مدونات البنك الدولي
Syndicate content

يوليو/تموز 2016

أهداف التنمية المستدامة تبعث ببارقة أمل بعد عام من إطلاقها

Paula Caballero's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français
مبنى الأمم المتحدة / © سيا بارك

مع تبنِّي أجندة عالمية للتنمية، والتعهُّدات المتنامية بمكافحة تغيُّر المناخ في كل مكان في العالم، سنتذكر عام 2015 بوصفه معْلَما على ذروة التعاون الدولي. ولكن بعد مرور قرابة عام، مع غلبة العنف والنزعات القومية على الأخبار، فإن الأوضاع تُغرِي بالاستسلام للتشاؤم بشأن الاتجاهات العالمية السائدة. بيد أنني أجد ما يبعث على الأمل حينما أرى تنفيذ أهداف التنمية المستدامة يكتسب المزيد من الزخم.

لقد كانت أهداف التنمية المستدامة نتاج أكثر المجهودات تعاونا وشمولية في تاريخ الأمم المتحدة، وإيذانا بتحوُّل حقيقي في نظرة الناس إلى كيفية معالجة التحديات الإنمائية من أجل تحقيق مستقبل ملائم لكوكب الأرض وشعوبه. وثمَّة إدراك متزايد أن الأمرين مرتبطان ارتباطا لا ينفصم.

إن قدراتنا على التصدِّي لتحديات القرن الجديد – سواء كانت الهجرة أو تغيُّر المناخ أو نضوب المياه الجوفية أو العنف أو سوء التغذية – أفضل كثيرا مما لو كنَّا قد اكتفينا بتمديد مجموعة الأهداف المحدودة للبلدان النامية التي صاغتها الأمم المتحدة في مطلع الألفية الحالية.

جهاز التكييف يجعلك أكثر برودة ويجعل العالم أكثر حرارة. يمكننا أن نغير ذلك

Karin Shepardson's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français
© Banco Mundial

التبريد والتجميد أساسيان لزيادة إنتاجية العامل وتحسين نتائج التعليم وحفظ الطعام والحد من الفاقد منه والارتقاء بالرعاية الصحية ودعم الطموحات الرقمية للدول (هذا الكمبيوتر الخاص بك يسخن بسرعة شديدة.) كل هذا، من تحسين الإنتاجية إلى التعليم فالصحة، أمر حيوي للقضاء على الفقر المدقع وتعزيز الرخاء المشترك في مختلف أنحاء العالم.
 
لكن تبين أن الثلاجة لا تعمل فقط على إطالة عمر فواكهك وخضرواتك: بل تسهم أيضا في رفع درجة حرارة الأرض. ومن المفارقات أن ندرك أنه بينما كنا نسعى إلى سد ثقب طبقة الأوزون خلال العقود الماضية برعاية بروتوكول مونتريال، كنا في الواقع نزيد من الاحترار العالمي دون أن ندري. لكن الخبر السار أننا نستطيع التحرك إزاء ذلك سريعا، والنتيجة (بالمعنى البيئي) فورية تقريبا. لكن إذا بقينا على ما كنا عليه، فقد نواجه مشاكل كبيرة.

من قارب مطاطي في البحر إلى السباحة في ريو: قصة كفاح

Bassam Sebti's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français


في يوم بارد من أيام شهر أكتوبر/تشرين الأول عام 2015، ركب رامي أنيس البالغ من العمر 24 عاماً قارباً مطاطياً في بحر إيجة في تركيا. كانت وجهته أوروبا وهدفه حياة أفضل بعيداً عن الحرب ومشقة العيش.

كان يجول ببصره فيمن حوله على متن القارب، وهو يشعر بالرعب. كانوا أطفالا ورجالا ونساء. ولم تفارق ذهنه فكرة أنهم قد لا تكتب لهم النجاة، حتى وهو السباح المحترف.

قال اللاجئ السوري "عندما يتعلق الأمر بالبحر، فلا مجال للمزاح".

