مدونات البنك الدولي
Syndicate content

يونيو/حزيران 2016

أزمة اللاجئين العالمية تحتاج إلى استجابة إنسانية أطول أمدا

Jim Yong Kim's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español | Русский
 © دومينيك تشافيز / البنك الدولي
 

لا يمكن أن تظل أعظم المخاطر التي يواجهها العالم محصورة داخل الحدود. يصدق هذا بالتأكيد على أزمة اللاجئين الحالية، والتي لم يسبق لها مثيل من حيث نطاقها وتأثيرها على الإنسان والمكان الذي يتجاوز حدود الحرب الأهلية، والهشاشة والصراع. وقد أظهر تصويت المملكة المتحدة بالخروج من الاتحاد الأوروبي في جانب منه مدى الهشاشة وأبعاد تأثير التشرد القسري.

على مدى سنوات، ظلت أغلب جهود الاستجابة لهذه الأزمة تقع كلها على عاتق حفنة من البلدان وعمال الإغاثة الإنسانية الذين يخاطرون بحياتهم في كل يوم- بما في ذلك تحت القصف الجوي للمستشفيات في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا واليمن- من أجل مواجهة أوضاع طارئة لا يلوح في الأفق ما ينبئ بأنها ستهدأ، بل قد تستمر على مدى جيل أو أكثر.

علمنا الأسبوع الماضي أن عدد الفارين من منازلهم في تزايد مطرد. وقد أشار تقرير لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى أن عدد النازحين والمشردين قسرا في العالم بلغ الآن 65 مليونا، ارتفاعا من 60 مليونا في العام السابق.

أحدث سلاح ضد فيروس ومرض الإيدز في أفريقيا؟ إم.تي.في.

Korina Lopez's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español


لم يُبتكر أحدث تطور في الحرب على فيروس ومرض الإيدز في أفريقيا في مختبر به عشرات العلماء، ولكن في مسلسل تلفزيوني يشارك فيه مجموعة من الممثلين وخبراء المكياج والمخرجين والمنتجين. ما الذي نتحدث عنه؟ أنتجت مؤسسة إم.تي.في. للحياة المسلسل التلفزيوني شوغا (Shuga)، وهو دراما تلفزيونية موجه للشباب الأفريقي. شاركت النجمة لوبيتا نيونغو الحائزة على جائزة أوسكار في أول جزأين من المسلسل الذي يذاع في أكثر من 70 بلدا ليصل إلى أكثر من 750 مليون مشاهد في مختلف أنحاء العالم.

وقد تم تصوير أول جزأين في كينيا، فيما صُور الثالث في نيجيريا التي يعيش بها نحو 3.3 مليون مريض بالإيدز، أي حوالي 9 في المائة من المصابين بالإيدز في العالم. وكما في أغلب بلدان أفريقيا، يؤثر الوباء بشكل غير متناسب على الفتيات. وتعادل احتمالات إصابة الفتيات ممن تتراوح أعمارهن بين 15 إلى 24 عاما بالإيدز ضعفي احتمالات إصابة نظرائهن من الذكور. وتعد ظاهرة ممارسة الجنس مع كبار السن من أجل المال، "الرفيق المسن"، من الأسباب التي تؤدي إلى زيادة نسبة إصابة الإناث بالإيدز عن الذكور.

ورغم استثمار ملايين الدولارات في التوعية بالإيدز والحملات الرامية إلى تغيير السلوك، فإن الفجوات في الوعي مازالت قائمة. ووفقا لأحدث مسح صحي للسكان في نيجيريا، فإن ثلث شباب نيجيريا فقط هم الذين يفهمون بالشكل اللائق كيفية انتقال فيروس ومرض الإيدز. وفضلا عن ذلك، فإن الوعي بالإيدز لا يعني بالضرورة تغيير السلوك، إذ تلعب بعض العوامل الاجتماعية والنفسية دورا مؤثرا. وقلما تؤدي حملات التوعية الرامية إلى تغيير السلوك، والتي كثيرا ما تفتقر إلى الخطاب المقنع فضلا عن بثها عبر قنوات تقليدية كالمنشورات، إلى الحد من السلوكيات الجنسية الخطيرة، خاصة على المدى البعيد.

