China

Semana del Clima: no perdamos de vista el objetivo

Esta página en: Français

Fotoarte: Curt Carnemark /Arne Hoel / Banco Mundial

La presente Semana del Clima en Nueva York es un momento importante para recordar los últimos datos sobre los temas climáticos y los eventos relacionados que están causando importantes daños humanos, económicos y ambientales.

El mes pasado, se produjo otro récord de temperatura en el mundo. Según datos de la NASA, acabamos de vivir el mes de agosto más caluroso en toda la historia. Eso no es todo: julio fue el mes más caluroso registrado jamás. Esto no es una anomalía. El siglo XXI ha sido testigo de 15 de los 16 años más cálidos registrados hasta la fecha.

Las tecnofinanzas correctamente reguladas aumentan la inclusión y combaten los delitos cibernéticos

Esta página en: English | العربية | Français | 中文

Luceildes Fernandes Maciel is a beneficiary of the Bolsa Família program in Brazil. © Sergio Amaral/Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário

Las tecnofinanzas—o FinTech en inglés— están cambiando el sector financiero (i) en todo el mundo. También están facilitando que los servicios financieros lleguen a las familias de bajos ingresos que no han tenido los recursos para poder pagarlos o tener acceso a ellos. Las posibilidades y el impacto son muy amplios, como lo es el potencial de mejorar las condiciones de vida en los países en desarrollo.

Las finanzas comienzan a funcionar de modo diferente; hay nuevas maneras de recopilar, procesar y usar la información, que es la moneda principal del sector financiero. Un conjunto totalmente nuevo de actores empieza a operar en este sector. Por consiguiente, todas las áreas financieras —incluidos los sistemas de pago y la infraestructura, el crédito para los consumidores y las pymes, y los seguros— están cambiando.

Energía renovable, energía solar y proyectos de gran magnitud: Tendencias destacadas en nuevos datos sobre la participación privada en infraestructura

Esta página en: 中文

También disponible en: English

Muchos de ustedes ya conocen la base de datos sobre la participación privada en el sector de infraestructura (PPI), (i) que administra el Grupo de alianzas público-privadas. Como un recordatorio para quienes no lo saben, esta base de datos es un recurso muy completo que incluye más de 8000 proyectos con participación privada en 139 economías de ingreso mediano y bajo en el periodo comprendido entre 1990 y 2015, y que abarca los sectores del agua, la energía, el transporte y las telecomunicaciones.

Seis historias muestran que las energías renovables son la base de un futuro inocuo para el clima

Esta página en: Français

También disponible en: English

El mundo fue testigo del gran impulso que ganaron las medidas contra el cambio climático en 2015, culminando con un acuerdo histórico en diciembre para reducir las emisiones de carbono y frenar el calentamiento global. También fue un año de transformación constante del sector energético. Se adoptó, por primera vez en la historia, un objetivo de desarrollo sostenible mundial exclusivo para la energía, destinado a garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos.

Para convertir este objetivo en realidad, mitigando al mismo tiempo los efectos del cambio climático, una mayor cantidad de países intensifican su labor y avanzan en materia de energía solar, eólica, geotérmica y otras fuentes de energía renovable. A medida que nos adentramos en 2016, las siguientes historias provenientes de todo el mundo ilustran las acciones que se realizan para lograr un futuro inocuo para el clima.

Ciudades: La nueva frontera de la protección social

Esta página en: English | 中文 | Français

Piense en esto: en el momento en que tomaba el desayuno esta mañana, la población urbana mundial aumentaba en unas 15 000 personas. Esta cifra se incrementará a 180 000 personas para el final del día y a 1,3 millones para el final de la semana. En un planeta con tanta cantidad de espacio, este ritmo de urbanización es como apiñar toda la humanidad en un país del tamaño de Francia.

En las ciudades vive la mayor parte de la población mundial, es donde se producirá cada vez más crecimiento demográfico y donde pronto se encontrará la mayor parte de la pobreza.

Lima: Mujeres, jóvenes e impuestos, temas principales de un debate sobre la desigualdad

Esta página en: English | العربية | Français

Paraisopolis, São Paulo, Brésil. © Tuca Vieira

¿Podemos poner fin a la pobreza extrema en un mundo con una enorme desigualdad? Esta pregunta inspiró un animado debate en inglés y en español el 7 de octubre, en vísperas de las Reuniones Anuales del Grupo Banco Mundial y del FMI en Lima, Perú, en el cual se abordaron los temas de la corrupción, los impuestos, la discriminación contra la mujeres, y la necesidad de que existan condiciones equitativas para los jóvenes.

La falta de igualdad en América Latina fue el punto central del evento transmitido en vivo Desigualdad, oportunidades y prosperidad, que contó con la participación del presidente del Grupo Banco Mundial, Jim Yong Kim; la secretaria general iberoamericana, Rebeca Grynspan; el presidente de Oxfam Internacional, Juan Alberto Fuentes Knight, y que fue moderado por la presentadora de noticias de CNN en Español, Patricia Janiot.

