Centroamérica es la segunda región de más rápida urbanización en el mundo. Se estima que para el año 2050 el número de personas viviendo en las ciudades crecerá un 40%.

Haris Sanahuja, Luis Triveno |

1996年,重庆人均GDP为550美元; 20年后,这一数字增长14倍,达到近9,000美元。重庆也摆脱了对重工业的依赖:全球每三台笔记本中,就有一台在重庆制造。

Xueman Wang |

In 1996, Chongqing’s per capita GDP was US$550. Twenty years later, it has grown 14 times to almost US$9,000, and the city has transitioned out of heavy industry: one in three laptops worldwide…

Xueman Wang |

The World Bank has been working on Disaster Risk Managment with Guatemala’s national and local authorities and agencies since 2006.

Barbara Minguez Garcia, Rodrigo Donoso Arias |

El Banco Mundial ha estado trabajando en gestión de riesgo de desastres con autoridades y agencias gubernamentales a nivel nacional y local desde 2006.

Barbara Minguez Garcia, Rodrigo Donoso Arias |

The death toll from Cyclone Idai that ripped into Mozambique, Zimbabwe, and Malawi in March 2019 is now above 1, 000, with damages estimated at $2 billion. In 2018, more than 10, 000 people lost…

Abhas Jha |

[[tweetable]]​Chongqing, the largest municipality in China, is investing in sustainable urban growth.[[/tweetable]] As China transitions from pursuing high-speed growth at any cost to a growth…

Xueman Wang, Peter Calthorpe |

يرى البعض أن الذكاء الاصطناعي تعبير يشوبه الغموض يُطلِق العنان لأفكار عن الروبوتات والحواسيب العملاقة، لكن الحقيقة هي أن خوارزميات التعلُّم الآلي وتطبيقاته – وإن كانت قد تنطوي على تعقيدات حسابية…

Giuseppe Molinario, Vivien Deparday |

To some, artificial intelligence is a mysterious term that sparks thoughts of robots and supercomputers. But the truth is machine learning algorithms and their applications, while potentially…

Giuseppe Molinario, Vivien Deparday |

Imagina un lugar donde has vivido por décadas. No solo tú, pero los padres y madres de tu padre y tu madre. Y cuando ellos vivían ahí, el lugar no era tan grande. Había tan solo unas decenas de…

Joaquín Toro |