If you think the summers in the Middle East and North Africa (MENA) region are hot—think again. Summers are likely to become much warmer. Global temperatures are rising; the question now is by how…

Maria Sarraf |

Vous pensez que les étés sont généralement chauds dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) ? Mais tout est relatif : les étés devraient y devenir encore plus chauds. Les…

Maria Sarraf |

إذا كنت تعتقد أن فصل الصيف في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حار بالفعل ، فكر مرة أخرى. من المرجح أن يصبح الصيف أكثر حرارة. فدرجات الحرارة على مستوى العالم ترتفع؛ والسؤال المطروح هو بأي مقدار سترتفع…

ماريا صراف |

Interview Water is a scarce commodity: we should take care of it. In the Middle East and North Africa (MENA) region there is really very little choice. The region only receives about two percent…

Inger Andersen |

Interview L’eau est une ressource rare, il faut la préserver. ​ La région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) n’a guère le choix. Elle reçoit seulement 2 % des précipitations annuelles…

Inger Andersen |

مقابلة المياه عملة نادرة، علينا الحفاظ عليها. في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الخيارات محدودة للغاية. فهذه المنطقة لا تحصل إلا على حوالي إثنين بالمائة من الأمطار التي تهطل سنوياً في العالم…

إنغر أندرسن |