2015年春季会议网上播出活动指南
对全球发展而言，今年是重要的一年。目前，华盛顿正值春季。数千名政府官员、媒体记者、公民社会代表、学术界人士以及企业首席执行官将出席4月13日这一周开始的世界银行集团和国际货币基金组织春季会议。
本次会议是就全球今后15年的发展重点和发展目标以及如何为其筹集资金作出决定之前召开的最后一次春季会议。实际上，发展委员会4月18日会议议程的唯一内容就是讨论2015年后发展目标和发展融资。
food security
我们为何要在世界卫生日之际倡导食品安全
版本: English
今年世界卫生日（4月7日）旨在提升从农田到餐桌的食品安全水平。这一天及时提醒我们，食品安全问题乃一大全球公众健康问题：食源性疾病会给人们带去痛苦，造成人们死亡，降低生产率，减少工资收入，降低贸易竞争力，减少进入市场渠道，最终恶化贫困状况。
携带有害病菌、病毒、寄生虫或化学物质的不安全食品系从腹泻到癌症等200多种疾病的致病根源。食源性和水源性疾病每年造成约150万人死亡，其中包括很多五岁以下儿童。
遏制气候变化——为了我们的孩子
如果你有孩子或者孙子，你可能会想知道20年后或者30年后他们的世界会是什么样子，那会是一个更好的地方吗？气候变化会颠覆他们的生活吗？自从2012年7月我成为世界银行行长以来，关于这件事我已经想了很多。在我上任的最初几个月里，我听了关于即将发布的一份气候变化研究报告的汇报，报告的发现吓了我一大跳。我立刻知道，我作为一个以2030年消除极度贫困和促进共享繁荣为使命的发展机构的领导人，应对气候变化将是我的首要任务之一。如果我们不开始控制气候变化，消除贫困的目标将无法实现。上周，我在华盛顿的乔治城大学发表关于气候变化的演讲，听讲的一屋子年轻人肯定都在想气候变化对他们生活的影响。气候科学家预测，如果我们不控制碳排放，到本世纪80年代气温上升的幅度可能达到4摄氏度。最后一个冰河时期的平均气温比今天低4.5至7摄氏度，而且气温上升是在数千年间逐渐发生的。而我们现在所谈的是在未来很短一段时间内出现那种气温变化，地球上的生命将会发生根本性的变化。
油价下跌会导致粮价下跌吗？
版本: English
过去六个月来国际油价减半使得人们纷纷质疑这是否会对粮食价格和贫困人口福祉产生影响。
油价下跌意味着粮价下跌吗？从一定程度上讲是如此。但对大多数发展中国家以及粮食运输距离较短地区常见的低能耗农作系统而言，影响将较为有限。总体而言，油价下跌应能降低把粮食从生产者运送给消费者所需的成本，也应能降低田间燃油和肥料成本。但一种相反的情形是，低油价也可能会引发人们更多地开车出行；同时随着乙醇燃料项目推广使用生物燃料，乙醇用量和用于生产乙醇的玉米数量也将会增加。对石油占出口份额较大的国家而言，实际汇率可能会下跌，这会使得粮食等贸易产品价格的增幅大大高于其它产品价格增幅。
农产品价格下跌对产粮农户而言一定是坏消息吗？农产品价格大幅下跌不利于农业增收，因此要提高农作物产品，才能抵消价格下跌对农业利润的不利影响。肥料和运输成本下降可能有助于缓解不利影响。
低油价将会持续多长时间？尽管预测存在不确定性，但现有测算表明，2015年油价将持续走低，2016年将略微上涨。推动油价下跌的结构性因素有三：一是美国页岩油产量大幅增加，二是对中东原油供应中断的关切减弱，三是石油输出国组织（欧佩克）政策改变，即维持现有原油产量而非减产。
建立并持续支持不可或缺的食品安全伙伴机制
本周，全球食品安全伙伴机制将在开普敦召开第三届年会。本次年会闭幕后，圣诞节假期即将到来，届时人们应会把食品安全问题抛之脑后。不安全食品给人口和整个经济造成了沉重代价，同时也被视为200多种疾病的首要致因。不过，安全食品无需是高档美食，这正是世界银行集团工作的动力所在。能够获得食品并不能保障食品安全。我们日益认识到食品安全如何对人口产生影响，尤其是对贫困人口的生活和生计的影响。这一认识不断加深的部分原因在于近年来在许多国家引发震动的食品恐慌。食品安全事件在世界各国均有发生——工业化国家和发展中国家以及大国和小国概不例外。今年四月，出席在美国召开的某食品安全会议的100多人因疑似食品中毒而出现病状。2011年，德国爆发由豆芽引发的大肠杆菌疫情，导致31人死亡。中国经历了多次重大食品污染事件，包括向奶制品中掺入三聚氰胺事件。赋予新一代人采取行动的动力
