明确的证据表明,各国一旦像重视男性一样重视女性,投资于女性健康、教育和技能培训,给女性提供更多机会参与经济建设、管理收入、掌管并经营企业,则由此产生的效益不仅可惠及女性,还可进一步惠及其子女和家庭、其所在社区和社会以及整个国家经济。 这是世界银行集团全新的《性别平等战略》的愿景。该战略为增加女性的机会绘制了宏伟蓝图,因为这样做不仅道义上正确,而且对经济发展也至关重要。 为制定该战略,…

英卓华 |

Les données le prouvent : quand les pays accordent autant d’importance aux filles et aux femmes qu’aux garçons et aux hommes, quand ils investissent dans la santé, l’éducation et le développement…

Sri Mulyani Indrawati |

Las pruebas son claras: cuando los países valoran a las niñas y las mujeres tanto como a los niños y los hombres; cuando invierten en su salud, educación y capacitación, y cuando les dan a las…

Sri Mulyani Indrawati |

15 ديسمبر/كانون الأول 2015— الدليل واضح: عندما تقدر البلدان الفتيات والنساء بالقدر نفسه الذي يحظى به الفتيان والرجال، وعندما تستثمر في صحتهن وتعليمهن وصقل مهاراتهن، وعندما تتيح للنساء فرصاً أكبر…

سري مولياني إندراواتي |

The evidence is clear: When countries value girls and women as much as boys and men; when they invest in their health, education, and skills training; when they give women greater opportunities to…

Sri Mulyani Indrawati |

Young women from family with members with disabilities being taught to use a sewing machine. India. Photo: © John Isaac / World Bank Today is the International Day of Persons with Disabilities.  …

Matt Hobson |

  Why is the World Bank sponsoring a fashion show in India and an art show in Bangladesh? The answer is simple, we’re trying to find new approaches – creative approaches – to prevent gender-based…

Hiska Reyes, Priya Chopra |

Young children in Uzbekistan play with mind-stimulating games. Photo: Matluba Mukhamedova / World Bank ​Did you know that investments in early childhood are crucial for achieving the brain’s full…

Dorota Chapko, Omar Arias |

और इन भाषाओं में: English | Español | Français | العربية | 中文 An Indian woman cooking. Photo credit: Romana Manpreet and Global Alliance for Clean Cookstoves यह एक सच्‍चाई है: लकड़ी, चारकोल, कोयले…

Anita Marangoly George |