برنامج تلفزيوني عربي يحاكي الواقع ويختبر المشاعر الإنسانية والعاطفة

Bassam Sebti's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español | Русский

إنه شهر رمضان، حيث تعج القنوات التلفزيونية العربية بالبرامج التي تتنوع من المسلسلات الشعبية، إلى برامج الطهي فالمسابقات- إلا أن أحدها أصبح حديث المدينة.

"الصدمة"، الذي يعد نسخة من البرنامج الأمريكي الشهير "ماذا تفعل لو كنت في هذا الموقف"، هو برنامج ليس كغيره من برامج تلفزيون الواقع الغثة التي تثير الذعر بل وأحيانا الرعب، لكنه بالأحرى يستلهم الأخلاق ويختبر الروح الإنسانية.

يستخدم "الصدمة" كاميرات خفية لرصد ردود أفعال العامة على مواقف مصطنعة تتعمد الاستفزاز. تم تصوير حلقات البرنامج في مصر ولبنان والعراق والسعودية والإمارات العربية المتحدة. ويذاع البرنامج وقت الإفطار في المنطقة.

65 مليون نازح بسبب الصراع - تحدي أمام أطراف التنمية الفاعلة

Xavier Devictor's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: Español | Français
65 مليون نازح بسبب الصراع - تحدي أمام أطراف التنمية الفاعلة


تصدَّر تقرير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الذي يحمل عنوان الاتجاهات العالمية للنزوح القسري لعام 2015 عناوين الأخبار هذا الأسبوع. فللعام الثاني على التوالي، يواصل عدد النازحين قسرياً الارتفاع ليصل إلى 65 مليون شخص على مستوى العالم، حسبما تشير التقديرات.

ولو كان هؤلاء الأشخاص يعيشون في بلد واحد، لتجاوز تعداد سكانه تعداد سكان المملكة المتحدة. وهذا يمثل تحدياً واضحاً للتنمية نظراً لأن النازحين في أغلب الأحوال هم الفئات الأكثر استضعافاً ضمن الفقراء. ويؤدي وجودهم أيضاً إلى تغيير البيئة التي ترسم فيها البلدان والمجتمعات المستضيفة وتنفذ جهودها الرامية إلى الحد من الفقر.

وراء هذه الإحصاءات يوجد قدر هائل من المعاناة البشرية. فالقصة الشخصية لكل شخص نازح قسرياً يدمى لها القلب في كثير من الأحوال. ويتحول الأمر برمته إلى مأساة عالمية بتضاعف عددهم إلى 65 مليون شخص.

ستة أشياء يجب أن تعرفها عن إطار المشتريات الجديد الخاص بالبنك الدولي

Ravi Kumar's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français | 中文
أطفال المدارس في لبنان تصوير: © دومينيك شافيز / البنك الدولي

الأطفال في المدارس الحكومية بدون كتب مدرسية في بداية العام. المراكز الصحية في القري محرومة حتى من الأدوية الأساسية. المشتريات هي ما يقع عليها اللوم في كثير من الأحيان.

إن وجود نظام للمشتريات يتمتع بالكفاءة ليس فقط فكرة جيدة، بل أيضا أداة ضرورية لكافة الحكومات (المحلية والوطنية) كي تعمل بالشكل اللائق وتقدم الخدمات العامة.

ومواكبة للاتجاهات العالمية، سيبدأ البنك الدولي في الأول من يوليو تموز في تنفيذ إطار المشتريات الجديد للبلدان التي تشتري السلع والخدمات ضمن مشاريع ممولة من البنك. سينفذ الإطار الجديد لجميع المشاريع الاستثمارية لها مذكرة مفاهيم المشروع اعتبارا من أول يوليو تموز 2016 أو بعده. ويستهدف الإطار، الذي تقوده مجموعة ممارسات نظم الحوكمة العالمية بدعم من شبكة سياسة العمليات والخدمات القطرية، زيادة مرونة وكفاءة وشفافية عملية المشتريات لتلبية احتياجات البلدان الأعضاء بشكل أفضل.

