مدونات البنك الدولي
Syndicate content

Migration and Remittances

ماذا يحدث للنساء حينما يهجر الرجال الزراعة؟ عرض بعض الشواهد المستقاة من نيبال والسنغال

Anuja Kar's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | Español
 Poverty Alleviation Fund II Project, Government of Nepal.
مزارعة صغار الحيازات في نيبال: مشروع صندوق التخفيف من حدة الفقر الثاني، حكومة نيبال.

قال كوفي عنان ذات مرة "لا توجد وسيلة إنمائية أكثر فعالية من تمكين المرأة." تصدق هذه الكلمات تماما في قطاع الزراعة: فتمكين النساء عامل حيوي لتحقيق نمو زراعي مستدام، وتحوُّل مُنصِف في المناطق الريفية. في يونيو/حزيران 2018، نشرنا تقريرا عنوانه "هجرة الذكور من الريف وعمل النساء وتمكينهن في الزراعة" يبحث في آثار الهجرة من الريف على حياة النساء اللاتي يبقين في أراضيهن الزراعية وسبل كسب أرزاقهن. ويستخدم هذا التقرير - الذي سيكون الأول في سلسلة من المطبوعات - بيانات مسوح استقصائية مبتكرة لاستخلاص الشواهد الدقيقة على آثار الهجرة من الريف على الجنسين.

فما أهمية ذلك؟ تُعد الهجرة على مستوى العالم مسألة مهمة على أجندة التنمية، وترتبط ارتباطا وثيقا بالزراعة في الكثير من البلدان. وتُظهِر الشواهد المتاحة أن الذكور يؤلفون في سائر أنحاء العالم الغالبية العظمى من المهاجرين من المناطق الريفية، وقد يُؤدِّي ذلك إلى تغيُّرات اجتماعية واقتصادية في المناطق الريفية، منها تغيُّرات في الأعراف التقليدية للعلاقات بين الجنسين. وباستخدام بيانات مأخوذة من اثنين من المسوح الاستقصائية القابلة للمقارنة لكل من نيبال والسنغال تم جمعها في الفترة بين أغسطس/آب ونوفمبر/تشرين الثاني 2017، قمنا بدراسة آثار هجرة الذكور من المناطق الريفية الزراعية في معظمها على عمل النساء وتمكينهن -- سواء في الزراعة أو في داخل الأسرة.

إلى أين تهاجر المواهب في العالم؟

Bassam Sebti's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français | 中文 | Русский


قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما مؤخرا بعد الإعلان عن الفائزين بجائزة نوبل "نحن الأمة التي فاز منها ستة من علمائنا وباحثينا بجائزة نوبل وكان كلٌ منهم من المهاجرين".
 
كان الإنترنت يمتلئ ضجيجا حول هذا الموضوع، وكيف لا يكون ذلك؟
 
فهذا الإعلان ما كان أن يأتي في وقت أفضل. فليس فقط الحائزين على جائزة نوبل في الولايات المتحدة من المهاجرين، بل إن هذا البلد هو أيضا واحد من أربعة بلدان يتزايد فيها عدد المهاجرين ذوي المهارات العالية في العالم، وفقا لمقال بحثي جديد صادر عن البنك الدولي. والبلدان الثلاث الأخرى هي المملكة المتحدة وكندا وأستراليا.

أنا مهاجر

Jim Yong Kim's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Français | 中文 | Español
جيم يونغ كيم هو رئيس مجموعة البنك الدولي
 

واشنطن العاصمة- أنا مهاجر. أتيت إلى الولايات المتحدة عام 1964 من بلد نام شديد الفقر حينئذ، هو كوريا، أسقطه الكثير من الخبراء في ذلك الوقت من حساباتهم، ومن بينهم خبراء البنك الدولي، معتبرين أن الأمل في نموه اقتصاديا ضئيل.

ثم انتقلت عائلتي إلى دالاس، وفيما بعد إلى أيوا. لم أكن قد تجاوزت الخامسة حينما وصلت، ولم نكن أنا ولا أخي ولا أختي نتحدث الإنجليزية في البداية. ولم يكن أغلب جيراننا وزملائنا في الفصل قد رأوا آسيويا على الإطلاق من قبل. كنت أشعر بأنني مقيم غريب بكل معنى الكلمة. ومع مرور الوقت، بات وطني الجديد يحتضن مزايا التنوع والتعدد الثقافي بطرق شتى ويتفهمها، وشعرت أسرتي أنها تحظى بالمزيد من الترحيب وتندمج أكثر في المجتمع الأمريكي.

مطلوب المزيد من الجهد لجعل هجرة العمالة خيارا أكثر أمانا للشباب

Michael Boampong's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français

يغادر نحو 27 مليون شاب أوطانهم للعثور على فرصة عمل في الخارج كل عام. هل يعني ذلك أن الهجرة قد تمثل حلا للوضع المثير للقلق حيث إن ما يقرب من 60 في المائة من الشباب في المناطق النامية إما عاطلون عن العمل، أو لا يدرسون، أو يؤدون أعمالا غير منتظمة؟

وفقا لعدد من رؤساء الدول وواضعي السياسات وآخرين من أولي الأمر (كهيئات التشغيل)، فإن الإجابة هي "نعم". في عام 2013، اتفقت حكومة ملاوي مع عدد من البلدان على "تصدير" شبابها العامل، في محاولة لخلق فرص عمل جديدة لشبابها في الخارج. وفي بعض بلدان جنوب آسيا، توظف شركات القطاع الخاص الشباب العاطل للعمل في الخارج.

ومن شأن هجرة العمالة أن تتيح للشباب فرصا أفضل، تتضمن أيضا الحصول على عمل كريم. على سبيل المثال، قال توماس، وهو شاب هاجر من غانا ليعيش ويعمل في كندا، "أفادتني الهجرة. فقد اكتسبت مهارات مهنية جديدة، كما أن الراتب جيد وأستطيع أن أحيا هنا في مستوى معيشة كريم وأرسل بعض الأموال لأهلي في غانا".

ومع هذا، فهناك تصور خاطئ شائع عن أن الانتقال إلى سوق العمل في بلد أو مجتمع آخر هو أمر سلس وبسيط. فليس هذا هو واقع الحال في كثير من الأحيان، لاسيما بالنسبة للشباب المهاجر من البلدان النامية. على سبيل المثال، أشارت التقارير إلى أن ما يقدر بنحو 1.4 مليون عامل مهاجر- أغلبهم من الشباب- يعملون في قطر حاليا حيث يقدمون أعمالا خدمية لاستعدادات البلاد لاستضافة كأس العالم عام 2022. ومن المحزن أن يلقى "أكثر من 500 عامل هندي حتفه منذ يناير/كانون الثاني 2012، إلى جانب أكثر من 380 نيباليا قضوا في عامي 2012 و 2013."

ينبغي أن يركز مسئولو التنمية والسياسات على عدد من المجالات لتحسين سلامة وأمن العمالة من الشباب المغتربين وتجربتهم.