Un mensaje para América Latina: Proteger los avances sociales y los empleos en medio de un periodo de desaceleración económica

Esta página en: English | 中文 | Français

La desaceleración económica en América Latina y el Caribe está ejerciendo presión sobre los puestos de trabajo y el ingreso familiar, obligando a que algunas personas abandonen la fuerza laboral, según el nuevo informe “Empleos, salarios y la desaceleración latinoamericana”. El documento fue dado a conocer durante un evento transmitido en vivo, en vísperas de las Reuniones Anuales del Grupo Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI) en Perú.

“Muchas mujeres se unieron a la fuerza laboral en los años de bonanza. Ahora, en una época de desaceleración, las personas están abandonando la fuerza laboral, particularmente los hombres jóvenes y menos educados. Estas serían buenas noticias si fueran a la universidad, pero malas si se van a vivir con sus padres y permanecer ociosos”, dijo Augusto de la Torre, (i) economista en jefe de la Oficina Regional de América Latina y el Caribe del Grupo Banco Mundial.

Además, la “salida de los jóvenes de la fuerza laboral afectará más a las familias pobres que a las más ricas, con lo cual la desigualdad podría aumentar”, agregó de la Torre.

Los recursos hídricos se encuentran en un momento crítico

Esta página en: العربية | Français

También en: Inglés

Entre los asuntos mundiales, el sector del agua está llegando a un momento crítico. Durante las próximas dos décadas, los esfuerzos en el mundo encaminados a lograr la seguridad alimentaria y energética y la urbanización sostenible crearán una demanda sin precedentes de agua.

Nuestro mundo es un mundo donde los sectores de la agricultura y de la energía necesitan agua y compiten con las necesidades de recursos hídricos de las ciudades. Al mismo tiempo, el cambio climático puede potencialmente empeorar la situación al aumentar el estrés por la escasez de agua así como también los fenómenos meteorológicos extremos. Por lo tanto, el vínculo entre el agua y el clima ya no puede ser más un tema secundario en las conversaciones mundiales sobre el clima. Todo esto está ocurriendo mientras el importante esfuerzo por alcanzar el acceso universal a los servicios de agua y saneamiento —a pesar de los impresionantes avances en las últimas décadas— sigue siendo un programa inconcluso.

Últimos datos muestran el crecimiento y los desafíos de la participación privada en proyectos de infraestructura

Los compromisos de inversión en proyectos de infraestructura con participación privada bajaron un 24 % en 2013 con respecto al año anterior. Debería ser una buena noticia que la información del primer semestre de 2014 –publicada recientemente en la base de datos sobre participación privada en infraestructura (PPI, por sus siglas en inglés) (i) del Grupo Banco Mundial, que cubre los sectores de energía, agua y saneamiento, y transporte– muestre un aumento de un 23 % en comparación con el primer semestre de 2013, con inversiones por un monto total de US$51 200 millones.

Sin embargo, una mirada de cerca (i) revela que este crecimiento se debe en gran medida a los compromisos en América Latina y el Caribe, y más concretamente en Brasil. De hecho, sin incluir a este país, el total de la inversión privada en infraestructura disminuye a US$21 900 millones, o sea, un 32 % más bajo que en el primer semestre de 2013. Durante el primer semestre de 2014, Brasil dominó el panorama de las inversiones con un monto de US$29 200 millones, equivalente al 57 % del total mundial.

Por qué debemos lograr la igualdad - #Get2Equal

Esta página en: English | Français | العربية | 中文

Mujeres policías en Brasil © Banco Mundial — Frecuentemente los salarios que devengan las mujeres,
son menores a los de los hombres que hacen el mismo trabajo.
Foto: Mariana Cerratti /Banco Mundial

Las mujeres están surgiendo como una fuerza importante para el cambio. Los países que han invertido en la educación de las niñas y han eliminado las barreras legales que impiden a las mujeres alcanzar su potencial ahora están viendo los beneficios.

Tomemos como ejemplo a América Latina. Más de 70 millones de mujeres se han unido a la fuerza laboral en los últimos años. Dos tercios del aumento de la participación de las mujeres en la fuerza laboral en las últimas dos décadas se pueden atribuir a una mayor educación y al hecho de que las mujeres se casan más tarde y tienen menos hijos. Como resultado, entre 2000 y 2010, los ingresos de las mujeres contribuyeron a reducir la pobreza extrema en la región en aproximadamente un 30 %.

De hecho, para que los países puedan salir de la pobreza, debe existir igualdad tanto para las mujeres como para los hombres y se deben ampliar aún más las oportunidades para ambos. Pero para llegar a ese punto, es necesario que abordemos tres temas.

China

Pages