨论。鉴于许多暴动事件导致了大量人员伤亡,这一关注完全合情合理。如果全世界粮食价格继续居高不下且变化无常,我们很有可能在可以预见的未来遭遇更多的粮食暴动。在不可预测的天气事件不断增加、引发恐慌的贸易干预措施成为面临诸多棘手问题和压力的政府相对容易采用的方案以及粮食相关人道主义灾难继续发生等情况下,…

何塞•库艾斯塔 |

There’s been a lot of talk about food riots in the wake of the international food price hikes in 2007. Given the deaths and injuries caused by many of these episodes, this attention is fully…

José Cuesta |

В связи с Международным женским днем мы попросили женщин, которые работают в Группе организаций Всемирного банка, ответить на простой вопрос: "Как искоренение бедности и содействие всеобщему…

Elizabeth Howton |

Piensa un momento en las mujeres que te inspiran. Haz una lista. ¿Quiénes son las 8 mujeres más importantes? ¿Incluirías una trabajadora de la construcción de Jamaica? ¿Qué tal si agregas a una…

Pabsy Pabalan, Mehreen Arshad Sheikh |

فكّر في النساء اللاتي كنّ مصدر إلهام لك. ضعهن على قائمة. من اللاتي احتللن المراكز الأولى. هل تضم إلى القائمة عاملة إنشاء من جامايكا؟ ماذا عن قابلة في السودان أو صانعة جواهر في كوستاريكا؟ وماذا عن…

Pabsy Pabalan, Mehreen Arshad Sheikh |