新公布的基于卫星资料的测算结果显示,2018年全球天然气燃除量增至1450亿立方米,增幅达3%

Zubin Bamji |

Newly released estimates from satellite data show a 3% increase in global gas flaring globally in 2018 to 145 billion cubic meters (bcm).

Zubin Bamji |

Selon de nouvelles estimations reposant sur des données recueillies par satellite, le torchage a augmenté de 3 % en 2018, à 145 milliards de mètres cubes.

Zubin Bamji |

La quema mundial de gas se incrementó un 3 % en 2018 y alcanzó los 145 000 millones de metros cúbicos

Zubin Bamji |

إحراق الغاز هو التخلص من الغاز الطبيعي المصاحب لاستخراج النفط بالحرق. هذه العادة التي تمارس منذ 160 عاما تساهم في تغير المناخ، وفي إطلاق أكثر من 350 مليون طن سنويا من معادل انبعاثات غاز ثاني أكسيد…

زوبين بامجي |

"Syria". Drawing by Rajesh Sarkar. Resource rich nations face unique challenges when attempting to move from low to high value added activities. Resource sectors (such as mining and oil…

Saurabh Mishra |

Imagine que es dirigente de un país africano y todo su presupuesto gubernamental anual es de US$1.200 millones. Ese mismo año, un inversionista vende el 51% de su participación en una enorme mina…

Caroline Anstey |

تخيَّل أنك زعيم بلد أفريقي وأن ميزانية حكومتك بالكامل خلال السنة كلها 1.2 مليار دولار. وفي ذلك العام نفسه، باع مستثمر 51 في المائة من حصته في منجم ضخم لخام الحديد في بلدك مقابل 2.5 مليار دولار أي…

كارولاين أنستي |

Представьте, что вы являетесь лидером одной из африканских стран и весь ваш государственный бюджет на год составляет 1, 2 млрд. долл. США. В том же году инвестор продает 51 процент своей доли в…

Caroline Anstey |

想象一下你是一位非洲国家的领导人,你当年的全部政府预算为12亿美元。 就在同一年,一个投资商以25亿美元的价格出售了它们在贵国的一个铁矿中所持有的51%的股份 — 该价格超过了贵国政府年度预算的两倍。 再想象一下,你已经下令检查前政权所发放的采矿许可证,并知道那位通过销售获得了25亿美元的投资商曾经免费获得了贵国的采矿许可证。 这种情况就发生在几内亚。这是我听到的几内亚总统Alpha…

卡罗琳•安斯蒂 |