Syndicate content

气候变化

我们为何必须要拯救海洋

Sri Mulyani Indrawati's picture

其他文种: English

世界上几乎没有其它一个地方要比南非的开普敦更适合聚焦于海洋问题了。背靠景色秀丽的十二门徒山脉,仅有一条窄窄的街道将我们与环抱城市的大西洋海岸线隔开。3月20日,我出席了全球海洋委员会第一次会议。该委员会是新成立的一个独立工作组,成员包括世界各国和国际机构的领导人,其宗旨是寻找各种办法保护公海。

南非国家计划部部长特雷弗·曼纽尔邀请我加入该委员会时,我欣然应允。身为印尼公民,我深知海洋所处的困境与价值。就世行而言,我们一直参与建立并发展全球海洋伙伴合作机制(GPO),这是一个由125个团体组成的联盟,其宗旨是为提升海洋健康水平而增加投资和加强合作,使其为减贫事业作出更大贡献。

全球海洋委员会创立于2013年2月12日,其任务是为扭转不属于任一国家管辖范围的公海的退化趋势而制定政策方案,建立国际联盟。从这一角度看,该委员会是全球海洋伙伴合作机制的有力补充,后者侧重支持各国更好地管理其沿海水域。

如果问我我们面临的最大挑战是什么,我会回答说最大的挑战在于说服忙于应付国内日常事务的政客,使其相信海洋至关重要。
在开普敦参会期间,我聆听了大量科学论断,看到了大量有说服力的经济数据。我们必须要清楚地看到,事实很严酷。如果我们现在不采取行动,则海洋的未来及推而广之——我们人类的未来——会很黯淡。

简而言之,鱼类是发展中国家10亿人获取蛋白质的主要来源,3.5亿个就业岗位与海洋健康休戚相关。然而,57%的海洋鱼类被捕捞一空,另外30%的鱼类遭过度捕捞、已枯竭或正在恢复。与此同时,越来越多重要的海洋栖息地正遭到破坏或在退化,如珊瑚礁、红树林和海草床等。您可以通过视频了解由此造成的影响。

冰岛和肯尼亚有何共同之处?——两国均拥有丰富的清洁可再生地热能

Sri Mulyani Indrawati's picture

其他文种: English, Español, عربي

世行常务副行长英卓化, 2013年3月7日

走出 凯夫拉维克国际机场,北极寒风以每小时50公里的速度吹打着我的面颊。这一刻,我暗自想道:“我热爱自己的工作。”这份工作让我这样一个热带地区居民充分享受到了冰岛人的热情款待,也使得我学到了他们丰富的经验。冰岛地处次北极圈,总人口32万,面积仅相当于美国肯塔基州,但却可以教会我们这些发展领域从业人员很多东西。

我们才刚刚着手制定一项愿景计划来应对不断变暖且更具不可预测性和惩罚性的气候及日益增长的能源需求带来的困局,但冰岛早已就决心直面这一挑战,目前正平稳地处于给其带来巨大挑战和机会的局面。

在参观赫利舍迪地热电厂过程中,我对冰岛发挥其环境优势和利用其可再生能源战略的赞赏之情油然而生。聆听着大地的轰鸣声,仰望着在火山背景下从电厂中心喷射出的一股股蒸汽,我对大自然的力量以及利用其巨大威力的人们心生敬畏。

我们从超级碗期间周日鸡翅涨价中得到了什么启示?

Jim Yong Kim's picture

对于观看超级碗的数百万美国人来说,一个坏消息是鸡翅突然涨价了。一个原因是美国去年夏天大旱,旱灾范围之广五十年一遇,导致鸡饲料涨价。总之,2012年是美国有史以来最热的一年。

对于全世界8.5亿营养不良的人口来说,一个坏消息是天气多变影响到全球粮食生产。粮价高涨且波动不已成为新常态。一个原因是极端天气事件越来越频繁。

气候趋势已经影响到全世界的粮食生产,推高了面包、玉米饼和鸡翅的价格。

全球农作物产量已经减少了2~3%,而气候科学家告诉我们说世界平均气温每上升1华氏度,农作物产量就会减少平均5%。