Even in the most challenging places, investment and growth are possible. And of all the places most in need of development, the Sahel must sit near the top of the list.

Même dans les régions les plus difficiles du monde, l’investissement et la croissance demeurent possibles. Et de toutes les régions ayant le plus besoin de développement, le Sahel figure en haut…

ديون لا يمكن الاستمرار في تحملها. تراكم الديون. فخ الدين ومصيدة المديونية. عادت هذه المصطلحات المخيفة إلى الظهور من جديد في العناوين الرئيسية بعد عقد من الأزمة المالية العالمية في الفترة 2008-2009…

In the past five years alone, public debt in the poorest countries has increased from 36% of GDP to 51% of GDP.

Au cours des cinq dernières années seulement, la dette publique des pays les plus pauvres a grimpé de 36 à 51 % du PIB.

Tan solo en los últimos cinco años, la deuda pública en los países más pobres ha aumentado del 36 % del PIB al 51 % del PIB.

Nowadays, having an edge in the digital world can promote development and open up international horizons. This emphasizes the importance of accepting the reality of the digital economy and its…

De nos jours, une emprise dans le monde du numérique est un facteur de développement et une source d'ouverture internationale. D'où la nécessité d'accepter l'existence et l…

What it will take, for Basotho youth to learn digital skills? First, there must be a change of attitude toward smart phones and the internet. Just a few months ago, I sat in at the Selibeng Forum…

Que faudra-t-il pour que les jeunes du Lesotho acquièrent des aptitudes numériques ? Avant tout, il faut qu’ils changent leur comportement vis-à-vis des smartphones et d’Internet.