Syndicate content

Эфиопия

Покончить с бедностью – это значит ликвидировать неравенство между женщинами и мужчинами

Sri Mulyani Indrawati's picture
Эта страница на: English | Español | Français | العربية

A woman in a Niger village cooks for her family. Photo © Stephan Gladieu/World Bank

Впервые в истории человечества число людей, живущих в крайней бедности, сократилось до уровня ниже 10 процентов. Стоящие перед миром цели развития как никогда амбициозны. После того как в конце 2015 года были приняты Цели в области устойчивого развития и было подписано Парижское соглашение по климату, мировое сообщество обсуждает оптимальные и наиболее эффективные способы решения этих ключевых задач. В этой серии, состоящей из пяти статей, я расскажу о том, что делает и что планирует предпринять Группа Всемирного банка в следующих ключевых областях, имеющих решающее значение для искоренения бедности к 2030 году: эффективное государственное управление, гендерное равенство, конфликты и уязвимость, создание рабочих мест, а также адаптация и изменению климата и предотвращение связанных с ним проблем.

В 2016 году женщинам и девочкам живется в этом мире лучше, чем всего лишь десятилетие назад. Но не всем и, конечно, не везде: особенно трудно приходится женщинам и девочкам в беднейших, наиболее уязвимых странах.
 
И особенно явно это проявляется в том, что касается экономических возможностей женщин. Гендерное неравенство в занятости, предпринимательской деятельности и доступе к финансовым ресурсам не только ограничивает индивидуальные возможности людей, но и тормозит развитие целых экономических систем, причем в период, когда нам так необходимы ускорение роста глобальной экономики и создание новых рабочих мест.

Города: новый рубеж социальной защиты

Keith Hansen's picture
Фото: Доминик Чавез/Всемирный банк

​Вдумайтесь: пока вы будете завтракать сегодня утром, население городов во всем мире увеличится приблизительно на 15 000 человек. К концу дня эта цифра вырастет на 180 000 человек, а к концу недели – на 1,3 миллиона человек. На планете, где есть много места, такие темпы урбанизации подобны тому, как если бы все человечество сосредоточилось в стране размером с Францию.
 
В городах проживает большинство населения мира, в городах происходит все больший рост населения, и в скором времени города станут местом наибольшей концентрации бедности.
 
Но почему столь много людей выбирает города? Бедные постоянно прибывают в Рио-де-Жанейро, Найроби, Мумбаи в поисках лучшей жизни. Нельзя сказать, что поведение бедняков, которые переезжают в города из других мест, является нерациональным или ошибочным. Они стекаются в города потому, что города раскрывают перед ними преимущества, которые они не смогли найти в других местах. Уровень бедности среди недавно прибывших в крупные города выше, чем уровень бедности среди городских старожилов, что свидетельствует о том, что со временем судьба таких городских обитателей может существенно улучшиться. 

Стань умнее: мир данных о развития в вашем кармане!

Nagaraja Rao Harshadeep's picture
Эта страница на: English | Español | العربية | Français
Многие разговоры за обеденным столом и дружеские дискуссии протекают в условиях отсутствия данных: "Это большая – очень большая – проблема!" Но насколько большая? Скорее всего, ваш друг об этом понятия не имеет.

Часто говорят, что мы живем в новую информационную эпоху. Такие учреждения, как Банк, учреждения ООН, НАСА, ЕКА, университеты и другие учреждения затопили нас огромным потоком новых данных, кропотливо собираемых как по странам, так и в ходе обследований, или же все бόльшим числом наблюдателей за происходящим. Мы располагаем такими современными инструментами, как мобильные телефоны, которые мощнее старых больших ЭВМ, которыми я пользовался в годы своей учебы в университете. Вы можете находиться в сельской местности в Малави и все равно иметь доступ к надежным сетям передачи данных 3G.
 
Open data for sustainable development

Задержка роста: лики бедности

Sri Mulyani Indrawati's picture
Эта страница на: English | Español | Français | العربية
Во всем мире 165 миллионов детей в возрасте до 5 лет страдают от хронического недоедания; это явление называется также задержкой роста. Большинство этих неблагоприятных изменений происходит в период внутриутробного развития и первые два года жизни ребенка. Это означает, что в начальный период жизни ребенок не развивается в полной мере, что невозможно компенсировать в дальнейшем, то есть ребенок в своем развитии никогда не сможет полностью реализовать свой потенциал.    
 
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что недоедание приводит к гибели людей, усугублению бедности и замедлению экономического роста. Сегодня известно, что почти половина детских смертей в мире связана с недоеданием. На моей родине, в Индонезии, я неоднократно наблюдала, как задержка роста у детей вследствие недоедания ухудшает будущее многих и многих детей с самого раннего возраста. Дети, страдающие от недоедания, скорее всего, будут хуже учиться в школе и бросят школу раньше, чем их сверстники, которые питаются лучше, – что ограничит их заработки в будущем. Согласно данным из Гватемалы, мальчики, нормально питавшиеся в первые три года жизни, во взрослой жизни зарабатывают почти на 50% больше других, а девочки чаще имеют независимый источник дохода и реже страдают от бедности.       
 
Недоедание сужает перспективы не только отдельных людей, но и целых стран. Недавно выполненные расчеты указывают на то, что до 11% валового национального продукта в странах Африки и Азии теряется каждый год из-за последствий недоедания. Чтобы покончить с нищетой и содействовать повышению благосостояния всех слоев населения, человечество должно решить проблему задержки роста у детей вследствие недоедания. На этой неделе я буду участвовать в конференции в Лондоне, на которой лидеры многих стран мира будут обсуждать эту важнейшую проблему.