版本: English 体育对我们很重要。全世界大部分地区的人们都热衷于足球、棒球、自行车、网球等体育活动,其中包括参加奥运会或世界杯的专业运动员。 气候变化对我们也很重要。无需否认气候变化,因为地球气温正在上升。世界银行集团《降低热度》系列报告称,即便各国履行其当前减排承诺,到2100年,地球也有可能从当前全球平均气温比工业化时期以前上升0.8°C基础上进一步变暖,升温幅度高达4°C。…

Leszek J. Sibilski |

版本: English 确保城市道路设计对于所有人尤其是对行动不便人员无障碍,始终是世界银行城市交通战略的基石。但是,即使实现城市道路的无障碍化只涉及一些相对简单的措施,比如在人行道上增加触觉标记和缘石坡道,在实施中也不容易做到。虽然改造设施所增加的成本可以说是微不足道,但是对细节的重视却至关重要。这一点往往并不容易做到,就像左边这张几年前拍摄于一次项目实施督导中的照片所显示的情形——…

Shomik Mehndiratta, Winnie Wang, Dianzhong Shen |

Also available in: 中文 Ensuring that urban roads are designed to be accessible to all users — particularly to users with mobility challenges — has long been a cornerstone of the World Bank’s urban…

Shomik Mehndiratta, Winnie Wang, Dianzhong Shen |

يغادر نحو 27 مليون شاب أوطانهم للعثور على فرصة عمل في الخارج كل عام. هل يعني ذلك أن الهجرة قد تمثل حلا للوضع المثير للقلق حيث إن ما يقرب من 60 في المائة من الشباب في المناطق النامية إما عاطلون عن…

Michael Boampong |

Aproximadamente 27 millones de jóvenes emigran de su país de nacimiento para encontrar empleo en el extranjero. ¿Acaso esta tendencia sugiere que la migración puede ser una solución a la…

Michael Boampong |

Roughly 27 million young people leave their country of birth to find employment abroad. Does this trend suggest that migration may be a solution to the worrying situation whereby 60% of young…

Michael Boampong |

本周,全球食品安全伙伴机制将在开普敦召开第三届年会。本次年会闭幕后,圣诞节假期即将到来,届时人们应会把食品安全问题抛之脑后。不安全食品给人口和整个经济造成了沉重代价,同时也被视为200多种疾病的首要致因。不过,安全食品无需是高档美食,这正是世界银行集团工作的动力所在。能够获得食品并不能保障食品安全。我们日益认识到食品安全如何对人口产生影响,尤其是对贫困人口的生活和生计的影响。…

Juergen Voegele |

This is the fourteenth in our series of posts by students on the job market this year. People are afraid of HIV. Moreover, people around the world are convinced that the virus is easier to get…

Development Impact Guest Blogger |

A discussion on carbon pricing at COP20 brought together executives from Unilever, pension fund AP4, and the BVRio Environmental Exchange, and officials from California, South Korea, and the World…

Christian Grossmann |

تعْقِد الشراكة العالمية من أجل سلامة الغذاء (GFSP) هذا الأسبوع اجتماعها السنوي الثالث (e) في كيب تاون، قبيل موسم العطلات الذي لا تشغل فيه قضايا سلامة الغذاء أذهان كل شخص. ولكنها قضايا ينبغي أن…

Juergen Voegele |