Centroamérica es la segunda región de más rápida urbanización en el mundo. Se estima que para el año 2050 el número de personas viviendo en las ciudades crecerá un 40%.

Haris Sanahuja, Luis Triveno |

El Banco Mundial, con financiamiento del Gobierno de Japón, preparó una guía técnica para la mejora de la gestión de caminos existentes y para el diseño de caminos nuevos.

Sofía Guerrero Gámez, Ana Silvia Aguilera, Remi Moreau |

この25年間に、極度の貧困を削減する取組みは確実に進展し、世界人口に占める貧困層の割合は1990年の36%から、2018年には推定8.6%まで縮小されました。この期間に、何億人もの人々の生活水準も改善されました。

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

It is undeniable that progress has been made in reducing extreme poverty over the last quarter century—from 36 percent of the world population in 1990 to an estimated 8.6 percent in 2018—and that…

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

Les progrès sur le front de la lutte contre la pauvreté sont indéniables, mais ils n’ont pas été homogènes d’un pays à l’autre et tendent actuellement à marquer le pas.

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

Es innegable que se han logrado avances en la reducción de la pobreza extrema en los últimos 25 años —disminuyendo del 36 % de la población mundial en 1990 al 8,6 % en 2018— y que las condiciones…

Philippe Le Houérou, Antoinette Sayeh |

لا يمكن أن ننكر أنه قد أُحرز تقدم في الحد من الفقر المدقع على مدى ربع القرن الماضي - من 36% من سكان العالم في عام 1990 إلى نحو 8.6% في عام 2018 - وأن مستويات معيشة مئات الملايين من الناس قد تحسنت…

فيليب اتش لو هويرو, انطوانيت السايح |

In Guatemala and Honduras, education is legally compulsory through ninth grade, but nearly 40% of sixth graders drop out before getting there. This is the reality for many countries middle and low…

Melissa Adelman, Francisco Haimovich Paz, Enrique Alasino |

En Guatemala y Honduras, la educación es obligatoria hasta el noveno grado; sin embargo, casi el 40 % de los estudiantes que termina la educación primaria abandona la escuela antes de completar…

Melissa Adelman, Francisco Haimovich Paz, Enrique Alasino |

Combatir la violencia contra las mujeres es esencial en toda economía inteligente, ya que potencia todos sus recursos humanos y se traduce en eficiencia económica y desarrollo sostenible.

Maria Davalos, Ximena Del Carpio |