In September 2013, four elderly sisters in Botswana were finally and definitively allowed to remain in the ancestral home where they had spent most of their lives — the result of their own…

Tazeen Hasan |

Vous pensez, mesdames, qu’il n’y a aucun problème à quitter son tablier, conduire, voter ou porter un pantalon. Eh bien détrompez-vous. Essayez de taper « les femmes ne devraient pas… » dans la…

Alys Willman |

The Roma make up Europe’s largest and poorest ethnic group, with three-quarters of their estimated 10 to 12 million people living in poverty, and fewer than one in three having a job. The Roma are…

Maria Davalos, Indhira Santos, Patti Petesch, Giorgia DeMarchi |

Mussarat Farida Begum gère un petit salon de thé à Garjon Bunia Bazaar, une communauté rurale du Bangladesh. Grâce à un programme qui a permis d’alimenter en électricité plus de 2 millions (a) de…

Rachel Kyte |

首次发表在 Huffington Post. 虽然几十年来在妇女平等方面取得了一些进展,但最近的一项研究 (en) 表明,在被调查的国家中,几乎有90%的国家仍然拥有某种法律或法规阻止妇女合法地全面利用她们所面临的经济机会。 容忍这种落后的、限制妇女的法律和法规的决策者们实际上使得他们的经济体在发展过程中被束缚住了一只手臂。换言之,由于阻挠了一半的人口以她们的才能做出最大的贡献,…

英卓华 |

Publié initialement en anglais sur le Huffington Post. Même après plusieurs décennies d’avancées vers l’égalité entre les sexes, une étude (a) a récemment montré que, dans près de 90 % des pays…

Sri Mulyani Indrawati |

Оригинал опубликован в Huffington Post. Несмотря на прогресс в обеспечении равноправия женщин в последние десятилетия, почти в 90 процентах стран, обследованных в ходе недавнего опроса,…

Sri Mulyani Indrawati |

My work with small-hold cocoa farmers in Nicaragua has taught me that it is not true that organic production is more expensive, complicated to learn and unsustainable.   The Sustainable…

Mary L. González |

Mi trabajo en la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) en Nicaragua con organizaciones de pequeños productores cacaoteros  me enseñó que es una falacia que la producción orgánica es más cara…

Mary L. González |

También disponible en español Last Friday was International Women’s Day, but before adding to the general celebratory messages in cyberspace, I would like to tell you about a specific case that…

Willem Janssen |