图片: LIC/Flickr 无论采用何种方法度量,空气污染造成的影响都很惊人。最新研究显示,全世界空气污染使得普通人的平均预期寿命缩短了1.8岁,也是导致全球每年约880万人早逝的主要原因——这一数字是之前估测数字的两倍,空气污染因此而成为当今世界人口死亡的主要致因之一。

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Photo: LIC/Flickr No matter how you measure it, the impact of air pollution is startling. According to new research, air pollution worldwide cuts life expectancy by 1.8 years for an average person…

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Centroamérica ha estado en las noticias por temas relacionados a la resiliencia en las últimas semanas. Costa Rica anunció su plan de descarbonización hacia el 2050;  y también se multiplicó el…

Seynabou Sakho, Ming Zhang |

Negocio en Costa Rica | Banco Mundial Versión en inglés Cuando llega el momento de preparar la declaración de impuestos, ¿qué palabras le vienen a la mente? ¿Pesadilla? ¿Lo hago más adelante? ¿…

Anne Brockmeyer, Marco Hernandez, Spencer Smith, Stewert Kettle |

For two and a half years, more than 4, 000 people have worked to build Line 1 of the Quito Metro, a mass transit system that extends 22 kilometers across the city.   With its 15 modern stations,…

Julio Cesar Casma, Cristina Medina |

Durante 2 años y 6 meses, más de 4.000 personas han trabajado en la construcción de la línea 1 del Metro de Quito, una obra que se extiende a lo largo de 22 kilómetros de la ciudad. Con sus 15…

Julio Cesar Casma, Cristina Medina |

Illicit trade in tobacco products undermines global tobacco prevention and control interventions, particularly with respect to tobacco tax policy. From a public health perspective, illicit trade…

Sheila Dutta |

Also available in: English | Español | Portuguese | Arabic   Malgré d'énormes progrès dans la scolarisation des enfants, nous sommes confrontés à une crise mondiale de l'apprentissage,…

Ezequiel Molina, Adelle Pushparatnam, Tracy Wilichowski |