بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم بعد التصويت الشعبي في أوائل شهر مارس/آذار، فرض الاتحاد الأوروبي، ولاحقاً الولايات المتحدة وكندا، المجموعة الأولى من العقوبات - تجميد الأصول وحظر السفر على بعض…

ليلي متقي |

Following Russia’s annexation of Crimea after the popular voting in early March, the European Union and recently the U.S. and Canada have imposed their first round of sanctions—an asset freeze and…

Lili Mottaghi |

Depuis l’annexion de la Crimée par la Russie, à l’issue d’un référendum populaire organisé début mars, l’Union européenne et, depuis peu, les États-Unis et le Canada, ont imposé une première série…

Lili Mottaghi |

At the heart of the upheavals that swept across the Middle East region during the Arab Spring was the call for more transparent, fair and accountable government. In the aftermath of the uprisings…

Line Zouhour |

احتلت الدعوات إلى تشكيل حكومات أكثر شفافية وإنصافاً وخضوعاً للمساءلة قلب الثورات التي اجتاحت منطقة الشرق الأوسط خلال الربيع العربي. وفي أعقاب هذه الانتفاضات، راح المتخصصون يتصدون لقضية الانتقال…

لين زهور |

Dans le maelström qui s’est emparé du Moyen-Orient, lors du Printemps arabe, figurait l’exigence d’un État plus transparent, équitable et responsable. Depuis ces soulèvements, les experts qui…

Line Zouhour |

From Flickr The World Bank’s latest Quarterly Economic Brief for the MENA region warns that short term prospects for many countries in the region are poor.  For reasons related to ongoing…

Farrukh Iqbal |