Syndicate content

Gender

Цифровая финансовая доступность: история успеха и последующие действия

Kristalina Georgieva's picture
Эта страница на: English | 中文 | Español | العربية | Français

Более одного миллиарда женщин в мире не имеют доступа к финансовым услугам. Доступ к транзакционному счёту является первым шагом к финансовой свободе для женщин, которые хотят сами определять свою судьбу.

Женщины являются недостаточно используемым ресурсом в процессе развития. Отсутствие доступа к финансовым услугам не позволяет женщинам иметь равноправный статус в обществе. Финансовая доступность может высвободить огромный потенциал для экономического развития.

По оценкам, приведенным в Докладе Всемирного банка о мировом развитии Гендерное равенство и развитие, потери доходов из-за того, что женщины были исключены из сферы труда составили 10-37% ВВП во всех регионах. Результаты исследований, проведенных Группой Всемирного банка, МВФ, ОЭСР и представителями частного сектора, показывают, что содействие продвижению равенства женщин может добавить к глобальному ВВП миллиарды долларов.

Куда эмигрируют таланты со всего мира?

Bassam Sebti's picture
Эта страница на: English | Español | العربية | Français | 中文

«Мы нация, шесть граждан которой, наши ученые и исследователи, только что стали Нобелевскими лауреатами, и каждый из них - иммигрант», - сказал недавно президент США Барак Обама, после того, как были объявлены лауреаты Нобелевской премии.

Весь Интернет гудел об этом, да и как иначе?

Такое заявление не могло быть более кстати. И не только потому, что нобелевскими лауреатами из США стали иммигранты, но и потому, что в соответствии с новой исследовательской статьей Всемирного банка, страна была определена в качестве одной из четырех стран мира, где количество проживающих высококвалифицированных иммигрантов увеличивается все в большей и большей степени. Остальными тремя странами являются Великобритания, Канада и Австралия.

#ЭтоВозможно: объединим усилия для искоренения бедности

Christine Montgomery's picture
Эта страница на: English | Français | العربية | 中文 | Español

Положить конец бедности – реально достижимая цель. Процент населения планеты, живущего в крайней бедности, уже сократился до менее 10%, благодаря целенаправленным усилиям бесчисленного множества людей, организаций и стран.

расскажи нам, как #ЭтоВозможно.

Арабское реалити-шоу проводит проверки на человечность и сострадание

Bassam Sebti's picture
Эта страница на: English | العربية | Français | Español

В Рамадан арабские телеканалы пестрят разнообразными передачами ‑ повторами популярных телесериалов, кулинарными шоу и спортивными соревнованиями. Но об одной из передач стал говорить весь город.

Al Sadma, или «Шок», арабская версия популярного американского шоу «Что бы вы сделали», ‑ это телешоу-розыгрыш. Но оно не похоже на многие другие безвкусные реалити-шоу, которые вызывают испуг и даже ужас. Это шоу, которое взывает к нравственности и рассматривает вопросы человечности.

Покончить с бедностью – это значит ликвидировать неравенство между женщинами и мужчинами

Sri Mulyani Indrawati's picture
Эта страница на: English | Español | Français | العربية

A woman in a Niger village cooks for her family. Photo © Stephan Gladieu/World Bank

Впервые в истории человечества число людей, живущих в крайней бедности, сократилось до уровня ниже 10 процентов. Стоящие перед миром цели развития как никогда амбициозны. После того как в конце 2015 года были приняты Цели в области устойчивого развития и было подписано Парижское соглашение по климату, мировое сообщество обсуждает оптимальные и наиболее эффективные способы решения этих ключевых задач. В этой серии, состоящей из пяти статей, я расскажу о том, что делает и что планирует предпринять Группа Всемирного банка в следующих ключевых областях, имеющих решающее значение для искоренения бедности к 2030 году: эффективное государственное управление, гендерное равенство, конфликты и уязвимость, создание рабочих мест, а также адаптация и изменению климата и предотвращение связанных с ним проблем.

В 2016 году женщинам и девочкам живется в этом мире лучше, чем всего лишь десятилетие назад. Но не всем и, конечно, не везде: особенно трудно приходится женщинам и девочкам в беднейших, наиболее уязвимых странах.
 
И особенно явно это проявляется в том, что касается экономических возможностей женщин. Гендерное неравенство в занятости, предпринимательской деятельности и доступе к финансовым ресурсам не только ограничивает индивидуальные возможности людей, но и тормозит развитие целых экономических систем, причем в период, когда нам так необходимы ускорение роста глобальной экономики и создание новых рабочих мест.

Пережитки советского прошлого: ограничения на занятость женщин в странах Содружества Независимых Государств

Alena Sakhonchik's picture
Эта страница на: English
Мой отец (см. фото) – водитель-дальнобойщик, работающий в Беларуси. Будучи ребенком, я проводила с ним в дороге долгие часы. Я любила путешествовать по ближним и дальним городам, и, хотя в то время я едва могла дотянуться до педалей, я мечтала в один прекрасный день стать водителем грузовика. В конечном итоге жизнь определила для меня другой путь, но это случилось, когда я стала старше и узнала, что возможности стать дальнобойщицей у меня не было с самого начала. Почему? Потому что моя родная страна запрещает женщинам водить грузовики. Это одна из 182 профессий, закрытых для женщин. Причем занимать определенные рабочие места женщинам запрещается не только в Беларуси. Большинство бывших советских республик, входящих в состав Межпарламентской ассамблеи Содружества Независимых Государств (МПА СНГ) имеют длинные перечни ограничений на работу для женщин. Это отголоски закона Советского Союза от 1932 года, перенесенные затем в национальные законодательства после распада СССР.
 

