The conflict in Yemen is entering its fifth year. The humanitarian and economic costs are devastating, and the country’s ailing infrastructure is collapsing. Public electricity is almost…

Ghassan Khaled Ismail Al-Akwaa |

الصراع في اليمن يدخل عامه الخامس. التكلفة الإنسانية والاقتصادية مُدمرِة والبنية التحتية المتهالكة بالفعل تنهار. إمدادات الكهرباء الحكومة تكاد تكون منعدمة في العديد من المناطق، منها صنعاء أكثر…

Ghassan Khaled Ismail Al-Akwaa |

“We had lost hope, ” said Muneera’s father. “As her health deteriorated and her body weakened, we worried that she could not last much longer.” Six months short of her fourth birthday, Muneera was…

Malak Shaher, Shawki Alabasi |

« Nous n’avions plus d’espoir », raconte le père de Muneera. « Son état de santé empirait et elle n’avait plus de forces, nous pensions qu’il ne lui restait plus beaucoup de temps à vivre. » Six…

Malak Shaher, Shawki Alabasi |

قال والد منيرة: "لقد فقدنا الأمل. فمع تدهور حالتها الصحية وضعف حالتها الجسمانية، أصبحنا نشعر بالقلق من أنها قد لا تستطيع البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة." قبل ستة أشهر من بلوغها عامها…

ملاك شاهر, شوقي العباسي |

Dans la plus grande partie du monde, le revenu des personnes pauvres progresse. C’est ce que la Banque mondiale appelle la prospérité partagée,  qui correspond à l’augmentation moyenne annuelle du…

Maria Ana Lugo, Divyanshi Wadhwa |

مدرسة البنات في صنعاء. © اليونيسف اليمن إقامة سلام دائم ووضع حلول إنمائية مستدامة للبلدان المتأثرة بالصراع والأزمات والعنف هو مسؤولية عالمية على المجتمع الدولي. خلال اجتماعات الجمعية العامة للأمم…

فرانك بوسكيه, Oscar Fernández-Taranco |

Girls School in Sanaa. © UNICEF Yemen [[tweetable]]Creating sustainable peace and development solutions for countries affected by conflict, crisis and violence is a global responsibility for the…

Franck Bousquet, Oscar Fernández-Taranco |

In October 2017, I departed on vacation from Amman to Yemen. When I arrived in Aden, my hometown, Aden received me with its sunny and hot weather that melted the icy coating around my intense…

Faiza Hesham |

في أكتوبر تشرين الأول 2017 غادرت مدينة عمان في عطلة باتجاه اليمن. وصلت مدينة عدن مسقط رأسي في صباح يوم الأحد 22 من أكتوبر تشرين الأول. واستقبلتني عدن بجو مشمس وحار أذاب جليد الشوق والفراق الذي دام…

فايزة هشام |