الوظائف – أسرع الطرق للخروج من براثن الفقر

Sri Mulyani Indrawati's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français | 中文
A worker at the E-Power plant in Port-au-Prince, Haiti. © Dominic Chavez/World Bank

لأول مرة في التاريخ ينخفض عدد من يعيشون في فقر مدقع إلى أقل من 10 في المائة. ولم يكن العالم مطلقا طموحا بشأن التنمية كما هو اليوم. وبعد اعتماد أهداف التنمية المستدامة وتوقيع اتفاق باريس للمناخ في نهاية عام 2015، فإن المجتمع الدولي يتطلع الآن إلى أفضل الطرق وأكثرها فاعلية للوصول إلى هذه المعالم. وفي هذه السلسلة التي تتكون من خمسة أجزاء، سأناقش ما تقوم به مجموعة البنك الدولي وما نخطط نحن للقيام به في المجالات الرئيسية الحاسمة لإنهاء الفقر بحلول عام 2030: وهي الحكم الرشيد، والمساواة بين الجنسين، والصراع والهشاشة، والحيلولة دون تغير المناخ والتكيف مع آثاره، وأخيرا خلق الوظائف.


إن توفير الوظائف الجيدة هو أوثق الطرق للخلاص من براثن الفقر. وتظهر البحوث أن ارتفاع مستوى الأجور يشكل ما بين 30 و 50 في المائة من أسباب تراجع معدلات الفقر على مدى العقد الماضي. ومع ذلك، هناك اليوم أكثر من 200 مليون شخص في أنحاء العالم يعانون من البطالة ويبحثون عن عمل – نسبة كبيرة منهم من الشباب و/أو الإناث. ولا يزال هناك ملياري بالغ خارج قوة العمل كليا، وهي نسبة هائلة تشكل النساء غالبيتها. بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد كبير جدا من الأفراد يعملون في وظائف منخفضة الأجور ومتدنية المهارات لا تسهم كثيرا في النمو الاقتصادي. ولذلك، وكي نتمكن من إنهاء الفقر وتعزيز الرخاء المشترك، فإننا سنحتاج ليس فقط إلى خلق المزيد من الوظائف، ولكن إلى وظائف أفضل توظف العمالة من مختلف قطاعات المجتمع.

لكن، أين نبدأ؟ يشكل النمو القائم على زيادة الإنتاجية بقيادة القطاع الخاص الركيزة الأساسية لخلق الوظائف في جميع البلدان، ولكن تحقيق ذلك يواجه تحديات جمة بوجه خاص في البلدان الأكثر فقرا في العالم. وهناك ثلاثة عوامل مهمة للقطاع الخاص كي يتمكن من توفير المزيد من الوظائف الأكثر إنتاجية للفقراء.

عندما لا يمكن للمساعدة أن تنتظر: الاستقرار والتعافي في شمال شرق نيجيريا

Rachid Benmessaoud's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English
عندما لا يمكن للمساعدة أن تنتظر: الاستقرار والتعافي في شمال شرق نيجيريا


يعيش عمر (وهذا ليس اسمه الحقيقي) مع والديه وإخوته الستة الأصغر منه في مخيم للنازحين داخلياً في شمال شرق نيجيريا. ويراودهم حلم العودة إلى دارهم التي هجروها عندما هاجم مقاتلو جماعة بوكو حرام قريتهم.

وعمر وأسرته ليسوا الوحيدين في هذا الوضع، فقد أحدث ما تقوم به جماعة بوكو حرام دماراً تعجز الكلمات عن وصفه. فمنذ عام 2009، تشير التقديرات إلى مقتل أكثر من 20 ألف شخص ونزوح ما يربو على مليوني شخص آخرين. وفي شمال شرق نيجيريا، حيث يعتمد 80 في المائة من السكان على الزراعة لتوفير قوت يومهم، كان التأثير على الاقتصاد قاسياً إذ اضطر المزارعون إلى هجر أراضيهم، ونفقت الماشية، وحال استمرار انعدام الأمن دون العودة الآمنة إلى كثير من المناطق.

فنان راب أصم يغني من أجل الشمول الاجتماعي

Korina Lopez's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español
Signmark s'exprime en langue des signes en faveur de l'inclusion sociale.  Photo avec l'aimable autorisation de © Emmi Virtanen/Flickr Creative Commons


​مغني راب أصم؟

عندما قال ماركو فوريهيمو لأصدقائه وعائلته إنه يريد أن يتخذ من الموسيقى مهنة رأى كل ردود الأفعال بدءا من رفع الحاجبين للسخرية التامة. يقول المواطن الفنلندي الذي اتخذ ساينمارك اسما فنيا "أساتذتي، وأقاربي، وبعض أصدقائي... لم يكونوا يؤمنون حقا بامتهاني الموسيقى على الإطلاق". وتابع قائلا "لكني فكرت، سوف أكون هناك وأنا أريد أن ... أمنح فرصة لحلمي هذا".