«Мы любим своих дочек. Но нужен сын.»

Giorgia DeMarchi's picture
Эта страница на: English | Հայերեն | العربية | Français | Español

“We love our daughters. But we need a son.”

Эта фраза отражает распространённые настроения в Армении и лежит в основе проблемы несбалансированной численности полов, которая приобретает в стране всё большую остроту. Сегодня Армения входит в число стран, для которых характерно самое несбалансированное численное соотношение полов: на каждые 100 девочек рождается 114 мальчиков, что превышает естественное соотношение - 100 к 105. Недавно мы встретились с представителями различных групп в Армении, чтобы лучше разобраться в глубинных причинах таких предпочтений, надеясь помочь в поиске действенного решения стратегического характера.
 
Данная проблема долгое время была характерна для Китая, Индии и других стран Азии, однако на Южном Кавказе она возникла лишь недавно. В Армении численное соотношение новорождённых стало изменяться в пользу мальчиков в 1990-е годы, когда экономические трудности и желание иметь менее многочисленные семьи в сочетании с появлением технологий, позволяющих определять пол будущего ребёнка, побудили многие семьи избирательно подходить к полу будущих детей, желая рождения сына. Результат? Поколение «пропавших девочек», - именно так это явление впервые назвал Амартья Сен.

Стань умнее: мир данных о развития в вашем кармане!

Nagaraja Rao Harshadeep's picture
Эта страница на: English | Español | العربية | Français
Многие разговоры за обеденным столом и дружеские дискуссии протекают в условиях отсутствия данных: "Это большая – очень большая – проблема!" Но насколько большая? Скорее всего, ваш друг об этом понятия не имеет.

Часто говорят, что мы живем в новую информационную эпоху. Такие учреждения, как Банк, учреждения ООН, НАСА, ЕКА, университеты и другие учреждения затопили нас огромным потоком новых данных, кропотливо собираемых как по странам, так и в ходе обследований, или же все бόльшим числом наблюдателей за происходящим. Мы располагаем такими современными инструментами, как мобильные телефоны, которые мощнее старых больших ЭВМ, которыми я пользовался в годы своей учебы в университете. Вы можете находиться в сельской местности в Малави и все равно иметь доступ к надежным сетям передачи данных 3G.
 
Open data for sustainable development

Мы попросили сотрудниц Всемирного банка рассказать о том, как их работа помогает женщинам. Вот их трогательные и вдохновляющие ответы

Elizabeth Howton's picture
Эта страница на: English | 中文 | العربية | Español | Français

В связи с Международным женским днем мы попросили женщин, которые работают в Группе организаций Всемирного банка, ответить на простой вопрос: "Как искоренение бедности и содействие всеобщему процветанию расширяют права и возможности женщин во всем мире?" Вот подборка ответов сотрудниц Всемирного банка в разных странах.
 

Я видела собственными глазами, как такая простая вещь, как подключение к газовой сети, может преобразить жизнь. Мать пятерых детей в Колумбии рассказывала - со слезами на глазах, - как улучшилась ее жизнь и жизнь ее семьи. Ее дети стали здоровее, реже болеют респираторными заболеваниями. Она может безопасно готовить пищу и начала свой собственный бизнес, продавая еду возле своего дома.

– Кармен Ноней, руководитель программы, Глобальное партнерство по оказанию помощи на основе результатов
 
Если вы бедная женщина, вы не можете принимать решения о своей жизни и о будущем своих детей. Вы даже не думаете о таких больших вопросах из-за повседневного стресса. Искоренение бедности и содействие всеобщему процветанию позволят женщинам получить доступ к возможностям пользоваться своими основными правами человека, преобразовать свои общины и внести вклад в изменение мира.
– Мария В. Хандаль, офис-менеджер, Йемен
 
Во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки в университетах учится больше женщин, чем мужчин. С точки зрения результатов обучения девочки в регионе лучше успевают по математике, чем мальчики. И все же, эти инвестиции в человеческий капитал остаются в значительной степени незадействованными. Женщины могут помочь повысить уровень процветания в регионе, если их производственный потенциал будет задействован, а препятствия на пути их участия в экономике сокращены.
– Тара Вишванат, ведущий экономист

Равенство женщин перед законом – пока не во всем и не везде, но перемены налицо

Sri Mulyani Indrawati's picture
Эта страница на: العربية | Français | 中文
Оригинал опубликован в Huffington Post.

L’égalité des femmes et des hommes devant la loi : pas encore, pas partout…
mais le changement est en marche
Несмотря на прогресс в обеспечении равноправия женщин в последние десятилетия, почти в 90 процентах стран, обследованных в ходе недавнего опроса, сохраняются законы и правила, воздвигающие перед женщинами правовые барьеры, не позволяющие им использовать в полной мере имеющиеся экономические возможности.
 
Разработчики политики, которые мирятся с такими устаревшими юридическими ограничениями прав женщин, по сути, вынуждают свои страны сражаться, имея лишь одну свободную руку. Другими словами, помешав половине населения в полной мере реализовать все свои таланты, они подрывают экономический прогресс не только женщин, но и всей страны.

Pages