图片: LIC/Flickr 无论采用何种方法度量,空气污染造成的影响都很惊人。最新研究显示,全世界空气污染使得普通人的平均预期寿命缩短了1.8岁,也是导致全球每年约880万人早逝的主要原因——这一数字是之前估测数字的两倍,空气污染因此而成为当今世界人口死亡的主要致因之一。

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Photo: LIC/Flickr No matter how you measure it, the impact of air pollution is startling. According to new research, air pollution worldwide cuts life expectancy by 1.8 years for an average person…

Javier Morales Sarriera, Gurpreet Singh Sehmi |

Buses, cyclist, and car traffic in Santiago de Chile. Photo: Claudio Olivares Medina/Flickr Earlier this month, Santiago de Chile took delivery of 100 brand-new electric buses. The event was a…

Kavita Sethi, Bianca Bianchi Alves, Yin Qiu |

It is well established in the economic literature that it’s the rich who benefit from the lion’s share of energy subsidies. Yet, it is often the poor and vulnerable who protest loudly against…

Guillermo Beylis, Barbara Cunha |

As countries prepare to meet at the G20 summit in Turkey next week, global growth and infrastructure needs will be at the top of decision makers’ concerns. And rightly so: Infrastructure – roads,…

Robert Montgomery |

A medida que los países se preparan para reunirse en la cumbre del G-20 en Turquía la próxima semana, las necesidades de crecimiento y de infraestructura a nivel mundial serán una de las…

Robert Montgomery |

World Bank's VP for Latin America and the Caribbean, Jorge Familiar, describes his visit to Uruguay.
  Jorge Familiar en Uruguay

Jorge Familiar |

Jorge Familiar, vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe, visitó Uruguay para asistir a la ceremonia de asunción de Tabaré Vázquez y conocer los logros económicos y…

Jorge Familiar |

Il semble qu’il ne se passe pas deux semaines en Afrique subsaharienne sans que de nouvelles découvertes de pétrole, de gaz naturel ou de minéraux ne fassent les gros titres, pays après pays.…

Makhtar Diop |

In country after country in Sub-Saharan Africa, new discoveries of oil, natural gas and mineral deposits have been making headlines every other week it seems. When Ghana’s Jubilee oil field hits…

Makhtar Diop |