وهذا ما فعله. وسريعا ما أصبح ساينمارك أول أصم يوقع على اتفاق تسجيل ضخم. وقد أدى حفلات في أكثر من 40 بلدا، بما في ذلك الولايات المتحدة واليابان وإثيوبيا. وكان نجاحه غير المحتمل في ما يعتبر صناعة "السمع" فرصة فريدة لاستخدام شهرته منبرا لزيادة الوعي والنشاط الدعوي للشمول الاجتماعي. وأقام ساينمارك مؤخرا حفل Music4Dev# خلال اجتماعات الربيع 2016 في البنك الدولي، إلى جانب زميله في الفرقة تشايك الذي أدى بعض أغانيه. ويعود عمله الدعوي إلى عام 2010، عندما تعاون مع وزارة الخارجية في فنلندا لتعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وعلى مر السنين، استمر في رفع الوعي بأداء رفيع المستوى بما في ذلك مع الجمعية العامة للأمم المتحدة، وكان ذلك أيضا في عام 2010.

اكتشاف إدارة الأرشيف بالبنك الدولي: حوار مع باحث

Elisa Liberatori Prati's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français

جيوفاني زانالدا هو مدير مركز الدراسات الدولية / والشؤون العالمية بجامعة ديوك.9 يونيو/حزيران هو اليوم الدولي للأرشيف، وأود أن نحتفل بهذا اليوم من خلال استعراض مساهمة إدارة أرشيف مجموعة البنك الدولي وتذكير مجتمع التنمية بها. ولذلك، فإنني أتحدث مع جيوفاني زانالدا، مدير مركز الدراسات الدولية / والشؤون العالمية بجامعة ديوك. وجيوفاني عضو بهيئة التدريس في أقسام الاقتصاد والتاريخ في جامعة ديوك ومتخصص في التاريخ المالي، وتاريخ التنمية، والأسواق الناشئة. لقد كان مستخدما لإدارة أرشيف مجموعة البنك الدولي في مراحل مختلفة من حياته المهنية وانصب تركيزه على جوانب مختلفة، وقد طلبنا منه أن يخبرنا عن منظوره كمستخدم لأرشيف المجموعة.

إليسا: جيوفاني، ما الذي أتى بك إلى إدارة الأرشيف؟ وما هي وجهة النظر التي تقدمها السجلات التاريخية عن التنمية؟

جيوفاني: لقد أصبحت مهتما بمعلومات البنك الدولي وبعد ذلك بأرشيف البنك بينما كنت أعمل استشاريا في مكتب نائب الرئيس لاقتصاديات التنمية في تسعينيات القرن الماضي. وفي ذلك الوقت، كانت مهمتي هي عمل بحث عن سلسلة من المواضيع التي تطلبت استخدام السجلات الداخلية للتحضير لبعثات إلى أفريقيا وكتابة تقارير قطرية وتقارير إقليمية وأوراق عمل خاصة ببحوث السياسات. لقد أدهشتني كمية المعلومات في تلك السجلات وجودتها، وفي الوقت نفسه أرى أن معظمها – والخاصة بالتحليلات أو الملاحظات الشخصية على المدى الطويل – لا نجدها في النسخ النهائية من التقارير الرسمية. وهذه السجلات تجمع مداولات ومشاورات الماضي، والحوارات، والمناقشات، وتبادل الآراء قبل تنقيحها... وبعد العديد من السنوات، وبفضل السياسة الجديدة بشأن إتاحة المعلومات، تمكنت من الوصول إلى السجلات التاريخية باعتباري مستخدما عاما، وأن أنشر نتائج بحثي.

لماذا يُعد سعر توليد الكهرباء البالغ 6 سنتات في زامبيا أكثر أهمية من نظيره البالغ 3 سنتات في دبي

Gevorg Sargsyan's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English
 

سجلت زامبيا الأسبوع الماضي سعرا قياسيا جديدا للكهرباء المولدة من محطات الطاقة الشمسية في أفريقيا، وذلك بدعم من مبادرة التوسع في الطاقة الشمسية التابعة لمجموعة البنك الدولي. فقد أسفرت المناقصة التي طرحتها لإنشاء محطتين بقدرة كلية تبلغ 100 ميجاوات (2 x 50 ميجاوات) عن سعر منخفض قدره 6 سنتات/كيلوواط ساعة.