التكنولوجيا المالية المحكمة التنظيم تعزز الاحتواء الاجتماعي وتكافح جرائم الإنترنت

Joaquim Levy's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français | 中文
Luceildes Fernandes Maciel is a beneficiary of the Bolsa Família program in Brazil. © Sergio Amaral/Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário
 

التكنولوجيا المالية تغير القطاع المالي على نطاق عالمي وتساعد على تغطية الخدمات المالية للأسر منخفضة الدخل التي لم تكن تمتلك الإمكانيات أو القدرة على الحصول على هذه الخدمات. إن إمكانية حدوث ذلك وتأثيره هائلة، وكذا احتمالات تحسين حياة الناس في البلدان النامية.

بدأ القطاع المالي في العمل بشكل مختلف، وثمة طرق جديدة لجمع ومعالجة واستخدام المعلومات التي تمثل العملة الرئيسية في هذا القطاع. فهناك مجموعة جديدة تماما من الفاعلين بدأت في ممارسة النشاط. ومن ثم، فإن هناك تغيرات في كافة مجالات التمويل التي تشمل أنظمة الدفع، والبنية التحتية، وقروض المستهلكين والمشاريع الصغيرة والمتوسطة، والتأمين.

والتحول الذي يتيحه التمويل الرقمي يمكن أن ينبع من زيادة التنافس ومن المكاسب التي تدرها فعالية صناعة الخدمات المالية مع ما يمكن أن تجلبه من منافع هائلة على العملاء. ومع هذا، فإن الفروق الهائلة التي قد تشهدها حياة ملياري بالغ في العالم ممن يعانون حتى الآن من الإقصاء المالي لا تأتي هكذا بدون مخاطر. فينبغي التصدي لهذه المخاطر حتى يتسنى الاستفادة الكاملة من التكنولوجيات المالية.

أضواء وكاميرا وتدابير مناخية!

Pabsy Pabalan's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français
 

"في زمن كانت الآلهة تسير فيه على الأرض، احتدمت معركة ملحمية بين حضارة الإنسان المتعدية وبين آلهة الغابة..." كانت هذه هي العبارة الافتتاحية في الإعلان الدعائي الرسمي لفيلم الأميرة مونونوكي.

لقد كنت دوما من محبي ستوديو جيبلي، غير أنه من بين أفلامهم كان فيلم الأميرة مونونوكي هو أكثر الأفلام التي ألهمتني. إذا كنت لا تعرف القصة، فقد كانت هناك أميرة شاركت في حرب بين البشر والآلهة. ويصبح مصير العالم في يد إحدى أميرات الغابة! نعم، هناك أميرة من أميرات الغابة لا تعرف الخوف في هذا الفيلم. وفي ظل حبكته القوية، وشخصياته الشائقة، وعناصره الخيالية أصبح الفيلم صاحب أعلى الإيرادات في اليابان. والشيء المؤكد، أن فيلم مونونوكي قادني إلى طريق الإيمان بالأبطال وبإنقاذ العالم.

إذا سألتك ما الفيلم الذي غير حياتك أو ألهمك للتحرك، أخمن أنك ستذكر لي أحد الأفلام التجارية الشهيرة أو فيلما وثائقيا متعلقا بقضية ما. فالقصص تتحدث إلينا على نحو متنوع وفردي. والسؤال الأكبر هو أين يمكن لهذه القصص أن تأخذنا؟

الدفع بأجندة مهارات القرن الـ 21 لشباب اليوم

Matt Hobson's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español


في اليوم العالمي لمهارات الشباب، نقر بأن هناك ملايين الشباب الذين يتيهون في "فجوة المهارات"- أي عدم توافق ما اكتسبوه من مهارات مع ما هو مطلوب اليوم من قبل أرباب العمل.

