La Banque mondiale à la Semaine mondiale de l’eau 2015
Le thème ne pouvait être mieux choisi pour l’édition 2015 de la Semaine mondiale de l’eau de Stockholm : « De l’eau pour le développement ». L’eau est en effet un secteur crucial et qui atteint un point critique dans les affaires internationales. Au cours des 20 prochaines années et au-delà, la course à la sécurité alimentaire et énergétique et à une urbanisation durable exercera des pressions nouvelles et croissantes sur les ressources hydriques.
La Banque mondiale à la Semaine mondiale de l’eau 2015
The World Bank at World Water Week 2015
The Stockholm World Water Week’s focus on “Water for Development” comes at an opportune time. Water as a sector in world affairs is reaching a tipping point. Over the next two decades and more, the global push for food and energy security and for sustaining urbanization will place new and increasing demands on the water sector.
Ours is a world of ‘thirsty agriculture’ and ‘thirsty energy’ competing with the needs of ‘thirsty cities.’ At the same time, climate change may potentially worsen the situation by increasing water stress as well as extreme events, reminding us that the water and climate nexus can no longer be a side event at global climate talks. All of this is happening in a context where the important agenda of access to services – despite the impressive gains over the past several decades – remains an unfinished agenda, requiring an urgent push if we are to fulfill the promise of universal access.
El Banco Mundial en la Semana Mundial del Agua 2015
La Semana Mundial del Agua en Estocolmo se centra en el tema “Agua para el Desarrollo”, lo cual llega en un momento oportuno. Entre los asuntos mundiales, el sector del agua está llegando a un momento crítico. Durante las próximas dos décadas y posteriormente, los esfuerzos en el mundo encaminados a lograr la seguridad alimentaria y energética y la urbanización sostenible crearán nuevas y mayores demandas en relación con los recursos hídricos.
A new study was recently carried out by the Water and Sanitation Program (WSP) of the World Bank on how to unlock the potential of Information and Communications Technology (ICTs) to improve Water and Sanitation Services in Africa. According to a Groupe Speciale Mobile Association (GSMA) report, in 2014 52% of all global mobile money deployments were in Sub Saharan Africa and 82% of Africans had access to GSM coverage. Comparatively, only 63% had access to improved water and 32% had access to electricity. This early adoption of mobile-to-web technologies in Africa provides a unique opportunity for the region to bridge the gap between the lack of data and information on existing water and sanitation assets and their current management — a barrier for the extension of the services to the poor.
Selon une analyse récemment menée par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et le Programme pour l’eau et l’assainissement (WSP) de la Banque mondiale dans un certain nombre de pays clés, plus de 50% des ménages ayant des enfants de moins de trois ans indiquent n’avoir pris aucune précaution d’hygiène la dernière fois que l’un d’eux a fait ses besoins. Ce qui signifie, concrètement, que les enfants défèquent là où ils se trouvent et que leurs excréments sont laissés là, à l’air libre. Par ailleurs, les excréments d’autres enfants du voisinage sont jetés dans une rigole ou un fossé, ou bien enterrés ou jetés avec les déchets solides, et restent donc dans l’environnement direct de la zone d’habitation.
Imagine you are a busy mother scrubbing your laundry next to the public water stand near your yard. You realize your two year old — who is playing in the dirt — has to go to the toilet. What do you do? Chances are good you might just let them go on the ground somewhere nearby.
According to a recent analysis by the United Nations Children Fund (UNICEF) and the World Bank Global Water Practice's Water and Sanitation Program (WSP) in key countries, over 50 percent of households with children under age three reported that the feces of their children were unsafely disposed of the last time they defecated. What this really means is that children are literally pooping where they are and their feces are left there, in the open. Meanwhile, the feces of other children in the neighborhood are put or rinsed in a ditch or drain, or buried or thrown into solid waste streams that keep the feces near the household environment.
Stephen Sobhani, Sesame Workshop's Vice President, International, and Junaid Ahmad, World Bank Group Senior Director for Water, wrote a blog for The Huffington Post. Read an excerpt below and continue reading on The Huffington Post.
A bright, green global ambassador for life-saving hygiene habits from Sesame Street -- the world's largest informal educator of children. Unprecedented investments in water and sanitation from the World Bank Group -- the world's largest development financier. What do Sesame Street and the World Bank Group have in common? Far more than you think...
In December 2013, I was excited to receive funding through an Innovation Challenge Award to pilot water flow sensors in rural Tanzania, where the sustainability of rural water supply is a major development challenge. Approximately 38% of rural water points are not functioning properly. The sensor we wanted to develop would remotely monitor flow, making it easier to deliver operational information to the Ministry of Water’s water point mapping system.
The pilot brought one of the first 3D printers to Tanzania and we connected the American start-up WellDone International to the local non-governmental organization (NGO) Msabi. The project team implemented the gadget effectively, and my colleagues at the Water and Sanitation Program (WSP) and I navigated the procurement and implementation challenges. The pilot ended successfully in June of 2014 and we were proud of our achievement in bringing an innovative ICT solution to the Tanzanian rural water sector.
Water security is a major challenge for many countries, especially developing ones. The numbers tell a story of water resources under stress while competition for their use is increasing – by 2025, about 1.8 billion people will be living in regions or countries with absolute water scarcity. Clean water and adequate sanitation is still far from reach for many of the world’s poorest. At the same time, more water is needed to produce food and energy to satisfy the rising needs of the earth’s growing population.
Each year on March 22 we mark World Water Day. It is an opportunity to keep the urgent water issues – from lack of sanitation to transboundary water to climate change -- top of my mind for practitioners, decision makers and the global public. In the coming days we will post here updates and stories from the field, as well as links to some of our partners’ content. But, more importantly, this is an opportunity to hear from you, too.