L’Algérie vient de remporter, ce 19 juillet, la Coupe d’Afrique des nations. Cette consécration footballistique intervient alors que les manifestations de masse de la jeunesse du pays, qui réclame…

Rabah Arezki |

Algeria’s consecration at the 2019 Africa Cup of Nations comes amid sweeping political transformation triggered by massive demonstrations in the past few months driven by the youth asking for…

Rabah Arezki |

في 19 يوليو/تموز، فازت الجزائر بنسخة 2019 من بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم. يأتي تتويج الجزائر وسط تحوُّلات سياسية كاسحة فجَّرتها تظاهرات شعبية واسعة في الأشهر القليلة الماضية يقودها شباب…

رباح أرزقي |

It’s a cold spring day in Baku, and several students from Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) are huddled around a laptop trying to project an image onto their classroom wall.  …

Igor Kheyfets, Naveed Hassan Naqvi |

Холодным весенним днем в Баку несколько студентов из Азербайджанского государственного университета нефти и промышленности (АГУНП) столпились вокруг ноутбука, пытаясь спроецировать изображение на…

Igor Kheyfets, Naveed Hassan Naqvi |

Today I’m taking part in a World Bank Annual Meetings event that focuses on a very important question: How can developing countries continue to excel in manufacturing?
 

Raj Batra |

Ce jeune entrepreneur marocain vous invite à découvrir sa startup (cliquer pour voir la vidéo) Une équipe du groupe de la Banque mondiale a entrepris d’identifier les caractéristiques de l’…

Rosa Lin, Justine White |

Our continued belief in the enormous resourcefulness, resilience and sheer drive of young Arab women has yet again been reconfirmed. 

Ayat Soliman, Olivier Lavinal |

Les espoirs que nous plaçons depuis longtemps dans les immenses ressources dont font preuve les jeunes femmes du monde arabe en termes de volonté, d’ingéniosité et de résilience ont une nouvelle…

Ayat Soliman, Olivier Lavinal |

إيماننا مستمر بأن الشابات العربيات يتمتعن بقدر هائل من القدرات والمرونة والقيادة المحفزة. ففي القاهرة، يارا ياسين ورانيا رافع هما من عوامل التغيير. تعمل هاتان الشابتان مع الحرفيين المحليين لتحويل…

​آيات سليمان, Olivier Lavinal |