Aux Seychelles, les côtes fourmillent de vie. C’est particulièrement frappant lorsqu’on circule sur les principales routes de l’île de Mahé, bordée d’une eau turquoise. Tôt le matin, les pêcheurs…

Brenden Jongman, Darragh Coward |

Photo: VahanN / Shutterstock.com  Downtown Yerevan. Gusty winds, frosty air. Inside a hotel in the town square, cocktails and canapés, speeches and signatures. On this evening in November 2016,…

Dambudzo Muzenda, Philippe Marin |

أصبحت الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منطقة مُهددة بالاستخدام غير المستدام للمياه، حيث تجاوز أكثر من نصف عمليات سحب المياه الحالية في بعض البلدان الكمية المتاحة طبيعيا. وعلى المدى البعيد، قد يكون لذلك…

كلوديا سادوف, أندرس جاجيرسكوج |

التاريخ يعيد نفسه، أو هو صدى لنفسه وأحيانا ينكص على نفسه. فلو أن المرء جاب المدن والحقول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا قبل ألف سنة مضت، لصُدم من وفرة إمدادات المياه والري الذي خلق مزارع عالية…

تورغني هولمغرين |

History repeats, history rhymes and sometimes history regresses. Wandering through cities and fields in the Middle East and North Africa a thousand years ago, you would have been struck by the…

Torgny Holmgren |

L’histoire se répète, elle rime parfois, mais il lui arrive aussi de régresser. Si vous aviez flâné dans les villes et les champs du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord il y a un millier d’années,…

Torgny Holmgren |

«Чудо-сосна» – 250-летнее дерево, пережившее цунами 2011 года в Японии и сохраненное как памятник 19 000 жертв этого стихийного бедствия. (Фото из Wikimedia Commons) Занимаясь вопросами управления…

Ko Takeuchi |

Also available in: Russian 「奇跡の一本松」:2011年の大津波に耐えた樹齢250年といわれる松の木。19, 000 人の犠牲者を追悼するモニュメントとして保存されている。 (写真:ウィキペディア・コモンズ) 災害リスク管理というと、地域社会が将来起こりうる災害リスクに備えるための最先端技術に目を向けがちである。そうした先端技術はもちろん重要であるが[[…

Ko Takeuchi |

Also available in: Russian The “miracle pine, ” a 250-year-old tree that survived the 2011 tsunami in Japan, has been preserved as a memorial to the 19, 000 victims of the disaster. (Photo via…

Ko Takeuchi |

Here are some facts that you might not know: Over the last 60 years, Guatemala has lost almost half of its forests, much of it due to illegal logging. Built-up area around Lake Laguna in the…

Stig Johansson |