每当我目睹资源耗减速度、水土流失状况和日益减少的鱼类种群以及气候变化对几乎每个生态系统造成的影响，我总会看到一个正在缓慢且无情地退化的自然界。我把这些情况统称为“倒退的现实”，一种新常态，一种刚刚缓慢出现的现象，它把我们诱入被动境地，并且诱使我们接受一个富裕程度和多样化程度更低的世界。有生以来，我看到了到处游弋着五彩斑斓鱼类的水域。如今，这些水域就像空荡荡的水族馆一样变得毫无生机。我也看到了我家乡波哥大市街道两旁的数千棵树在短短数年内没了踪迹。
这种情形让人感到沮丧。但随着世界各地保护区专家、自然资源保护者和决策者本周齐聚澳大利亚悉尼参加世界公园大会，人们仍可以看到很大希望。
养活未来人口，我们全力以赴
在纪念世界粮食日之际，我们应该清醒地认识到一点：太多人正遭受饥饿困扰。
纵观全世界，每九人中就有一人遭受慢性饥饿困扰，逾10亿人营养摄入不足，每年有310万儿童死于饥饿和营养不良。这一情势是发展的一大拖累——在饥饿和营养摄入不足情况下，人们改善自身生计状况、充分照料家人、丰富多彩且健康地生活以及摆脱贫困的能力就会降低。
随着人口增长、气候变化对粮食生产方式产生影响以及有助于养活世界人口的自然资源进一步遭过度利用，这一问题在未来势必会恶化。当前，我们供养世界人口的工作不如2014年应该做到的那样理想。在2050年全世界必须要养活90亿人并确保其营养摄入情况下，未来我们怎样才能做得更好呢？
2014年年会网上直播活动指南
经济增长怎样才能惠及更多人？为使可再生能源在全球能源结构中的比重实现翻番，我们需要做些什么？到2050年，全世界能提供可满足人人需要的足够食物吗？您可以通过10月7日—11日举办的 20余项网上播出活动，听取专家对这些话题及其它话题的看法并提问，还可以参与到这些活动中来。10月7日至11日，数以千计发展领域领导人将齐聚华盛顿，出席世界银行——国际货币基金组织年会。一些分会或活动将通过微博和推特网以多种语言现场直播。您也可以在Twitter上通过#wblive标签或接入分会或活动的其它标签持续跟踪讨论情况。我们在下文中汇总了部分活动及标签。您可以查阅所有活动安排 ，或为您的苹果手机或平板电脑和安卓智能手机下载年会应用程序。
二十一世纪谁来养活中国?
版本: English
中国最近粮食进口的大幅度增加重新燃起了人们对布朗（Brown 1995年）提出的全球粮食需求和中国的粮食自给能力问题的关切。根据联合国的商品贸易统计数据（UN Comtrade data），中国的粮食贸易在2008年之前是大致平衡的，但随后出现了赤字，2013年的净进口值上升到了387亿美元。关键的问题是，中国是否会成为一个粮食净进口大国，就像对世界市场的粮食和大豆的需求超过了70 %的日本和韩国那样。中国快速的经济增长（自1978年经济改革以来按购买力平价计算的人均年度资本增长率达到了8.5%）极大地改变了中国人的粮食构成。虽然中国的人均卡路里消费量看起来好像已经开始接近峰值，但随着消费者从基本主食向动物类产品的转变，粮食需求的构成似乎仍然在不断变化。这种向更多样性的粮食构成的转变增加了农业资源的负担，因为动物类粮食比植物类粮食需要消耗更多的农业资源。
“没有粮食，就没有和平”
一直以来，人们围绕2007年国际粮食价格飙升引发的“粮食暴动”进行了大量讨论。鉴于许多暴动事件导致了大量人员伤亡，这一关注完全合情合理。如果全世界粮食价格继续居高不下且变化无常，我们很有可能在可以预见的未来遭遇更多的粮食暴动。在不可预测的天气事件不断增加、引发恐慌的贸易干预措施成为面临诸多棘手问题和压力的政府相对容易采用的方案以及粮食相关人道主义灾难继续发生等情况下，我们不能指望粮食暴动自行消失。
在当今世界，粮食价格带来的冲击屡次导致了自发性社会和政治动荡，在城市尤为如此。不过，并非所有暴力事件都是自发的。例如，对土地和水资源的长期且日益激烈的争夺也可以导致骚乱。如果加上贫困和广泛且巨大的差距、业已存在的不满情绪、社会安全网缺乏等因素，我们最终会面临与粮食不安全和冲突密切相关的乱局。此类暴力事件不胜枚举：据今年五月刊《粮食价格观察》介绍，此类事件见诸于阿根廷、喀麦隆、巴基斯坦、索马里、苏丹和突尼斯等国。