ويمثل ذلك أخبار طيبة لهذا البلد الذي يواجه، شأنه شأن باقي دول أفريقيا جنوب الصحراء، عجزا حادا في إمدادات الكهرباء، حيث لا يحصل نحو 700 مليون نسمة في أفريقيا جنوب الصحراء على الكهرباء.

وقد حذت مناقصة الطاقة الشمسية بزامبيا حذو سلسلة من المناقصات التي تصدرت عناوين وسائل الإعلام في الهند والمكسيك وبيرو ودبي. ففي حالة دبي، وصل السعر إلى مستوى منخفض قدره 3 سنتات/كيلوواط ساعة - - وهو أدنى مستوى مقدم على الإطلاق للكهرباء المولدة من الطاقة الشمسية. وتُعد مناقصات مشاريع توليد الطاقة الشمسية عملية تنافسية فعالة لبناء محطات توليد الكهرباء وتوفير قدر محدد من إمدادات الكهرباء بسعر متفق عليه سلفا خلال فترة زمنية محددة.

هل يمكن لألعاب الكمبيوتر أن تسهم في الوقاية من الإصابة بالإيدز؟

Roxanne Bauer's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English
 

الوقاية من الإصابة بالإيدز ومكافحته أمر أساسي لضمان أن يحظى كل شخص بحياة صحية منتجة. ولذلك فمن المهم التصدي لهذا المرض إذا كان لكل شخص أن يشارك في الرخاء العالمي. وقد حقق المجتمع الدولي مكاسب مهمة في مكافحة انتشار الفيروس وزيادة معدلات النجاة منه لمن أصيبوا به بالفعل.

ومع هذا، تظل النساء- وخاصة صغار السن- عرضة للإصابة بالمرض. ووفقا لتقرير الفجوة الصادر عن برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة نقص المناعة المُكتسب/الإيدز، تشكل المراهقات والفتيات الصغيرات واحدا من كل أربعة مصابين بالإيدز في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء. عالميا، هناك نحو 16 مليون امرأة تبدأ أعمارهن من 15 عاما يحملن فيروس الإيدز، يعيش 80 في المائة منهن في أفريقيا جنوب الصحراء. في هذه المنطقة، تصاب الفتيات بالإيدز قبل الرجال بما يتراوح بين خمسة وسبعة أعوام، وذلك في الأساس بسبب الاتصال الجنسي بين الجنسين. ورغم أن بعض البحوث تشير إلى أن الفتيات أكثر عرضة من الناحية الفسيولوجية للإصابة بفيروس الإيدز، فإن الدلائل تشير أيضا إلى العديد من العوامل غير الفسيولوجية التي تساعد في تكريس التفاوت بين الجنسين، منها التفاوت في التعليم والفرص الاقتصادية، والتعرض لعنف الشريك الحميم، والنساء اللائي يمارسن الجنس مع كبار السن.

التصورات السائدة عن المخاطر في بحث يعود لعام 2011، حلل كل من لامرز، ووينبيرغن وفيلابراندز الطريقة التي يؤثر بها مختلف أنواع الوعي بالإيدز عند الرجال والنساء على استخدام الواقي الذكري. ويستند عملهم على مسح أجري عام 2008 وشمل 1979 أسرة من أصحاب الأكشاك في لاغوس بنيجيريا. وبالإضافة إلى المسائل الاجتماعية والاقتصادية، تضمن المسح أسئلة تختبر الوعي بوجود فيروس الإيدز، والوقاية منه، والعار الذي تجلبه الإصابة به، والحمل غير المرغوب، والتصورات السائدة عن مخاطر الممارسات الجنسية بدون عوازل.

