Syndicate content

infrastructure

Все онлайн-трансляции Весенних собраний, от вопросов экономики до проблем изменения климата, с участием Мишель Обамы, Билла Гейтса, Джона Керри и многих других

Donna Barne's picture
Эта страница на: English | Français | Español | العربية | 中文

2016 Spring Meetings Live Events

Первая Леди США Мишель Обама и основатель Microsoft Билл Гейтс будут среди основных выступающих на первой крупной встрече лидеров в области развития в 2016 году – на Весенних собраниях акционеров Группы Всемирного банка и  Международного валютного фонда.

Вопросы мировой экономики, проблема изменения климата, миграционные кризисы и цифровая революция - вот лишь несколько из тем повестки дня. Всемирный банк ведет прямую трансляцию 19 мероприятий, запланированных с 11 по 17 апреля, с участием министров, официальных делегаций и мировых экспертов. 

Янг Лан из Китая спрашивает, как помочь обездоленным

Donna Barne's picture
Эта страница на: 中文 | English | العربية | Français | Español
Возможно, уровень бедности сокращается, но 1 миллион людей все еще живет в условиях крайней бедности. Неравенство нарастает по всему миру. Что Всемирный банк делает по этому поводу?

Накануне начала Ежегодных совещаний организации в среду утром Президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким и Главный экономист Всемирного банка Каушик Басу ответили на эти вопросы в ходе транслируемой в режиме он-лайн беседы на тему «Содействие всеобщему процветанию» с медиа-звездой Китая Янг Лан.

Проблема неравенства не безнадежна. Но вам нужен план

Jim Yong Kim's picture
Эта страница на: English | العربية | Español | Français

Давос, Швейцария – Когда мы говорим об особо сложных вопросах в Группе Всемирного банка, я всегда задаю своей команде простой вопрос: каков наш план?

Если у них готов план, следующий вопрос, который я задаю – является ли этот план достаточно продуманным, чтобы решить проблему такого масштаба? Здесь, на  Всемирном экономическом форуме в Давосе, один из основных вопросов, стоящих перед нами, чрезвычайно труден – как нам сократить растущее неравенство в доходах во всем мире? Неравенство в доходах достигло огромных масштабов, но мой вопрос к сотрудникам Всемирного банка и людям, собравшимся здесь, в Давосе, все тот же: каков наш план по  сокращению неравенства в доходах   по всему миру?

Неравенство в доходах может показаться неразрешимой проблемой. Но мы уже многое знаем о том, как можно развивать экономику, подключая к этому процессу даже самых бедных людей. Нам нужен план по борьбе с неравенством, и мы полагаем, что прямо сейчас мы можем сделать, по крайней мере, пять вещей, которые могли бы быть полезны в этом отношении.

Настало время покончить с бедностью

Joachim von Amsberg's picture
Эта страница на: English | العربية | 中文 | Español | Français



Если бы вы видели, в какой нищете я жил раньше, вы поняли бы, что жизнь меняется к лучшему.
 
Истории наподобие той, что произошла с Жаном Боско Хакизимана, бурундийским крестьянином, чья жизнь кардинальным образом улучшилась после покупки коровы, служат для меня вдохновляющим примером перемен, которых мы все можем добиться. Доходы Жана Боско растут, его дети лучше питаются, жена приобрела несколько красивых платьев, а поля маниока приносят больший урожай – и все это благодаря молоку и удобрениям, которые дает корова.

Аналогичные истории характерны для более чем 2600 общин в разных уголках Бурунди, знаменуя начало новой жизни для народа, некогда понесшего громадные людские потери в результате гражданской войны. Сельскохозяйственные программы на уровне общин, осуществляемые при поддержке Международной ассоциации развития  (МАР) – фонда Всемирного банка для беднейших стран, – показывают, что развитие не является столь уж сложным процессом  и что иногда все, что требуется, – это организация совместных действий.