Syndicate content

东亚与太平洋区

中国经验:通过可持续农业用水管理应对缺水问题

Sing Cho's picture

版本:English

缺水是中国大多数地区普遍存在的一个问题。就数量而言,中国人均水资源量仅为2100立方米,为全球平均水平的四分之一。人口增长、农业用水需求以及气候变化造成的不利影响进一步加重了这一问题。
 
随着中国采取措施确保人人享用水资源,为社会、经济和环境可持续发展奠定基础,有很多宝贵经验可供全球借鉴并应用。

与“一带一路”倡议有关的三大机遇和三个风险

Michele Ruta's picture

版本:English

“一带一路”倡议由中国国家主席习近平于2013年首次提出,是旨在加深区域合作和增强各大洲互联互通的一大宏伟举措。尽管该倡议的最终范围仍在敲定之中,但它主要由“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”组成,前者旨在把中国同中亚、南亚以及欧洲连通,后者旨在把中国同东南亚国家、海湾国家、北非国家以及欧洲连成一体。目前,把其它国家同“一带一路”连通的六条经济走廊已经确定。

您的生活与您父母的生活有何不同?

Venkat Gopalakrishnan's picture
© You Ji/World Bank
© 游济/世界银行

尤努斯在马拉维布兰太尔市经营着一家布料店。该店由他祖父创办,至今已有三代人历史。他祖父于1927年移民至马拉维。尤努斯介绍说,店里生意很好,但供电和供水等基本服务的成本从他祖父把店传给他父亲时起就不断上涨。即便如此,他仍然很乐观。
 
玛瑞亚·波什娃一名学生,她就读于马其顿卡瓦达茨市的一所农林业职高。同世界各地的很多高中学生一样,她每天都上历史课、数学课、生物课和化学课。与他们不同的是,她还上酿酒课。 

您是否同尤努斯一样继承了家族传统?您是否在全新的领域工作或学习,而这一领域在您父母像您这么大时并不存在?较之父母或祖父母像您这么大时的生活,您的生活发生了怎样的变化?较之您的生活和机遇,您如何看待您子女的生活和机遇? 您和您同学所处的境地是否与父辈们所处的境地相同?
 
请用话题标签#InheritPossibility(继承和机遇)分享您的故事。

自动化对教育的影响

Harry A. Patrinos's picture
版本: English
劳动者具备使用新技术的技能吗?教育可以起到帮助作用。
(摄影:Sarah Farhat/世界银行)

自动化正在引领教育和技术之间的新一轮竞赛。不过,劳动者与自动化竞争的能力受到了大多数发展中国家教育系统表现欠佳的制约,这将阻碍很多人受益于学校教育带来的高回报。

关于颠覆性数字普惠金融政策的六条建议

Timothy Lyman's picture
版本: English

数字技术正在通过变革金融获取渠道改变世界范围内的普惠金融格局,首次将数亿人口与正式金融服务联系起来。金融市场的监管机构、监督机构和管理机构正竞相跟上这些发展(其中许多首次出现在新兴市场和发展中经济体)的步伐,并努力降低消费者风险和其他风险。

坦桑尼亚,移动钱包(通过相互竞争但可交互操作的移动网络提供的金融服务)使贫困家庭能够进行转账、支付账单、进行小额储蓄以及获得信贷和保险。在中国,数字金融的爆炸式增长拓宽了传统银行业之外的基本金融服务获取渠道。

政策重点转向: 加强中国电力行业改革

Yao Zhao's picture
版本: English

过去几年间,中国对可再生能源发电行业的投资及其发电装机容量位居全球首位。事实上,2010年至2015年间, 中国对该行业的投资高达3770亿美元,大于位居二、三位的两国美国和德国的投资总和。当前,中国风电装机容量为150GW,太阳能光伏发电装机容量为77GW,大于诸如美国等国的这两个数字(分别为80GW和35GW)

在世界银行的RISE研究中,中国的表现远优于全球平均水平,成为东亚地区的领跑者,在很多方面即便未超过经合组织国家,也与这些国家不相上下。经合组织国家中,很多国家的投资和装机容量大大低于中国,但它们在多项可再生能源指标上的得分却高于中国。

那么,为何存在这一差异呢?

中国保护文化遗产,帮助贫困人口打造更光明未来

Ede Ijjasz-Vasquez's picture
版本:English
文化遗产和可持续旅游业如何帮助减少贫困
 


过去几十年来,中国旅游业繁荣发展,这要归功于其经济快速发展和人均可支配收入不断增长。

仅以2015年为例,差旅和旅游业对中国GDP的贡献率就达7.9%,对其就业总量的贡献率达8.4%。不出所料,文化遗产地位居最受欢迎的旅游目的地之列。
 
除了举世闻名的长城和故宫之外,很多文化遗产地位于中国较贫困的内陆城市和省份。如得到可持续管理,这些地区的旅游业即可提供独特机遇,帮助当地社区居民特别是少数民族人口、年轻人和妇女找到工作,增加收入,改善生计状况。
 
世行高级局长羿艾德说:“(可持续旅游业)不仅涉及保护对子孙后代相当重要的文化资产,也涉及基础设施和住房升级改造,还体现出切实保护少数民族文化和价值观所需的社会包容性——它是对世界各国都具有很高参考价值的一揽子文化(保护与发展)方案。”
 

应对抗菌素耐药性刻不容缓(经济透视)

Tim Evans's picture

版本:English

2015年11月30日技术人员在中国东部山东省济南艾滋病实验室进行艾滋病病毒血液检测 [图片/IC]

在过去的半个世纪里,全球卫生状况取得了前所未有的进步。人们比以往任何时候都活得更长、更健康。在健康领域取得的进步为世界各国的经济发展,以及将贫困人口减少到历史低点打下了坚实基础。继续推动健康领域的进步,卫生系统还面临着一系列重要挑战,如果不能有效应对这些挑战,就可能威胁到这些来之不易的成果。

中国2015年上调烟草税:朝着正确方向迈出的一步

Patricio V. Marquez's picture

版本:English

摄影: Patricio Marquez / 世界银行2016
2016年8月,中国公共卫生界获得了急需的强有力支持。中国国家主席习近平在全国卫生与健康大会上发表重要讲话。他强调,“没有全民健康,就没有全面小康”“要坚定不移贯彻预防为主方针……”;“……如果这些问题不能得到有效解决,必然会严重影响人民健康,制约经济发展,影响社会和谐稳定。” 中共中央政治局全体常委出席了本次大会。
 
鉴于中国的经济规模及其在全世界的重要性,习主席对健康促进和疾病预防的强调具有革命性意义。确实,在专门化、高成本医疗服务的组织和提供主导着全球卫生与健康实践的当今时代,习主席讲话发出了一个重要信号,即中国出现了更为均衡的卫生与健康理念。在这一理念下,公众健康和医疗相互促进且相互补充。确保公众健康和医疗保险服务提供是多部门连续行动的组成部分,这些行动旨在应对不健康、早亡和残疾等问题的社会、环境和行为推动因素的根源和影响。
 

Pages