April 7th is an Armenian national holiday celebrating motherhood and beauty. And it may not surprise you that, since it comes one short month after International Women’s Day, we tend to combine…

Laura Bailey |

“You can’t hold back time, ” goes the saying (and the song). Indeed, the Laws of Nature dictate that people and societies get older and older, whether we like it or not. But let me pose a question…

Laura Bailey |

«Ժամանակը չես կանգնեցնի», - ասում է ասացվածքը (և երգը): Իսկապես, բնության օրենքները թելադրում են, որ մարդիկ և հասարակությունները ծերանում և ծերանում են՝ դուր է գալիս մեզ, թե ոչ: Բայց թույլ տվեք…

Laura Bailey |

After seventeen months in the South Caucasus, I have learnt a lot from colleagues in the countries of Armenia, Azerbaijan and Georgia about this day, March 8th. It is considered one of the most…

Mercy Tembon |

В предыдущих постах я подчеркивала важность создания равных возможностей для всех девочек и мальчиков Армении - учиться, расти, и выбирать способы, с помощью которых они смогут внести вклад в свою…

Laura Bailey |

In earlier posts, I highlighted the importance of creating equal opportunities for all of Armenia’s girls and boys – to learn, to grow, and to choose the ways in which they can contribute to their…

Laura Bailey |

Мой отец (см. фото) – водитель-дальнобойщик, работающий в Беларуси. Будучи ребенком, я проводила с ним в дороге долгие часы. Я любила путешествовать по ближним и дальним городам, и, хотя в то…

Alena Sakhonchik |

My father is a long-distance trucker based in Belarus. As a young girl, I spent long hours on the road with him. I loved traveling to neighboring and faraway cities and—even though I could barely…

Alena Sakhonchik |

Este refrán captura el sentimiento común que hay en Armenia, y que es un aspecto central del creciente problema de la desigualdad en la proporción de nacimientos de niños y niñas en el país.…

Giorgia DeMarchi, Nora Dudwick |

Cette affirmation, qui reflète un sentiment partagé par la plupart des Arméniens, est au cœur d’une réflexion grandissante dans le pays autour des inégalités hommes-femmes. L’Arménie est l’un des…

Giorgia DeMarchi, Nora Dudwick |