この25年間に、極度の貧困を削減する取組みは確実に進展し、世界人口に占める貧困層の割合は1990年の36%から、2018年には推定8.6%まで縮小されました。この期間に、何億人もの人々の生活水準も改善されました。

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

It is undeniable that progress has been made in reducing extreme poverty over the last quarter century—from 36 percent of the world population in 1990 to an estimated 8.6 percent in 2018—and that…

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

Les progrès sur le front de la lutte contre la pauvreté sont indéniables, mais ils n’ont pas été homogènes d’un pays à l’autre et tendent actuellement à marquer le pas.

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

Es innegable que se han logrado avances en la reducción de la pobreza extrema en los últimos 25 años —disminuyendo del 36 % de la población mundial en 1990 al 8,6 % en 2018— y que las condiciones…

Philippe Le Houérou, Antoinette Sayeh |

لا يمكن أن ننكر أنه قد أُحرز تقدم في الحد من الفقر المدقع على مدى ربع القرن الماضي - من 36% من سكان العالم في عام 1990 إلى نحو 8.6% في عام 2018 - وأن مستويات معيشة مئات الملايين من الناس قد تحسنت…

فيليب اتش لو هويرو, انطوانيت السايح |

Buses, cyclist, and car traffic in Santiago de Chile. Photo: Claudio Olivares Medina/Flickr Earlier this month, Santiago de Chile took delivery of 100 brand-new electric buses. The event was a…

Kavita Sethi, Bianca Bianchi Alves, Yin Qiu |

  ¿Quién pensaría que Panamá es conocido popularmente como el país más frío de América Latina? Cualquier persona que viaje a este país debe considerar, además de las imágenes de playas…

Mariano González Serrano, Melisa Gaitan Fanconi |

It is well established in the economic literature that it’s the rich who benefit from the lion’s share of energy subsidies. Yet, it is often the poor and vulnerable who protest loudly against…

Guillermo Beylis, Barbara Cunha |

Tal vez se asombre, pero la mayoría de los hogares centroamericanos reciben subsidios eléctricos directos, favoreciendo, en algunos casos, a 8 de cada 10 hogares. Esto beneficia, sin duda, a…

Liliana Sousa |

Some months ago, during a visit to one of the Central American countries, while we were on a call with the head of the electricity dispatch center, we noticed by the tone of his voice, that he was…

Mariano González Serrano, Melisa Gaitan Fanconi |