تكلفة شراكات القطاعين العام والخاص في الطاقة المتجددة بالبلدان النامية

Jeff Delmon's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English


مع تنحية دوافع الإيثار والتسويق جانباً، فإنه من غير المحتمل أن تنفذ شركة خاصة للبنية التحتية (لاسيما في اتفاق بالغ التنظيم مثل الشراكة بين القطاعين العام والخاص) تكنولوجيا الطاقة المتجددة إلا إذا كانت مربحة أو كان الأمر إلزاميا بموجب اتفاقيات الشراكة بين القطاعين العام والخاص. وغالباً ما يغضب النقاد من أن الشركات الخاصة تفكر في المقام الأول في الناتج النهائي، وليس في اتخاذ قرارات تستند إلى المصالح العليا للبيئة. وهذا أمر غير عادل إلى حد ما، إذ غالباً ما تلتزم الشركات الخاصة بالمساعي الصديقة للبيئة (سواءً كان ذلك إيثاراً في حقيقة الأمر، أم من أجل فرص التسويق). غير أن القطاع الخاص، كقاعدة عامة، ينفذ ما تدفع له لينفذه.

ثلاث أفكار رئيسية لوضع سياسات فعالة للاستثمار

Roberto Echandi's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English
أنشات العديد من الشركات متعددة الجنسيات، بما فيها شركة هانيويل وشركة جي. كيه.
إن. للفضاء وشركة إل. جي للإلكترونيات مصانع في مكسيكالي. الصورة ImageShack, Creative Commons


يُعد جذب الاستثمار الأجنبي وتعزيزه والحفاظ عليه أمراً معقداً – لاسيما لأي اقتصاد في مرحلة نمو. وتوضح الأدلة حالة قوية للاستثمار الأجنبي المباشر: فيمكن للمستثمرين الأجانب توفير فرص عمل، واستقدام رأس المال والتكنولوجيا، ونقل المعرفة، ومساعدة الشركات المحلية على التكامل مع سلاسل القيمة المضافة العالمية، ودفع النمو الاقتصادي قدماً بصورة عامة. غير أن هذه الفوائد المحتملة لا تتحقق من تلقاء نفسها، وهي أيضاً ليست مضمونة.

وهناك العديد من المتغيرات التي يكون لها تأثير عند دراسة استراتيجية الاستثمار الأجنبي المباشر والسياسات التي تستلزمها. وليس من الضروري أن يتم التعامل مع جميع أنواع الاستثمار الأجنبي المباشر على قدم المساواة، إذ يكون للأنواع المختلفة من الاستثمارات تأثيرات مختلفة يجب دراستها. على سبيل المثال، هل سيعتمد الاستثمار الأجنبي المباشر على استخراج الموارد الطبيعية وتصنيعها؟ أم هل سيجعل هذا الاستثمار البحث عن سوق لمنتجات وخدمات معينة يحل محل الواردات؟ أم هل سيركز الاستثمار على زيادة كفاءة الإنتاج وزيادة حجم الصادرات؟ ويتباين تأثير هذه الأمور جميعها على الأسواق المحلية تبايناً كبيراً.

استثمارات القطاعين العام والخاص لسد فجوة البنية التحتية

Joaquim Levy's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español | 日本語
TransMilenio buses near the Simon Bolivar station in Bogotá, Colombia. © Dominic Chavez/World Bank


في عالم يشهد معظم اقتصاداته الكبرى تباطؤا في معدلات النمو وانخفاضا كبيرا في أسعار الفائدة، ثمة اهتمام متزايد بتنمية مرافق البنية التحتية. ومن شأن إقامة بنية تحتية عالية الجودة أن يحفز النشاط الاقتصادي ويخلق الوظائف في الأجل القصير، وأن يوسع قدرات البلدان ويعزز فرص النمو في الأمد المتوسط. كما أنه يسهم في زيادة مستويات الثقة – وهو عنصر أساسي في تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي.

واليوم، فإن مساهمة القطاع الخاص في إجمالي الاستثمارات في البنية التحتية للأسواق الصاعدة لا تزال صغيرة، بالرغم من الدور المهم الذي يلعبه مشغلو القطاع الخاص في بلدان كثيرة، ولاسيما حيثما توجد قيود مالية قوية أمام تمويل الاستثمارات العامة.

التطبيق العملي لتقرير التنمية في العالم: إحداث تحول في المعايير من خلال الشباب

Blair Glencorse's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English


سألنا أحد الشباب الناشطين في المجتمع المدني خلال مناقشة جماعية أجريت مؤخرا، "ما فائدة القانون إذا كانت القوانين تهمل أو يضرب بها عرض الحائط تماما؟" بدأنا نوضح أن القانون يوفر إطار عمل يمكن من خلاله كبح جماح النفوذ والسياسات المطبقة- إلا أن الحديث تحول بالفعل إلى سجال صاخب ويائس عن شتى الطرق التي يسيء بها المشرعون استخدام سلطاتهم، ويسرقون أموال الناس ويقوضون الإدارة الرشيدة بالقانون نفسه.

