«Чудо-сосна» – 250-летнее дерево, пережившее цунами 2011 года в Японии и сохраненное как памятник 19 000 жертв этого стихийного бедствия. (Фото из Wikimedia Commons) Занимаясь вопросами управления…

Ko Takeuchi |

Also available in: Russian 「奇跡の一本松」:2011年の大津波に耐えた樹齢250年といわれる松の木。19, 000 人の犠牲者を追悼するモニュメントとして保存されている。 (写真:ウィキペディア・コモンズ) 災害リスク管理というと、地域社会が将来起こりうる災害リスクに備えるための最先端技術に目を向けがちである。そうした先端技術はもちろん重要であるが[[…

Ko Takeuchi |

Also available in: Russian The “miracle pine, ” a 250-year-old tree that survived the 2011 tsunami in Japan, has been preserved as a memorial to the 19, 000 victims of the disaster. (Photo via…

Ko Takeuchi |

Chaque année à la Banque mondiale nous publions un grand nombre d'articles, de communiqués de presse, de billets de blog, de vidéos, d'infographies et bien plus encore. Nous accordons…

Liviane Urquiza |

Ministers, mayors, senior officials and experts from both the social protection and urban development spheres wrapped-up their intensive discussion at the 2015 South-South Learning Forum in…

Mohamad Al-Arief |

Ministers, mayors, senior officials and experts from both the social protection and urban development spheres wrapped-up their intensive discussion at the 2015 South-South Learning Forum in…

Mohamad Al-Arief |

Also available in: العربية Are we harnessing the power of the sun? With the success of rooftop solar and other initiatives, we’re beginning to head in the right direction.   Photo: Bernd Sieker/…

Isabel Chatterton |

Also available in: Français | العربية   A boat trip from Port Elizabeth to Kingstown, in the Caribbean country of Saint Vincent and the Grenadines, is a one-hour trip that locals take several…

Valerie Lorena |

El viaje en barco desde Port Elizabeth a Kingstown, en el país caribeño de San Vicente y las Granadinas, es un trayecto de una hora que los lugareños hacen varias veces al día. Durante uno de…

Valerie Lorena |

本周,全球食品安全伙伴机制将在开普敦召开第三届年会。本次年会闭幕后,圣诞节假期即将到来,届时人们应会把食品安全问题抛之脑后。不安全食品给人口和整个经济造成了沉重代价,同时也被视为200多种疾病的首要致因。不过,安全食品无需是高档美食,这正是世界银行集团工作的动力所在。能够获得食品并不能保障食品安全。我们日益认识到食品安全如何对人口产生影响,尤其是对贫困人口的生活和生计的影响。…

Juergen Voegele |