Il y a ceux qui prennent le train du numérique et ceux qui restent à quai. À travers des réformes institutionnelles qui tirent parti des avantages de la numérisation, le Machreq peut s’imposer…

Carlo Maria Rossotto, Marolla Haddad |

The force of digitalization is driving the global economy, creating distinct groups of leaders and laggards. Through institutional reform that leverages the advantages of digitalization, the…

Carlo Maria Rossotto, Marolla Haddad |

تقود الرقمنة الاقتصاد العالمي فتخلق مجموعاتٍ متمايزة من القادة الرواد والمتأخرين عن الركب. وتستطيع منطقة المشرق أن تصبح مركزاً حيوياً لشبكات البيانات الدولية من خلال الإصلاح المؤسساتي الذي يستفيد…

كارلو روسوتو, مارولا حداد |

Students line up to wash their hands before eating at Kanda Estate Primary School in Accra, Ghana. Photo © Dominic Chavez/World Bank Human capital, that is the set of skills, health and knowledge…

Pietro Calice |

جان مسيحي كاثوليكي، وغرازييلا مسيحية أرثوذوكسية، وعلي مسلم شيعي، ورقية مسلمة سنية، وأشرف درزي التقوا للمرة الأولى حينما قاموا بالتسجيل للعمل معا في أحد المشروعات المجتمعية. هذا المشروع كان واحدا…

رينيه ليون سولانا, جومانة العارف |

Patrick Fadous, NVSP Communications Officer Jean, chrétien catholique, Graziella, chrétienne orthodoxe, Ali, musulman chiite, Roukaya, musulmane sunnite, et Ashraf, druze, se sont rencontrés pour…

Rene Leon Solano, Jumana Alaref |

Photo Credit: Patrick Fadous, NVSP Communications Officer Jean, a Christian Catholic, Graziella, a Christian Orthodox, Ali, a Muslim Shiite, Roukaya, a Muslim Sunni, and Ashraf, a Druze, met for…

Rene Leon Solano, Jumana Alaref |

Le modèle d’industrialisation qui s’appliquait traditionnellement aux pays en développement n’est peut-être plus opérant pour la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). Mais il n’y…

Ferid Belhaj, Rabah Arezki |

إن المسار التقليدي للتصنيع في البلدان النامية ربما لم يعد متاحاً لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ولكن لا ينبغي أن يكون هذا مدعاةً للأسف، إذ أن طموحات وتطلعات سكان المنطقة من الشباب الحاصلين على…

فريد بلحاج, رباح أرزقي |

The traditional route of industrialization for developing countries may no longer be available for the Middle East and North Africa (MENA) region. This should not be a source of regret, as the…

Ferid Belhaj, Rabah Arezki |