这趟惠民之行,使我们亲眼目睹电子商务为中国农村带来了新机遇,培育了创业精神,使一些外出务工人员回乡创业,得以和家人团聚,改善了农村的社会结构。

Martin Raiser, Xubei Luo |

Lo más innovador es que los ministros de hacienda se comprometen a movilizar al sector privado para que invierta y desarrolle un sector financiero que apoye la adaptación y mitigación al cambio…

Marcelo Mena Carrasco |

في 107 من بين 114 اقتصادا، يقل عدد الخريجات عن نظرائهن من الذكور في برامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

ديفيانشي وادوا |

In 107 of 114 economies, there are fewer female than male STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) graduates.

Divyanshi Wadhwa |

Dans 107 pays sur 114, les femmes sont sous-représentées parmi les diplômés en science, technologie, ingénierie et mathématiques (STIM) .

Divyanshi Wadhwa |

En 107 de 114 economías, menos mujeres se gradúan de programas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (CTIM) que hombres.

Divyanshi Wadhwa |

图片: LIC/Flickr 无论采用何种方法度量,空气污染造成的影响都很惊人。最新研究显示,全世界空气污染使得普通人的平均预期寿命缩短了1.8岁,也是导致全球每年约880万人早逝的主要原因——这一数字是之前估测数字的两倍,空气污染因此而成为当今世界人口死亡的主要致因之一。

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Photo: LIC/Flickr No matter how you measure it, the impact of air pollution is startling. According to new research, air pollution worldwide cuts life expectancy by 1.8 years for an average person…

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Ghana recently held a Family Planning (FP) 2020 stock-taking event as a countdown to the country’s FP 2020 goals and commitment made during the 2012 London summit. The conference, which brought…

Ibironke Folashade Oyatoye |

Buses, cyclist, and car traffic in Santiago de Chile. Photo: Claudio Olivares Medina/Flickr Earlier this month, Santiago de Chile took delivery of 100 brand-new electric buses. The event was a…

Kavita Sethi, Bianca Bianchi Alves, Yin Qiu |