ربما يتوقع المرء أن يكون الشباب قد اكتسب مهارات مهمة للحياة والعمل في المراحل المبكرة من صباه كمحددات أساسية. ومع هذا، فإن العديد من الشباب لا يكتسبون ببساطة المهارات والكفاءات المطلوبة التي ستساعدهم على النجاح في مواقع العمل اليوم. وعندما يتم إقصاء الشباب، فإن الاقتصاد كله يعاني. وكثيرا ما يشكوا أرباب العمل من صعوبات في العثور على عمال يتمتعون بالمهارات المطلوبة ويعتبرون هذا عائقا أمام إنتاجيتهم.

ويلعب الحصول على التدريب الجيد وتطوير المهارات الملائمة لسوق العمل دورا رئيسيا في إيجاد الحلول لتوظيف الشباب. وهذا أمر مهم بشكل خاص لمن هم في نهاية سلم المهارات، الذين كرس لهم تحالف حلول من أجل تشغيل الشباب S4YE- وهو ائتلاف من المعنيين تم تشكيله للتصدي لتحديات توظيف الشباب- نفسه لدعم مساعيهم لوضع أجندة للمهارات الاستراتيجية.

نصيحتي لواضعي السياسات في المستقبل: انظر لنجاح الجمهور العام على أنه نجاحك

Sri Mulyani Indrawati's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español

طلاب يصطفون لغسل أيديهم قبل تناول الطعام في المدرسة الابتدائية في كاندا في أكرا، غانا. ©دومينيك شافيز/البنك الدولي

إن الكلمة الأكثر أهمية في عبارة "السياسات العامة" هي كلمة "العامة" – وتشير هنا إلى عموم الناس الذين يتأثرون بخيارات واضعي السياسات.

ولكن، من هم هؤلاء الناس؟ وما هو أكثر شيء يهتمون به؟ تتطور السياسات مع تغير اهتمامات الأجيال بمرور الوقت. وبغض النظر عن جيلك سواء كان هذا أو ذاك، فإن الناس يريدون الأشياء نفسها: الازدهار والكرامة وتكافؤ الفرص والعدالة والأمن. واليوم، فإنه بمقدورنا جميعا الحصول على معلومات فورية من أي هاتف ذكي. ولكن المفارقة هي أن الحصول على المزيد من المعلومات لم يجعل الناس أكثر انفتاحا وأوسع أفقا. على العكس، فقد أصبح من الأسهل كثيرا التأكيد على الافتراضات والقوالب النمطية لكل شخص من خلال فلترة رؤية الجانب الآخر. ويتطلب الأمر المزيد من الجهد للوصول إلى تقريب وجهات النظر وتضييق الاختلافات وتفهم من لا نتفق معهم.

يصب ذلك في مصلحة الشعبويين أصحاب الصوت الأعلى، الذين يرون كل المشاكل إما باللون الأبيض أو باللون الأسود، الذين يستغلون المخاوف ويقدمون حلولا سحرية لقضايا معقدة. وهذا يزيد جدا من صعوبة مهمة عملية وضع السياسات.

مغنية راب أفغانية مراهقة تغني وتدعو إلى منع زواج القاصرات

Bassam Sebti's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español

تبدو لأول وهلة كأي عروس: ترتدي فستان الزفاف الأبيض وقد سترت وجهها بطرحة الزفاف وأمسكت بيدها إكليل العرس. فيما عدا هذا كانت عروسا غير عادية. لقد بيعت.

وفيما كانت ترفع الطرحة من على وجهها، إذا بجبهتها موسومة برقم شفري. وعينها اليسرى تعلوها كدمات شديدة، وهناك خدش كبير على وجنتها اليسرى بدا أحمر قانيا كجروح الحرب.

الفتاة التي تظهر في الفيديو كليب "عرائس للبيع" تؤدي دورها سونيتا علي زادة، وهي مغنية راب أفغانية في سن المراهقة تغني في الفيديو عن المحنة التي تمر بها الكثير من الفتيات في أفغانستان عندما تبيعهن عائلاتهن وهن في مقتبل العمر مقابل المال.

لكن لماذا تتبنى هذه القضية في أغنيتها؟