هذه المدونة جزء من سلسلة تستعين ببيانات من مشروع تقرير المرأة وأنشطة الأعمال والقانون. وتستكشف البيانات التحديات القانونية والتنظيمية التي تواجهها النساء في المراحل المختلفة من حياتهن العملية.…

ميريج توالدبيرهان اليمايهو, كافيل جوزيف |

Progress towards women’s entrepreneurial development has increased over the past ten years. However, female entrepreneurs continue to face multiple obstacles in their journey – one of them being…

Maereg Tewoldebirhan Alemayehu, Kavell Joseph |

Malgré les progrès accomplis dans le domaine de l’entrepreneuriat féminin au cours des dix dernières années, le parcours des femmes entrepreneures continue d’être semé de multiples obstacles.

Maereg Tewoldebirhan Alemayehu, Kavell Joseph |

En los últimos 10 años se han incrementado los avances en el desarrollo empresarial de las mujeres. Sin embargo, continúan enfrentando numerosos obstáculos: uno de ellos son las barreras que…

Maereg Tewoldebirhan Alemayehu, Kavell Joseph |

过去十年间,女性创业能力培育方面的进展加快。不过,女性企业主在创业过程中继续面临诸多障碍,其中之一是其工作地所在的经济体的法律法规框架设置的障碍。

Maereg Tewoldebirhan Alemayehu, Kavell Joseph |

Le financement des risques de catastrophe est au cœur même des Objectifs de développement durable. En fait, c'est un aspect si crucial que leur réalisation pourrait être compromise si l'…

Alfonso Garcia Mora |

Appel à projets pour une prochaine exposition d’art internationale. © GFDRR L’art peut provoquer dans le public une réflexion sur les risques de catastrophes et la résilience que la science, les…

Jocelyn Michele West, Simone Balog-Way, Emma Phillips |

Le modèle d’industrialisation qui s’appliquait traditionnellement aux pays en développement n’est peut-être plus opérant pour la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). Mais il n’y…

Ferid Belhaj, Rabah Arezki |

إن المسار التقليدي للتصنيع في البلدان النامية ربما لم يعد متاحاً لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ولكن لا ينبغي أن يكون هذا مدعاةً للأسف، إذ أن طموحات وتطلعات سكان المنطقة من الشباب الحاصلين على…

فريد بلحاج, رباح أرزقي |

The traditional route of industrialization for developing countries may no longer be available for the Middle East and North Africa (MENA) region. This should not be a source of regret, as the…

Ferid Belhaj, Rabah Arezki |