Last month, I attended the International Family Planning Conference in Kigali, Rwanda, where policymakers from across the world gathered to strategize about ways to achieve a demographic dividend—…

Annette Dixon |

Le mois dernier, j’ai participé à la Conférence internationale sur la planification familiale à Kigali, au Rwanda. Des responsables politiques du monde entier étaient réunis pour se pencher sur…

Annette Dixon |

أصبحت الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منطقة مُهددة بالاستخدام غير المستدام للمياه، حيث تجاوز أكثر من نصف عمليات سحب المياه الحالية في بعض البلدان الكمية المتاحة طبيعيا. وعلى المدى البعيد، قد يكون لذلك…

كلوديا سادوف, أندرس جاجيرسكوج |

التاريخ يعيد نفسه، أو هو صدى لنفسه وأحيانا ينكص على نفسه. فلو أن المرء جاب المدن والحقول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا قبل ألف سنة مضت، لصُدم من وفرة إمدادات المياه والري الذي خلق مزارع عالية…

تورغني هولمغرين |

History repeats, history rhymes and sometimes history regresses. Wandering through cities and fields in the Middle East and North Africa a thousand years ago, you would have been struck by the…

Torgny Holmgren |

L’histoire se répète, elle rime parfois, mais il lui arrive aussi de régresser. Si vous aviez flâné dans les villes et les champs du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord il y a un millier d’années,…

Torgny Holmgren |

Las Vegas via Andrey Bayda / Shutterstock.com What do casinos in the Las Vegas desert, beachside cultural sites in Malta, and palm groves around centuries-old markets in Marrakech have in common?…

Richard Abdulnour, Lauren Nicole Core, Stephane Dahan |

if("undefined"==typeof window.datawrapper)window.datawrapper={};window.datawrapper["aFih2"]={}, window.datawrapper["aFih2"].embedDeltas={"100":396, "…

Tariq Khokhar |

Une nouvelle année qui s’achève, et ainsi que le veut la tradition, nous vous proposons de découvrir une rétrospective de l’année 2016 sur nos réseaux sociaux. Facebook : les 4 publications qui…

Liviane Urquiza |

var embedDeltas={"100":603, "200":498, "300":444, "400":427, "500":400, "600":400, "700":400, "800":400, "900…

Tariq Khokhar |