يركز تقرير التنمية في العالم 2017 على العلاقة بين الإدارة الرشيدة والتنمية، مع إدراك مهم لضرورة ألا ينصب تفكيرنا فقط على القوانين ولكن أيضا على المعايير. في النهاية، وحيث تتنافى القواعد مع المعايير السائدة، فإن هذا التنافر هو الذي يفسح المجال للفساد، والمحسوبية وسوء السلوك. فإذا لم يكن دفع الرشوة عملا غير مشروع في نظر المواطن والمسؤول، على سبيل المثال، بل ثمن للحصول على خدمة عامة، فإن الرشى ستستمر.

إذا أردنا سد هذه الفجوة- والانتقال بالمعايير نحو المساءلة والإدارة الرشيدة مع مرور الوقت- فعلينا أن نبدأ بالشباب. لماذا؟ لأسباب وجيهة- الأرقام المجردة أحد هذه الأسباب. إذ أن أكثر من نصف سكان العالم اليوم تقل أعمارهم عن 35 عاما. في أفريقيا، يقدر متوسط العمر بأقل من عشرين عاما، وهذه شريحة بات صوتها أعلى من ذي قبل.

في البلدان الأكثر فقراً، تشتد حدة مخاطر تغيُّر المناخ

Sri Mulyani Indrawati's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français | 日本語

A man walks through a flooded rice field. © Nonie Reyes/World Bank

لأول مرة في التاريخ ينخفض عدد من يعيشون في فقر مدقع إلى أقل من 10 في المائة. ولم يكن العالم مطلقا طموحا بشأن التنمية كما هو اليوم. وبعد اعتماد أهداف التنمية المستدامة وتوقيع اتفاق باريس للمناخ في نهاية عام 2015، فإن المجتمع الدولي يتطلع الآن إلى أفضل الطرق وأكثرها فعالية للوصول إلى هذه المعالم. وفي هذه السلسلة التي تتكون من خمسة أجزاء، سأناقش ما تقوم به مجموعة البنك الدولي وما نخطط نحن للقيام به في المجالات الرئيسية الحاسمة لإنهاء الفقر بحلول عام 2030: وهي الحكم الرشيد، والمساواة بين الجنسين، والصراع والهشاشة، وخلق فرص العمل، وأخيرا الحيلولة دون تغير المناخ والتكيف مع تغير المناخ.


يرتفع منسوب مياه البحر في المناطق الساحلية ببنغلاديش. وتحتوي التربة على كميات متزايدة من الأملاح نظراً لزحف البحر على اليابسة. ونتيجةً لذلك، يرى المزارعون تراجعا في غلة محاصيلهم. وتتآكل المجتمعات المحلية مع انتقال البالغين في سن العمل إلى المدن. كما تختفي أسماك المياه العذبة، مما يؤدي إلى انخفاض كمية البروتين في الوجبات الغذائية المحلية. وفي موسم الجفاف، تضطر الأمهات إلى الاقتصاد في استخدام مياه الشرب لأطفالهن- ففي بعض المناطق، يصل ذلك إلى حد شرب كوبين فقط من المياه يومياً.

تؤخذ قضية تغيُّر المناخ أخيراً على محمل الجد في العالم المتقدم، إلا أنه يُنظر إليها بشكل عام على أنها تهديد مستقبلي يجب التعامل معه خلال السنوات القادمة. وأما بالنسبة للفقراء في البلدان الفقيرة، لاسيما من يعيشون على طول السواحل وفي دلتا الأنهار وعلى الجزر، فإن تغيُّر المناخ يمثل خطرا واضحا وقائما- وحقيقة حياتية مهيمنة بشكل متزايد.

وبدون اتخاذ إجراءات سريعة، تبدو الآفاق المستقبلية قاتمة. وتشير تقديرات البنك الدولي إلى أن آثار تغيُّر المناخ، مثل تزايد تكرار الكوارث الطبيعية ونوبات الجفاف والفيضانات وارتفاع أسعار المواد الغذائية، قد تدفع مائة مليون شخص آخرين إلى السقوط في براثن الفقر بحلول عام 2030.