يعاني العديد من البلدان النامية من وجود فجوات كبيرة في نصيب الفرد من تغطية البنية التحتية. على سبيل المثال، لا يزيد نصيب الفرد من قدرات توليد الكهرباء في هذه البلدان على خُمس نظيره في الاقتصادات…

Joaquim Levy, Zamir Iqbal |

Queen Alia International Airport, Jordan. © littlesam/Shutterstock [[tweetable]]In many developing countries, there are glaring gaps in the quantity of infrastructure per capita.[[/tweetable]] For…

Joaquim Levy, Zamir Iqbal |

Le nombre d’infrastructures par habitant est très insuffisant dans beaucoup d'économies en développement. Par exemple, la capacité de production d’électricité par personne ne représente dans…

Joaquim Levy, Zamir Iqbal |

قد تكون الأسواق المصرفية الخليجية دخلت مرحلة مهمة من عمليات الدمج، مع احتمال إعادة تشكيل دور هذه الصناعة وقدرتها على تنفيذ أعمال الوساطة على نحو كبير. فمنذ بضعة أيام، اتفق مصرفان من أكبر المصارف…

بييترو كاليس |

Les marchés bancaires des pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) entrent dans une importante phase de consolidation, qui pourrait radicalement modifier le rôle et les capacités d’…

Pietro Calice |

The slowdown in China and the weak recovery in Europe and the United States has also impacted Commodity markets.  Oil prices, however, had held firm until the decision of Saudi Arabia in mid-2014…

Jaime de Piniés Bianchi |

Le ralentissement en Chine et la fragilité de la reprise en Europe et aux États-Unis ont également rejailli sur les marchés des matières premières. Les cours du pétrole ont cependant résisté jusqu…

Jaime de Piniés Bianchi |

كما أثَّر تباطؤ النمو في الصين وضعف التعافي الاقتصادي في أوروبا والولايات المتحدة في أسواق السلع الأولية.  غير أن أسعار النفط ظلت متماسكة إلى أن قررت السعودية في منتصف عام 2014 الدفاع عن حصتها في…

خايمي دي بينييس بيانكي |

Also available in: Français | العربية   A boat trip from Port Elizabeth to Kingstown, in the Caribbean country of Saint Vincent and the Grenadines, is a one-hour trip that locals take several…

Valerie Lorena |

El viaje en barco desde Port Elizabeth a Kingstown, en el país caribeño de San Vicente y las Granadinas, es un trayecto de una hora que los lugareños hacen varias veces al día. Durante uno de…

Valerie Lorena |